pedagog Robert Klein
vůdce tábora Emanuel Klein, Robertův bratr
Saada, Emanuelova družka
inženýr Engel ze společnosti Nag
lovec a průvodce Aleš zvaný Lobo
rybář Rudolf
rybář Anton
řidič společnosti Nag
rybář Amir
rybář společnosti Nag
rybář Ludvík
sekretářka společnosti Unagi
obchodník Hitachi, vedoucí společnosti Unagi
servírka v táboře společnosti Nag
Nelson, vedoucí společnosti Nag
Chadwick, zástupce vedoucího společnosti Nag
Michaela, Ludvíkova společnice
Nikol, Ludvíkova společnice
rybář Lochmann
domovník
obchodní zástupce Winkler
úřednice společnosti Nag
pokojská
domorodec
domorodec
domorodec
domorodec
domorodec
domorodec
domorodec
domorodec
domorodec
domorodec
domorodec
domorodec
domorodec
domorodec
domorodec
domorodkyně
domorodkyně
domorodkyně
domorodkyně
domorodkyně
Lea Jurčovičová, Nikol Šuplatová
Joseph Conrad (Srdce temnoty /Heart of Darkness/ – román)
Vít Poláček, Alena Prokopová (ČT)
Oleg Mutu
Pavel Sklenár, Robert Kováč (ostřič)
Brad Bailey (vedoucí výpravy), Martin Hájek (vedoucí výpravy), Matej Dĺžeň Kováč (vedoucí rekvizitář), Peter Olgyay (rekvizitář), František Csandal (rekvizitář), Rastislav Pupík (rekvizitář), Ján Gazdík (rekvizitář), Ján Huba (rekvizitář), Arpád Plavecz (rekvizitář), Miro Habara (rekvizitář), Maroš Čermák (rekvizitář), Alfréd Štěpán (rekvizitář), Milan Šimáček (rekvizitář)
Sylva Zimula Hanáková, Andrea Zikanová (asistentka)
Gabriela Čechová (vedoucí kostymérka), Monika Rybárová
Ria Pontikis /ž/, Judita Rusňáková
Richard Müller (zvuk, design a mix zvuku), Blažej Vidlička (záznam kontaktního zvuku), Štěpán Mamula (mix zvuku), Michal Pekárek (mix hudby)
Ján Krnáč, Michal Vidlička
PFX, Karolína Jirsa /ž/ (produkce PFX)
PFX (obraz), Tomáš Srovnal (výkonný producent PFX), Aneta Práglová (produkce PFX), Klára Krejčíková (asistentka produkce PFX), Kavky Sound (zvuk), Martin Kebrdle (asistent Kavky Sound), Richsound.cz (zvuk)
Rafaela Radojčić /ž/ (Cineart TV Prague), Jiří Vlach (ČT)
Viktor Schwarcz (Cineart TV Prague), Silvia Panáková (Arina Film Production), Bogdan George Apetri (The East Company Production)
Alena Müllerová (kreativní producentka ČT), Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT), Maroš Hurajt (HomeMedia Production)
Radka Machalová (Bright Sight Pictures), Zuzana Vrbová (ČT), Markéta Sedelmayerová (ČT)
Samuel Vojtek (Arina Film Production), Jana Gerthoferová (vedoucí natáčení Arina Film Production), Jiří Koštýř (ČT), Michal Pína (ČT)
Dagmar Chudomelová (ekonomka Cineart TV Prague), Helena Krasňanská (ekonomka Arina Film Production)
Jana Radojčić Kulendová (asistentka producenta Cineart TV Prague)
Jan Poukar (grafický design)
Pepo Csölle
Karol Bohrn (vrchní osvětlovač), Mayo Hirc (fotograf)
Ludwig van Beethoven (Symfonie č. 7 A dur /Allegretto/), Johann Strauss ml. (Na krásném modrém Dunaji /An der schönen blauen Donau/), hudebnibanka.cz
Matěj Červenka /housle/, Alexej Aslamas /housle a viola/
Song Composer Sertac Sonmez Nidai
Writer of Lyrics Sertac Sonmez Nidai
Singer Sertac Sonmez Nidai
Song Composer Cankat Guene
Writer of Lyrics Cankat Guene
Singer Reina Alhajj /ž/
Česká republika, Praha (Česká republika), Vltava (Praha), Čechův most (Vltava), most Legií (Vltava), Slovensko, Bratislava (Slovensko), letiště M. R. Štefánika (Bratislava), Dvořákovo nábřeží (Bratislava), hotel River Park (Dvořákovo nábřeží), Dunaj (Slovensko), Bodíky (Slovensko), okolí (Bodíky), Vojka nad Dunajem (Slovensko), okolí (Vojka nad Dunajem), Rumunsko, Dunaj (Rumunsko), delta (Dunaj), Chorvatsko, Split (Chorvatsko), přístav (Split)
Hadí plyn
Hadí plyn
Snake Gas
Hadí plyn / Gazul șarpelui / Gaz de șarpe
film
featuretheatrical distribution
drama, poetic, mystery
Czech Republic, the Slovak Republic, Romania
2023
2022
the end of the distribution monopoly 28 September 2023
festival premiere 3 July 2023 (57. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary)
gala premiere 20 September 2023 (kino Lucerna, Praha)
distribution premiere 28 September 2023 /unsuitable for children under 12/
Cineart TV Prague, Arina Film Production, The East Company Production, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize), HomeMedia Production (koprodukce), Bright Sight Pictures (výkonná produkce)
Státní fond kinematografie ČR, Státní fond kinematografie ČR (Program filmových pobídek), Audiovizuálny fond SR, Audiovizuálny fond SR (Program podpory audiovizuálního průmyslu)
feature film
113 min
DCP 2-D
1:2,39
colour
sound
5.1, digital sound
Czech
Czech, English, French, Slovak, Japanese, Portuguese
Czech
Czech
If you have any additions or suggestions regarding any of the data, we would appreciate it if you contact the data administrator. See the Contact section for more details.
