Podvodníci

povídka

Typologie filmu

hraný

Anglický název

Imposters

Země původu

Československo

Copyright

1965

Rok výroby

1965

Jazyková verze

česká

Režie

Jan Němec

Scénář

Jan Němec, Bohumil Hrabal

Anotace

Desetiminutová povídka o dvou starcích, vzpomínajících v nemocničním pokoji na svá mladá léta a pracovní úspěchy – jeden z nich byl operetním zpěvákem, druhý novinářem – patří k nejsyrovějším povídkám Perliček na dně. Jan Němec zpracovává téma posledních věcí člověka bez lyrických či surrealistických prvků známých z jeho celovečerních filmů, zato s nadhledem, přítomným zejména v anekdotách, které si muži vyprávějí. Závěrečné odhalení rozšiřuje tematický záběr filmu a pomáhá pochopit jeho název. Čím blíže jsme vlastní smrti, tím usilovněji toužíme učinit prožité životy bohatšími, než jaké ve skutečnosti byly. -mrš-

Obsah

V nemocničním pokoji si povídají dva staříci. Ten, který už je jenom ležící pacient, vzpomíná na svoji minulost zpěváka. Hrál a zpíval hlavní role slavných operet. Druhý pacient může ještě trochu chodit o holi. Kdysi byl úspěšným novinářem. Zpěvák má pod polštářem album svých fotografií v různých rolích. V nemocniční márnici probírá zřízenec pozůstalost dvou staříků. Oba skončili svůj život jako osamělí lidé bez rodiny. Nemocničnímu holiči zřízenec prozradí, že si oba muži vymýšleli. Pěvec byl ve skutečnosti jenom člen sboru a novinář přispíval pouze do zahrádkářské rubriky. Pohoršený holič odsuzuje jejich lhaní, lidé mají za každou cenu mluvit pravdu. Pak však sbalí své nádobíčko a v bílém plášti prochází nemocniční chodbou, kde se před pacientem ležícím na nosítkách vydává za lékaře.

Hrají

Miloš Čtrnáctý

pacient, bývalý operetní zpěvák

František Havel

pacient, bývalý novinář

Josef Hejl

holič

Jan Vašák

zřízenec

Jiří Reichl

mladík s frakturou

Bohumil Hrabal

muž před domem

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Květa Ondráková

Asistent režie

Zdenka Karlovská, Zdenka Petřková

Předloha

Bohumil Hrabal (Podvodníci – povídka ze sbírky Perličky na dně)

Technický scénář

Jan Němec

Dramaturgie

Václav Nývlt

Asistent kamery

Vladimír Zajíc

Návrhy kostýmů

Marta Bártová

Vedoucí výroby

František Sandr

Zástupce vedoucího výroby

Ludmila Tikovská, Luděk Marold, Věra Winkelhöferová

Spolupráce

Růžena Nováková, Jitka Šulcová, Eva Horázná, Bohumil Nový

Hudba

Použitá hudba

Johann Strauss ml. (Cikánský baron – opereta)

Produkční údaje

Původní název

Podvodníci

Anglický název

Imposters

Copyright

1965

Rok výroby

1965

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Technické údaje

Verze

česká