Zkouška pokračuje

drama, psychologický

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Rehearsal Continues

Minutáž

98

Země původu

Československo

Copyright

1959

Rok výroby

1959

Premiéra

02.09.1960

Jazyková verze

česká

Režie

Jaroslav Balík

Scénář

Jiří Fried, Ján Kadár, Elmar Klos

Námět

Jiří Fried

Obsah

Během jednoho večera potkaly mladého herce Františka Lukavce dvě radostné události: narodil se mu syn a přední pražské divadlo mu nabídlo roli Julia Fučíka. Nepříjemné je, že má hrát se svým bývalým profesorem Tůmou, s nímž měl před lety velký konflikt. Komplikace nastaly i doma, protože po návratu ženy z porodnice nemá František klid na studium role. Při návštěvě klubu se mladý muž setká s mondénní herečkou Müllerovou, která ho seznámí s vlivnými lidmi. František začíná hrát v televizi, rozhlase i filmu. Přispívá to k jeho popularitě, avšak brání soustředěné práci v divadle. Jeho morální a uměleckou krizi pociťují kolegové i manželka. Pomstychtivý Tůma ho provokuje a dokonce s ním odmítne hrát. Manželka odejde s dítětem ke své matce. Na schůzi komunistů si František uvědomí, co je pro něj nejdůležitější. Při generálce selžou Tůmovi nervy a v roli komisaře Böhma mladého herce zfackuje. František potlačí osobní ponížení a svoji roli v klidu dohraje. Svědkem jeho morálního vítězství je i manželka, která se na Františka přišla tajně podívat. Za chvíli zkouška pokračuje...

Hrají

Ivo Palec

herec František Lukavec

Zdeněk Štěpánek

režisér Suda

Martin Růžek

herec Vladimír Tůma

Irena Kačírková

herečka Kaťa Müllerová

Miriam Hynková

Jitka, Františkova žena

Ota Sklenčka

filmový režisér Kuba

Heda Marková

Krutinová, Jitčina matka

Libuše Havelková

sousedka Mařáčková

Josef Mixa

herec Beránek

Ilja Racek

herec

František Suk

inspicient

Hynek Němec

rekvizitář

Stanislav Langer

nápověda

Josef Kemr

herec Karel Čížek

Vlastimil Hašek

herec Standa Ruml

Alexandra Myšková

herečka Eva Malátová

Jana Štěpánková

herečka Dana Pelcová

Eva Svobodová

rekvizitářka

Otto Šimánek

inspicient

Josef Roubalík

herec

Miloš Patočka

herec Tonda Novák

Stanislav Zindulka

herec Vašek Malát

Ilja Prachař

Františkův švagr

Bohumil Švarc

moderátor televize

Zdeňka Černá

Ančka, Jitčina sestra

Růžena Gottliebová

šatnářka v Mánesu

Ladislav Gzela

kulisák

Vladimír Huber

Mařáček, sousedčin muž

Alena Karešová

Kubova asistentka

Václav Postránecký

syn Mařáčkových

Milan Mach

pomocný režisér

Rudolf Milič

kameraman

Jiří Hrbas

novinář v klubu

Věra Petáková

Sudova asistentka

Hana Talpová

herečka

Štěpán Skalský

televizní režisér

Helena Balíková

miminko Vladimír Lukavec

Irena Juřičková

Klementina Rektorisová

Štáb a tvůrci

Původní filmový námět

Jiří Fried

Technický scénář

Jaroslav Balík

Asistent kamery

Eduard Kadeřábek, Bohumil Vodička

Výtvarník

Vladimír Nývlt

Návrhy kostýmů

Lída Novotná

Zvuk

Milan R. Novotný, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)

Vedoucí výroby

Josef Ouzký

Zástupce vedoucího výroby

Václav Cajthaml, Růžena Hulínská

Spolupráce

Václav Lohniský (divadelní scény), Věra Líznerová

Hudba

Nahrál

FISYO

Dirigent

František Belfín (FISYO)

Písně

Kupředu, čase, Proč smát se mám, Svět se mění, Včera a zítra zas

Hudba k písni

Ivan Řezáč (Kupředu, čase), Ivan Řezáč (Proč smát se mám), Ivan Řezáč (Svět se mění), Ivan Řezáč (Včera a zítra zas)

Text písně

Jiří Suchý (Kupředu, čase), Jiří Suchý (Proč smát se mám), Jiří Suchý (Svět se mění), Jiří Suchý (Včera a zítra zas)

Zpívá

sbor (Kupředu, čase), Irena Kačírková (Proč smát se mám), Irena Kačírková (Svět se mění), Ivo Palec [dab] (Svět se mění), Jiří Suchý (Svět se mění), Irena Kačírková (Včera a zítra zas)

Produkční údaje

Původní název

Zkouška pokračuje

Anglický název

Rehearsal Continues

Pracovní název

Jednoho dne byli tři /pracovní název scénáře/

Copyright

1959

Rok výroby

1959

Premiéra

02.09.1960

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Výrobní skupina

Šmída – Kunc, František Břetislav Kunc, Bohumil Šmída

Technické údaje

Verze

česká

Ocenění

Vítěz

Akce: Umělecká soutěž k 15. výročí zrodu lidově-demokratické Československé republiky

1960
Praha / Československo
Cena II. stupně

Vítěz

Festival: 2. festival českých a slovenských filmů Plzeň

1960
Plzeň / Československo
Čestné uznání