Honey Night

political, psychological

Typology

feature

Lenght

long

Czech title

Noc bezMoci

Runtime

90 min

Country

Macedonia, Slovenia, Czech Republic

Copyright

2015

Production year

2015

Premiere

21.03.2016

Director

Ivo Trajkov

Cast

Nikola Ristanovski

Nikola

Verica Nedeská

Anna

Aleksandar Mikić

Simo zvaný Kozel

Branko Beninov

Stole

Sabina Ajrulaová

hladová ministryně

Boris Damovski

agent

Tony Naumovski

agent

Refet Abazi

agent

Nina Jankovićová

Nina

Goran Stojanovski

šéf

Kryštof Hádek

český diplomat

Jitka Schneiderová

česká diplomatka

Vlado Jačev

Faca

Dime Iliev

Simonov

Sabedin Selmani

asistent ministra

Saška Dimitrovská

Arta

Vesna Stanojevská

Milena

Aleksandra Peševská

Annina přítelkyně

Marija Novaková

Annina přítelkyně

Dragana Milenkovská

Annina přítelkyně

Strezo Stamatovski

tlustý diplomat

Dimitar Doksevski

fanoušek

Zana Trajkovová

zpěvačka hymny

Saško Kocev

manažer Saško

Dragana Levenská

Lenče

Ankica Beninovová

sestra Lenče

Emil Kostovski

Emil

Jovan Bošnjakovski

Stevče

Dubbing

Dimitar Gaštarovski

hlas moderátora

Crew and creators

Director

Ivo Trajkov

Second Unit Director

Georgi M. Unkovski (II. režisér)

Assistant Director

Michal Reich

Based on

Jan Procházka (Ucho, 1970 – novela)

Screenplay

Ivo Trajkov

Camera

Milorad Glušica

Second Unit Photography

Dejan Dimeski

Camera Operator

Marko Gligorijević (operátor)

Production Designer

Ivan Bartling

Costume Designer

Žaklina Krstevska

Make-Up Artist

Goran Ignjatovski (masky a účesy)

Assistant Film Editor

Tomáš Elšík, Milan Reich

Sound Designer

Tomáš Bělohradský, Robert Dufek, Marek Hart (design), Pavel Rejholec (supervize postprodukce), Soundsquare (zvuková postprodukce)

Visual Effects

Jordi Niubò (vedoucí postprodukce), PURE³ (vizuální postprodukce)

Special Effects

Samoil Ilioski, Pece Ilioski (koordinátor)

Czech subtitles

neuvedeno

Executive Producer

Robert Naskov

Co-producer

Jordi Niubò, Pavel Rejholec, Branislav Srdić, Mateja Erika Smislová (RTV Slovenija), Natalija Zafirovská (Macedonian Radio Television)

Music

Music Composed by

Toni Kitanovski

Music Performed by

Big Band – RTV Slovenia

Music Conducted by

Toni Kitanovski (Big Band – RTV Slovenia)

Songs

různé skladby a písně

Locations

Makedonie

Production info

Original Title

Noc bezMoci

English Title

Honey Night

Parallel Title

Medena nok

Category

film

Typology

feature

Genre

political, psychological

Origin country

Macedonia, Slovenia, Czech Republic

Copyright

2015

Production Year

2015

Premiere

21.03.2016

Age limit

suitable for all ages without limit

Production

Kaval Film, A Atalanta (koprodukce), i/o post (koprodukce), Soundsquare (koprodukce), Radio Televizija Slovenija (koprodukce), MRT (koprodukce), Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze (koprodukce)

With support

Macedonian Film Agency, Státní fond kinematografie České republiky

Copyright Holders

Kaval Film, A Atalanta, i/o post, Soundsquare

Distribution

i/o post

Technical info

Lenght

long

Runtime

90 min

Subtitles

Czech