Doporučujeme
Webový portál Národního filmového archivu o české audiovizi

Fimfárum Jana Wericha

pohádka, povídkový

Typologie filmu

animovaný

Anglický název

Jan Werich's Fimfarum

Minutáž

90

Žánr

pohádka, povídkový

Země původu

Česká republika

Copyright

2002

Rok výroby

2002

Premiéra

28.11.2002

Jazyková verze

česká

Režie

Vlasta Pospíšilová (I, III, IV), Aurel Klimt (II, V)

Scénář

Jiří Kubíček (I, III, IV), Aurel Klimt (II, V)
Doporučujeme

„Pohádky jsou jako řetěz… obepínají svět a spojují lidi odevšad.“ (Jan Werich)

Pásmo loutkových filmů Fimfárum Jana Wericha spojuje pět pohádek z autorovy známé knížky. Projekt byl inspirován originalitou předlohy i její gramofonové nahrávky s autorovou osobitou interpretací (jež znovu vyšla v roce 1998 na CD) a také mimořádně úspěšným snímkem režisérky a animátorky Vlasty Pospíšilové Lakomá Barka (1986). Jako první však natočil animovaný film podle Werichovy gramofonové desky Vladimír Merta (později autor hudby k Lakomé Barce a k Fimfáru), který v roce 1983 realizoval ploškový kraťas František Nebojsa. V roce 1991 natočila Vlasta Pospíšilová po Lakomé Barce pohádku Až opadá listí z dubu (tento snímek se však tehdy nedostal do distribuce) a o devět let později realizovala Splněný sen, jenž již byl zamýšlen jako část chystané filmové pentalogie. Režisérem dalších dvou „pohádek“ Franta Nebojsa (pozměněný titul kvůli Mertově první verzi) a Fimfárum je Aurel Klimt, který byl iniciátorem projektu a také koproducentem. – Spolu se dvěma režiséry se na pásmu podíleli dva výtvarníci a pět hudebních skladatelů. Zatímco výtvarník Petr Poš pracoval s V. Pospíšilovou, Martin Velíšek dal výtvarnou podobu snímkům A. Klimta. Jednotlivé části spojuje krátký „hraný“ komentář Oty Jiráka v roli „spisovatele“ s knihou v ruce (v záběrech jsou jen jeho trup a ruce) a Werichův přednes, ale především expresivita výtvarného pojetí, kontrastující s minuciózní animací. – Výsledný tvar je určen spíše dospělým, pro děti je vhodný hlavně díky sdělné klasické technice loutkové animace. Samotný autor předlohy nehovoří ve Fimfáru o pohádkách, nýbrž o poučných příbězích ze života, na jejichž konci zpravidla nedojde k „pohádkové“ nápravě. – Originální pásmo rozhodně není jen ilustrací audionahrávky, která byla krácena a digitálně upravena. Je svébytným uměleckým počinem, jak rozsahem, tak formou. – Film kromě grantu (který podpořil nové tituly) obdržel také záštitu Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy ČR.

Upozornění, následující text obsahuje spoiler! Zobrazit >

Knihy
Scénáře
Články
Statě ze sborníků
Všechny dokumenty

Český film

Databáze obsahuje hrané filmy 1898–1993 v rozsahu publikace Český hraný film.

Animované filmy 1898–1945 jsou v databázi v rozsahu publikace Český animovaný film I.
Animované filmy 1946–1993 a dokumentární filmy 1898–1993 se budou doplňovat postupně na základě informací z interních zdrojů NFA.

V rozmezí 1993–2015 probíhá doplnění informací o českých hraných, animovaných a dokumentárních distribučních filmech z původního časopisu Filmový přehled a původní Filmové ročenky.

České distribuční filmy z období od roku 2016 až do současnosti zpracováváme postupně na základě ověřování údajů od producentů, distributorů, z filmových titulků a k filmům vznikají původní autorské anotace a obsahy.

Zahraniční filmy českých tvůrců se prozatím v databázi nenachází. Tyto údaje budeme také postupně doplňovat.

Televizní tvorba se v databázi nenachází.

Filmografie tvůrců v databázi, z výše uvedených důvodů, nemusí být v tuto chvíli kompletní.

 

Zahraniční distribuční film

Zahraniční distribuční filmy z období od roku 2014 až do současnosti zpracováváme a zpracováváme a postupně zveřejňujeme.

Zahraniční distribuční filmy do roku 2014 máme v plánu v budoucnu postupně přidávat na základě informací z původního časopisu Filmový přehled.

Doporučujeme
Ota Jirák

Ota Jirák

herec

Režie

Vlasta Pospíšilová (I, III, IV),

Aurel Klimt (II, V)

Předloha

Jan Werich (Fimfárum – kniha pohádek) (1960, naposled 1997, Albatros Praha)

Scénář

Jiří Kubíček (I, III, IV),

Aurel Klimt (II, V)

Dramaturgie

Edgar Dutka (I, III, IV)

Kamera

Vladimír Malík (I, III, IV),

Zdeněk Pospíšil (II, V)

Výtvarník

Petr Poš (I, III, IV),

Martin Velíšek (II, V)

Střih

Jiřina Pěčová (I, IV),

Aurel Klimt (II, V),

Jaroslav Sládek (III)

Zvuk

Ivo Špalj (I, III),

Marek Musil (II, V),

Jan Kacian (IV)

Původní název

Fimfárum Jana Wericha

Anglický název

Jan Werich's Fimfarum

Copyright

2002

Rok výroby

2002

Premiéra

28.11.2002

Výrobce

Krátký Film Praha a. s.,

Studio Jiřího Trnky (Krátký Film Praha a. s.),

ČESKÁ TELEVIZE,

Centrum tvorby pro děti a mládež (ČESKÁ TELEVIZE),

Aurel Klimt,

Martin Vandas

Partner

Home Credit

Distribuce

FALCON a. s.

Nosič

35mm

Zvuk

Dolby Stereo

Verze

česká