Maratón

tragikomedie

Typologie filmu

hraný

Anglický název

The Marathon

Minutáž

102

Země původu

Československo

Copyright

1968

Rok výroby

1968

Premiéra

31.12.1968

Jazyková verze

česká

Režie

Ivo Novák

Scénář

Jan Procházka, Ivo Novák

Námět

Jan Procházka

Anotace

V centru pozornosti předního československého scenáristy Jana Procházky se téma lidských osudů propletených s „velkými“ dějinami ocitlo mnohokrát. V neprávem pozapomenutém válečném dramatu Maratón z roku 1968 se Procházka s režisérem Ivem Novákem vracejí do doby pražského povstání v květnu 1945. Paralelně sledují osudy dvou bratrů – mladšího Rudy, který utekl z pankráckého vězení, a staršího Jardy, jenž se na pomoc Praze blíží jako voják sovětské tankové divize. Ruda se sbližuje s mladou služebnou Karlou a spolu s ní se pokouší přežít… V zajímavě rozehraném snímku se na pozadí historického válečného dramatu rodí vztah dvou obyčejných mladých lidí. Atraktivitu Maratónu zvyšuje herecká účast Jaromíra Hanzlíka a Jany Brejchové. Postavu Jardy si zahrál Vladimír Menšík. Známých herců si lze ve filmu všimnout i v malých rolích.

Obsah

Je 5. května 1945 a v Praze vypuklo povstání proti nenáviděným německým okupantům. Čeští strážci otvírají brány pankráckého vězení, aby umožnili vězňům hromadný útěk. Mnoho jich němečtí strážci zastřelí, ale mladičkému Rudovi se podařilo uprchnout. Ujme se ho jeden z pražských bojovníků, domovník Kytka, a zavede ho do bytu majitele domu, kde je už jen mladá služebná Karla. Té přikáže, aby se o Rudu postarala. Dívka chce odjet za rodiči mimo Prahu, a proto spěchá. Uprchlému vězni však dá starší šaty a jídlo. Ruda jí za to slíbí doprovod na nádraží. Situace v Praze je však dramatická a vlaky přestaly jezdit. Ruda by chtěl bojovat na barikádách, ale nikdo mu nechce dát pušku. Vypráví Karle o svém bratru Jardovi, který utekl na začátku okupace do Sovětského svazu. Ruda neví, že se bratr blíží ku Praze jako voják v důležité funkci navigátora sovětské armády, postupující od Drážďan. Z Rudy a Karly se přes noc stanou milenci. Volání pražského rozhlasu o pomoc urychlí postup sovětské armády. Ruda získá pušku a střílí z oken po nacistech. Pak ale musí uprchnout s Karlou na střechu domu. Jarda přijel do Prahy na sovětském tanku a spolu s Pražany oslavuje konec války. Netuší, že na střeše blízkého domu leží jeho bratr s dívkou, které zastřelil německý voják.

