You Can Not Escape Your Shadows
Country
Czech RepublicCopyright
2009Production year
2009Premiere
10 December 2009Runtime
102 minDirector
Lenka KnyCategory
filmGenre
psychologicalTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Stínu neutečešCzech title
Stínu neutečešEnglish title
You Can Not Escape Your ShadowsWorking title
VnučkaSummary
The feature debut of a documentary filmmaker tells the story of family relations which the long-ago past comes back to haunt. The grandmother of a beginning judge requests that she grants her a divorce after sixty years of marriage. The surprise granddaughter looks for reasons that led the grandmother to this decision.
Photos
Cast
Jaroslava Adamová
Evženie
Pavel Landovský
Řehoř
Helena Dvořáková
Katka
Anna Polívková
Sylvie
František Němec
Heinrich
Alois Švehlík
Viktor
Matěj Hádek
Václav
Marian Roden
Barták
Jana Soppé /ž/
Olga Shlomak /ž/
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Screenstory
Screenplay
Lenka Kny /ž/, Daniela Fischerová (spolupráce na scénáři), Martin Daniel (spolupráce na scénáři)
Director of Photography
Production Designer
Set Designer
Lenka Kny, Pavla Michálková
Costume Designer
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Michal Pajdiak (zvukový design a mix zvuku), Viktor Ekrt
Producer
Co-producer
Production Manager
Production Manager
Cooperation
Evženie Křivakovská, Viktor Křivakovský, Markéta Landovská, Jan Chabr, Lukáš Veselý, Lucie Veselá, Milan Maďar, G3K s.r.o., Daniel Heinitz, Miroslav Zima, Pavel Klement (práce se zvířaty)
Music
Music Composed by
Michal Pavlíček (hudba a hudební sound design)
Music Performed by
Michal Pavlíček, Erich „Bobos” Procházka /foukací harmonika/
Writer of Lyrics
Tomáš Lacina („Road Trip” Gang-ala-basta)
Singer
Songs
„Road Trip” Gang-ala-basta
Jichav kozak na vijnoňku (ukrajinská lidová píseň)
Production info
Original Title
Stínu neutečeš
Czech Title
Stínu neutečeš
English Title
You Can Not Escape Your Shadows
Working Title
Vnučka
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
psychological
Origin country
Czech Republic
Copyright
2009
Production Year
2009
Premiere
premiere 10 December 2009 /suitable for all ages/ (kino Lucerna, Praha)
Distribution slogan
In search of a family secret that is hidden in the past.
Production
CINEART TV Prague s.r.o., SYNERGIA FILM s.r.o. (koprodukce), BLUE TIME Praha, s.r.o. (koprodukce), i/o post s.r.o. (koprodukce), Soundsquare, a. s. (koprodukce)
Copyright Holders
CINEART TV Prague s.r.o., SYNERGIA FILM s. r. o., BLUE TIME Praha, s.r.o., i/o post s.r.o.
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
102 min
Distribution carrier
35mm
Aspect ratio
1:2,35
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech, Russian, Ukrainian
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
