Tchyně

Země původu

Československo

Copyright

1963

Rok výroby

1963

Premiéra

27. 12. 1963

Minutáž

27 min

Kategorie

film

Žánr

satira

Typologie

hranýdistribučníkrátkometrážní

Originální název

Tchyně

Český název

Tchyně

Anglický název

Mother-in-Law

Obsah

Vdova Večeřová a sousedka z vedlejšího domku Veselá se trumfují skutečnými i smyšlenými úspěchy svých dospělých dětí, které je jezdí navštěvovat. Lékař Vláďa Večeřa je matčiným citovým vydíráním přinucen půjčovat si každý víkend od souseda Kadlece auto a přivážet spoustu předmětů pocházejících vesměs z půjčovny. Jituška Veselá má zase ženicha s volhou. Vlastě, Vláďově ženě, a listonoši Veselému je celá situace nesmírně protivná, ale obě ženy nedají pokoj. Jejich podivnou hru ukončí až víkend, kdy si Kadlec přijede pro své auto a nekompromisně s ním odjede. Jituščin ženich má sice volhu, ale je to postarší nepohledný muž a snoubenku si vyhledal především jako matku pro své čtyři nezaopatřené synky.

Poznámka

Snímek byl uveden jako předfilm se střihovým filmem Král Komiků (1963, režie Rudolf Jaroš, Vladimír Sís).

Hrají

Ivo Palec

lékař Vláďa, syn Večeřové

Gabriela Vránová

Vlasta, Vláďova žena

Olga Scheinpflugová

sousedka Veselá

Josef Beyvl

listonoš, manžel Veselé

Míla Myslíková

Jituška, dcera Veselých

Josef Chvalina

František, Jituščin nápadník

Vladimír Menšík

soused Vašek Kadlec

Marcela Martínková

Mařenka, Kadlecova žena

Božena Obrová

Irenka, sousedova žena

Sláva Mann

soused

Gabriela Bártlová-Buddeusová

žena s gumovými hračkami

Zdeněk Týle

hlídač parkoviště

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Václav Berdych

Asistent režie

Zdenka Karlovská

Technický scénář

Jaroslav Mach

Druhá kamera

Ladislav Chroust

Asistent kamery

Pavel Nečesal

Výprava

Jiří Kalina, Josef Pavlík

Návrhy kostýmů

Fernand Vácha

Zvuk

Emil Poledník, Bohumír Brunclík (zvukové efekty)

Vedoucí výroby

František Sandr

Zástupce vedoucího výroby

Jaroslav Vokurka, Věra Winkelhöferová

Spolupráce

František Brůček (vrchní osvětlovač), Marta Kaplerová, Štěpánka Stříbrná

Hudba

Písně

Potkal potkan potkana

Hudba k písni Jiří Šlitr
Text písně Jiří Suchý
Zpívá Jiří SuchýKarel Štědrý

Malé kotě

Hudba k písni Jiří Šlitr
Text písně Jiří Suchý
Zpívá Jiří Suchý

Produkční údaje

Originální název

Tchyně

Český název

Tchyně

Anglický název

Mother-in-Law

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

satira

Země původu

Československo

Copyright

1963

Rok výroby

1963

Produkční data

schválení literárního scénáře 16. 3. 1963
schválení technického scénáře 26. 4. 1963
začátek natáčení 27. 5. 1963
konec natáčení 17. 7. 1963
promítání povoleno 15. 10. 1963

Premiéra

předpremiéra 13. 12. 1963 (kino Sevastopol, Praha)
premiéra 20. 12. 1963 /přístupný mládeži/ (kina Jalta /5 týdnů/, Dukla /1 týden/, Flora /1 týden/, Morava /1 týden/, Radost /1 týden/, Vzlet /1 týden/, Oko /1 týden od 27. 12./, Domovina /½ týdne od 31. 12./, Mír /1 týden od 3. 1. 1964/, Arbes /1 týden od 10. 1. 1964/ a Bystrica /1 týden od 17. 1. 1964/, Praha)
premiéra 27. 12. 1963 /přístupný mládeži/ (celostátní)

Distribuční slogan

Satira na maloměšťáky.

Nositelé copyrightu

Národní filmový archiv

Ateliéry

Barrandov

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Šebor – Bor, Vladimír Bor (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Jiří Šebor (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

krátkometrážní

Minutáž

27 min

Původní metráž

766 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české