Hrají

Jaromír Hanzlík

Ruda Střecha

Jana Brejchová

služebná Karla Zelinková

Vladimír Menšík

svobodník Jarda Střecha, Rudův bratr

Karel Höger

generál Rybalko

Zdeněk Štěpánek

generál Schwarz

Petr Kostka

kapitán Ivan Grigorjevič Gončarenko

Bohuš Záhorský

generál dělostřelectva

Ivan Mistrík

četař Štefan Jakubisko

Svatopluk Matyáš

poručík Soukup

Radoslav Brzobohatý

kapitán Šabatka

František Peterka

plukovník Danilin

Přemysl Kočí

sovětský politruk u Rybalka

Josef Langmiler

sovětský náčelník generálního štábu

Josef Větrovec

sovětský plukovník

Jan Cmíral

sovětský generál

Vít Olmer

sovětský pilot

Štěpán Bulejko

německý plukovník

Jaroslav Mareš

německý frajtr

Jan Skopeček

německý kaprál

Čestmír Řanda

strážný Matys

Jaroslav Moučka

strážník Kapišta

Lubomír Kostelka

příslušník SS Lucke

Zdeněk Kryzánek

příslušník SS Reichert

Miloš Hlavica

poručík Kovrigin

Vlasta Chramostová

žena před tankem

Jiří Steimar

starý muž na balkoně

Marie Brožová

šedovlasá paní na balkoně

Svatopluk Beneš

německý plukovník

Rudolf Pellar

pobočník generála Schwarze

Gustav Opočenský

Zahradníček, Rudův spoluvězeň

Jindřich Narenta

starosta Bochumi

Jiří Pleskot

gestapák Czesinka

Taťána Vavřincová

velitelka Hitlerjugend

Jorga Kotrbová

členka Hitlerjugend

Jaroslav Satoranský

mladý sovětský důstojník

Jaroslav Mařan

feldvébl s bílým praporem

Lubomír Bryg

německý major

Arnošt Faltýnek

domovník Kytka

Ivo Gübel

lékař

Miroslav Homola

pobočník německého generála

Zdeněk Hodr

německý důstojník

Ivan Vyskočil

desátník Jožka, Jardův kamarád

Karel Hábl

příslušník SS na střeše

Jaromír Spal

odbojář ve škole

Vilém Besser

odbojář ve škole

Václav Fišer

odbojář ve škole

Josef Kemr

brýlatý muž rozdávající zbraně

Zdeněk Kutil

německý dělovod

Jiří Zahajský

německý miřič

Miloš Willig

Schwarzův pobočník

Otto Lackovič

dělovod

Rudolf Jelínek

německý spojař

Jan Pohan

německý kapitán

Jindřich Heidelberg

důstojník SS

Ivo Niederle

německý plukovník

Petr Svojtka

sovětský staršina

Aleš Helcelet

profesor

Ladislav Trojan

sovětský řidič tanku

Zdeněk Ornest

příslušník SS

Jan Diviš

německý pobočník

Jan Faltýnek

německý feldvébl

Václav Sloup

holící se voják

Karel Hlušička

německý major

Bohumil Koška

sovětský voják

Zdeněk Braunschläger

pobočník německého generála

Stanislav Litera

muž s páskou na oku

Ladislav Čermák

německý voják ve škole

Karel Hovorka

odbojář-železničář

Eduard Dubský

důstojník na balkoně

Ladislav Potměšil

člen posádky sovětského tanku

Jan Kotva

sovětský voják

Zdeněk Najman

sovětský voják

František Marek

starší muž provolávající slávu

Eva Jandáčková

dívka v Bochumi

Ivona Nováková

dívka v Bochumi

Jan Jílek

muž v rádiovce

František Hruška

revolucionář v Praze

Miloslav Šindler

revolucionář v Praze

Jiří Cimický

muž se zápalkou

Karel Engel

vězeň

Jiří Kasík

vězeň

Antonín Kryl

vězeň

Jiří Svárovský

vězeň

Oldřich Semerák

vězeň

Jan Váňa

vězeň

Karel Vítek

vězeň

Ludvík Wolf

vězeň

Josef Schneider

vězeň

P. Stejskal

vězeň

Karel Kryška

voják u snídaně

Miloslav Novák

voják u snídaně

Viktor Oktábec

voják u snídaně

Josef Šulc

voják u snídaně

Antonín Molčík

velitel německé jednotky

Jan Víšek

muž s přilbou

Norbert Chotaš

německý voják

Oldřich Šmalcl

sovětský generál

Václav Štekl

školník

Jiří Sedlmajer

tankista

Jaroslav Toms

tankista

Petr Sedláček

tankista

Eliška Konopisková

žena před tankem

Zdeňka Tichá

žena před tankem

Eva Vlachová

žena před tankem

Karel Pavlík

německý generál

Jaroslav Tomsa

gestapák

Václav Vondráček

důstojník

Miloš Vavruška

dělostřelecký plukovník

Vladimír Linka

muž v čepici

Vladimír Zoubek

muž v trenčkotu

Stanislav Zindulka

německý feldvébl

V. Kadlčík

letec-akrobat

M. Reimanová

dubl za Janu Brejchovou

Mluví

Jan Libíček

hlas německého majora

Vladimír Hrubý

hlas odbojáře-železničáře

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Bohumil Kouba, Tomáš Kulík

Asistent režie

Marta Křesinová, Luďka Žáková

Původní filmový námět

Jan Procházka

Technický scénář

Ivo Novák, Jan Procházka

Druhá kamera

Jaroslav Kupšík

Asistent kamery

Michal Kulič

Výprava

Miroslav Fára, Václav Podhorský, Karel Kočí

Návrhy kostýmů

Jan Kropáček

Vedoucí výroby

Gustav Rohan

Zástupce vedoucího výroby

Jan Syrový, Dana Dudová, Jaroslav Vlk

Asistent vedoucího výroby

Milena Andrejsková, Jan Milič

Odborný poradce

gen. plk. Vladimír Janko, gen. mjr. Stanislav Procházka, gen. mjr. Martin Korbela, plk. Alois Bíca, mjr. Vítězslav Jašek , pplk. Karel Soukup , pplk. Antonín Doležal , pplk. Miroslav Růžička

Spolupráce

Československá lidová armáda, Ústřední výbor Svazarmu, Zorka Chrastinová, Štěpánka Stříbrná, Jan Kňákal

Hudba

Nahrál

FISYO

Dirigent

František Belfín (FISYO)

Písně

Lví silou, vzletem sokolím, Bílé konvalinky, Kde domov můj

Hudba k písni

František Josef Pelz (Lví silou, vzletem sokolím), František Soukup (Bílé konvalinky), František Škroup (Kde domov můj)

Produkční údaje

Původní název

Maratón

Anglický název

Marathon

Pracovní název

Je po válce

Copyright

1968

Rok výroby

1968

Premiéra

31.12.1968

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

Švabík – Procházka, Jan Procházka, Erich Švabík

Technické údaje

Nosič

Betacam

Verze

česká

Ocenění

Vítěz

Akce: Výroční Cena Víta Nejedlého pro rok 1968

1968
Praha / Československo
Cena Víta Nejedlého za film roku
Ivo Novák

Vítěz

Festival: 19. filmový festival pracujících – léto ´68

1968
35 měst / Československo
Čestné uznání
uděleno 7. 7. 1968 v Ústí nad Labem

Vítěz

Akce: Výroční Cena Víta Nejedlého pro rok 1968

1968
Praha / Československo
Cena Víta Nejedlého za film roku
Jan Procházka