Válečné drama Pevnost na Rýně natočil podle scénáře Vladimíra Kaliny režisér Ivo Toman (1924–1994), který se již od svých počátků v Československém armádním filmu soustředil na díla s vojenskou tematikou. – Snímek odehrávající se v německém zajateckém táboře za druhé světové války je v československé filmové produkci neobvyklý tím, že pracuje výhradně s postavami, které jsou příslušníky států sdružených v době vzniku filmu do Severoatlantické aliance (NATO): s Brity, Američany, Francouzi, Nizozemci a Němci. Film je volnou variací na jednu z epizod legendárního snímku Jeana Renoira Velká iluze (1937, La Grande Illusion). Vypráví o skupině spojeneckých generálů a admirálů, kteří coby zajatci nacistického Německa čekají na konec války v relativním pohodlí vězeňské pevnosti. Bezstarostné životy, jež jim umožňuje velitel tábora, kontrastují s přístupem německých žalářníků vůči zajatcům z řad mužstva. Když se privilegovaní vězni dozvědí, že velitel nařídil popravu deseti zajatých spojeneckých vojáků, rozhodnou se protestovat formou demonstrativní hladovky. Nečiní tak ovšem z lidské solidarity, nýbrž proto, aby si u svých podřízených udrželi respekt a aby se vyhnuli možným budoucím obviněním z lhostejnosti vůči spolubojovníkům. Jednoduchá zápletka je doplněna retrospektivami, v nichž se divák seznámí s osudy privilegovaných vězňů před jejich zajetím. Třídně deterministické poselství o tom, že západní generálové mají blíže ke svým německým protějškům než k vlastním podřízeným, je vyjádřeno těžkopádnými dialogy a prvoplánovými symbolickými detaily. – Širokoúhlý černobílý film má mezinárodní obsazení. Britského doyena zajatých generálů Gordona ztvárnil polský herec Zdzisław Mrożewski, jenž v pozdějších letech získal uznání zejména za hlavní roli v historickém dokudramatu Jerzyho Kawalerowicze Prezidentova smrt (1977, Śmierć prezydenta). V roli amerického generála Attwooda, který nechápe hru svých kolegů na sounáležitost s mužstvem, se objevil produkční Bohumil Šmída, v jehož výrobní skupině film vznikl. Z dalších představitelů zaujmou především Karel Höger jako nizozemský admirál van Hoorn a východoněmecký herec Wilhelm Koch-Hooge, jenž v československých filmech postavy německé národnosti ztvárňoval často, coby velitel pevnosti generál von Hoppe.
Za druhé světové války je ve staré pevnosti zřízen zajatecký tábor pro zatčené spojenecké generály, kterým Němci poskytují veškerý komfort. V nedalekém táboře mužstva však o hladu a v mrazu přežívají stovky zajatých prostých vojáků. Velitel pevnosti generál von Hoppe doprovází osobně nového zajatce - amerického generála Attwooda. Zavazadla nese francouzský seržant Vannier. S údivem pozoruje generálský luxus - stoly plné jídla, na terase hrající černošskou kapelu. Seržant upozorní zajaté generály, že v táboře má být pro výstrahu popraveno deset zajatců. Nejstarší generál, Angličan Gordon, přemluví své kolegy k protestní hladovce. V retrospektivách jsou přiblíženy zážitky některých velitelů před jejich zatčením - Francouze Grémillona, Holanďana van Hoorna i Attwooda. Všichni v určitých zlomových situacích svých životů dali přednost vojenské výchově před lidským řešením. Hladovka prudce zhorší zdravotní stav diabetického generála Gordona. Von Hoppe kapituluje a popravu odvolá. Brzy však slib poruší a deset zajatců nechá zastřelit. Zotavený Gordon je však spokojen. Nešlo přece o životy vojáků, ale o gesto, které se bude hodit, až bude jejich počínání hodnoceno po válce. Po letech vítá Attwood v New Yorku spojence - von Hoppa.
Mluví Jaroslav Raušer
anglický generál sir Arthur Gordon
holandský admirál van Hoorn
Mluví Felix le Breux
americký generál Tim Attwood
Mluví Václav Voska
francouzský generál Jean-Paul Grémillom
Mluví Ladislav Boháč
německý generál von Hoppe, velitel pevnosti
Mluví Jana Dítětová
holandská barmanka
Mluví Vladimír Ráž
MUDr. Lorenz, lékař v pevnosti
holandský admirál Nielsen
Mluví Josef Langmiler
francouzský seržant Vannier
Mluví Zdeněk Dítě
italský partyzán
holandský námořník Petr
Mluví Blanka Bohdanová
italská dívka
major cizinecké legie
Mluví Bohumil Švarc
německý námořník
kapitán
Tamara, děvče z baru
kněz cizinecké legie
Mluví Josef Větrovec
seržant, řidič nákladního automobilu
adjutant von Hoppeho
francouzský generál
seržant cizinecké legie
Mluví Josef Patočka
holandský námořník Ludva
návštěvník
pokladní v baru
hudebník
Sahi
lodník
plukovník
kapitán Crawford
uklízečka
hlas italského hlasatele
Bedřich Čermák, Jiří Drégr, František Straka
Emil Poledník, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)
Jiří Kamarýt, Otakar Jiříček
Doriana Felberová, Vilém Henzel
plk. František Nevěřil
Doriana Felberová (klapka), Josef Janoušek (fotograf)
Hudba k písni Joseph Haydn
Text písně August Heinrich Hoffmann
Pevnost na Rýně
Pevnost na Rýně
Fortress on the Rhine
film
hranýdistribuční
drama, psychologický
Československo
1962
1962
schválení literárního scénáře 24. 6. 1961
schválení technického scénáře 28. 12. 1961
začátek natáčení 6. 1. 1962
konec natáčení 29. 7. 1962
promítání povoleno 4. 10. 1962
vyřazení z distribuce 1. 9. 1974
premiéra 21. 12. 1962 /nepřístupný mládeži/ (kino Alfa /3 týdny/, Praha)
premiéra 21. 12. 1962 /nepřístupný mládeži/ (celostátní)
Drama deseti lidských životů a „velkého“ gesta.
Tvůrčí skupina Šmída – Fikar, Ladislav Fikar (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Bohumil Šmída (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
dlouhometrážní
89 min
2 541 metrů
16mm, 35mm
1:1,85, 1:2,35
černobílý
zvukový
stereo
česká
česky
bez titulků
české
Pokud má uživatel případné doplnění či připomínku k některému z údajů, budeme rádi, když kontaktuje správce dat, viz sekce Kontakt.