Pasťák

Země původu

Československo

Copyright

1990

Rok výroby

1969, 1990

Premiéra

1. 12. 1990

Minutáž

91 min

Kategorie

film

Žánr

psychologický

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Pasťák

Český název

Pasťák

Anglický název

The Borstal

Anotace

Syrový, bezvýchodný příběh, odehrávající se ve výchovném ústavu pro nezvladatelnou mládež, se stal jedním z filmů, které se dostaly do konfliktu s cenzurou už v roce 1968. Materiál, který režisér Hynek Bočan natočil, působil natolik provokativně, že dokončení snímku bylo zastaveno těsně před konečným sestřihem. Film se dočkal definitivní podoby až v roce 1989 a uveden do kin byl o rok později. Protagonistou vyprávění je mladý maloměstský učitel, jenž musí v Praze nastoupit v pražském pasťáku jako vychovatel. Primitivní, suroví chovanci zklamou každý jeho pokus o normální komunikaci. Napjaté vztahy vyvrcholí o Vánocích, kdy se obětí násilníků stává i samotný učitel… Ponuré drama s Ivanem Vyskočilem v hlavní roli zůstává svědectvím o kvalitách talentu Hynka Bočana, který už v následujících letech nedostal příležitost se projevit.

Obsah

Jméno domu U dobrého pastýře v Praze dal vznik lidovému názvu výchovných zařízení pro nezvladatelnou mládež - pasťák. Spíše než ochránce stád namalovaného v portálu připomíná jméno past. Mladý učitel na maloměstské škole má napsat oslavný článek o kolegovi odcházejícím do důchodu. Ve staré školní kronice najde fotografii, na níž je zasloužilý učitel vyznamenáván nacisty. Uměl se přizpůsobit každému režimu a na svou okupační medaili je hrdý. Znechucený mladík článek nenapíše, ale i tak ve škole končí. Zaměstnání určují nadřízené orgány a on dostal umístěnku do Prahy. Na nádraží se s ním loučí dívka Blanka. Místo, které měl dostat, už je obsazené. Nová umístěnka ho pošle do Ústavu ochranné výchovy mládeže - pasťáku. Všude jsou bezpečnostní opatření - dvojité dveře, mříže, stálé zamykání. Vychovatelé nejsou učitelé, je mezi nimi bývalý řezník, švec, krejčí, voják. On je jediná kvalifikovaná síla. Jeho předchůdce leží těžce zraněný v nemocnici. Zklamaný učitel nemá kde bydlet. Chovanci, vesměs primitivní násilníci, mají vlastní hierarchii moci. Učitel si s nimi neví rady. Vede je na práci do uhelných skladů a dostane vynadáno od místních zaměstnanců, že neudrží kázeň. Snaží se klukům přiblížit, dá jim cigarety, sprchuje se s nimi, ale ředitel mu benevolenci vytkne. V noci přiveze VB přírůstek a učitel ho dá místo na samotku, kde sám přespává, rovnou na pokoj. Mazáci nováčka surově zbijí. Blance, která za ním přijede, nedokáže učitel nic o své situaci říct. Ale chovat se jen jako vězeňský dozorce jako kolegové nedokáže. Nenávist samozvaných velitelů chovanců stoupá. Chovanec František uprchne a než ho VB vrátí, stačí se dopustit přepadení. Před Vánoci má několik chovanců propustku na nákup dárků. Zbylí jim svěří peníze, aby pro ně také nakoupili. Ale parta je zklame, peníze propije. Po společné štědrovečerní večeři všichni zaměstnanci odejdou a službu má jen učitel. