Ezop
Země původu
Československo, BulharskoCopyright
1969Rok výroby
1968Premiéra
1. 4. 1990Minutáž
93 minRežie
Rangel ValčanovKategorie
filmŽánr
podobenstvíTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
EzopČeský název
EzopAnglický název
AesopSouběžný název
EzopAnotace
Bulharský režisér Rangel Valčanov (1928–2013) se po koprodukčním podobenství o potřebě volnosti Ezop (1969) ocitl ve své vlasti v nemilosti. Paradoxně mohl poté realizovat dva své filmy s českými herci v normalizačním Československu (Tvář pod maskou /1970/, Šance /1971/). Jeho eklektický snímek Ezop byl však do českých kin uveden až v roce 1990. Jde o stylizovaný „životopis“ antického bajkaře – otroka, který ve Valčanovově pojetí otevřeně staví proti nepravostem svých pánů. Vtipný a prostořeký otrok touží po svobodě, již pro něj ztělesňuje krásná otrokyně Rhodopis. Ta je však majetkem mocného Amazise, který se postará o Ezopovu likvidaci… Kameramanem filmu byl Andrej Barla, hudba je dílem Zdeňka Lišky a kostýmy navrhla Ester Krumbachová. Řadu rolí ztělesnili čeští herci.
Obsah
Ostrov Sámos v Egejském moři, doba zhruba šest set let před naším letopočtem. Na tržišti jsou prodáváni do otroctví zajatci z Frýgie. Krásná Rhodopis se chce raději zabít, ale její bývalý otrok Asarakos zvaný Ezop jí dodá odvahu. Dívku získá vojevůdce Polyfimos, pak je otrokyní básnířky Sapfó a ta ji věnuje egyptskému faraónovi Amazisovi. Pyšný delfský velekněz Kobon zkoumá před koupí Ezopovy zuby a ten mu prokousne prst. Otrok je za to zmrskán. Ezop je velmi vtipný a prostořeký a každou situaci, jíž je přítomen, komentuje bajkou, kterou své okolí upozorní na nebezpečí ztráty svobody a demokracie. Na oslavě u Sapfó tajně poslouchá básně a okouzlen zapomene na své postavení otroka. V noci se setká s Rhodopis, která se zamilovaným mužem zjevně koketuje. Žárlivý Amazis si svou milenku a otrokyni odveze do Egypta. Ezop touží po svobodě, aby mohl odjet za milovanou ženou. Stane se však obětí mocenských her mezi vládci té doby. Získá sice vytouženou svobodu, ale Kobon nezapomněl na pomstu. Nechá do Ezopových věcí nastrčit zlatý pohár a odsoudí ho za krádež k smrti. Nikdo z těch, kterým jeho důvtipnost pomohla, včetně Rhodopis, se ho nezastane, a Ezop je shozen ze skály.
Poznámka
První kopie byla vyrobena 27. 5. 1969, film nebyl v Československu schválen a uveden do distribuce, premiéra byla až v dubnu 1990. V Bulharsku proběhla premiéra už 26. 6. 1970.
Galerie
Hrají
Georgi Kalojančev
Mluví Soběslav Sejk
otrok a bajkař Asarakos zvaný Ezop
Miroslav Macháček
diktátor Polyfimos
Radovan Lukavský
velekněz Kobon
Doroteja Tončeva
Mluví Milena Dvorská
princezna, později otrokyně Rhodopis
Violeta Antonova
Mluví Slávka Budínová
básnířka Sapfó
Zdeněk Kryzánek
lýdský vladař Krésos
Petr Čepek
faraon Amazis
František Filipovský
obchodník s otroky
Josef Abrhám
prodavač papoušků
Josef Kemr
filozof Xanthos
Stojanka Mutafova
Kasandra, Xanthova žena
Petr Vučkov
Mluví Vladimír Stach
Krésův první vyslanec
Najčo Petrov
Mluví Jan Schánilec
obchodník s otroky
Dimitr Bočev
strážný
Rangel Valčanov
člen chóru
Konstantin Kocev
Mluví Mirko Musil
věštec
Džoko Rosić
Mluví Karel Pavlík
Trimat, Krésův druhý vyslanec
Eva Schoberová
dívka z družiny Sapfó
Ivana Herglotzová
dívka z družiny Sapfó
Jan Cmíral
delfský důstojník
Zdena Bronislavská
tanečnice
Marcela Březinová (2)
tanečnice
Jana Kopecká
tanečnice
Gita Picková
tanečnice
Eva Poslušná
tanečnice
Jana Rychmanová
tanečnice
Eva Zakouřilová
tanečnice
Jan Diviš
důstojník
D. Atanasov
Atanas Božinov
Boris Radivenski
Mluví
Stanislav Fišer
hlas Xanthova žáka
Jindřich Janda
hlas občana Sámosu
Ladislav Krečmer
hlas občana Sámosu
Oldřich Lukeš
hlas občana Sámosu
Jan Pohan
hlas občana Sámosu
Jan Sedliský
hlas občana Sámosu
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Tomáš Kulík, Petr Batalov
Asistent režie
Rajna Jončeva, Marta Křesinová
Skript
Původní filmový námět
Scénář
Technický scénář
Rangel Valčanov, Anžel Vagenštajn
Kamera
Druhá kamera
Asistent kamery
Architekt
Assistent architekta
Výprava
Miroslav Fára, Karel Kočí, Vladimir Odžakov
Návrhy kostýmů
Kostýmy
Asistent střihu
Zvuk
Jaromír Svoboda, Emil Pavlov, Lubomír Zajíc (česká verze)
Triky
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Jan Syrový, Dana Dudová
Asistent vedoucího výroby
Milena Andrejsková
Spolupráce
Zorka Chrastinová (klapka), Alena Červená (fotografka)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent František Belfín), Kühnův smíšený sbor (Dirigent Pavel KühnMarkéta Kühnová)
Zpívá
Produkční údaje
Originální název
Ezop
Český název
Ezop
Anglický název
Aesop
Souběžný název
Ezop
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
podobenství
Země původu
Československo, Bulharsko
Copyright
1969
Rok výroby
1968
Produkční data
schválení literárního scénáře 25. 1. 1968
začátek natáčení 16. 7. 1968
konec natáčení 5. 12. 1968
schválení první kopie 27. 5. 1969
promítání povoleno 7. 9. 1969 (neschváleno do distribuce)
schválení první kopie 7. 9. 1969
vyřazení z distribuce 1. 7. 1993
Premiéra
zahraniční premiéra 26. 6. 1970 (Sofia, Bulharsko)
premiéra 1. 4. 1990 /nepřístupný mládeži/
Distribuční slogan
Příběh inspirovaný osudy antického vypravěče bajek. Československo-bulharský film o nesmrtelném autoru nesmrtelných bajek.
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
Tvůrčí skupina Feix – Brož, Miloš Brož (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Karel Feix (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
93 min
Původní metráž
2 650 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:2,35
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
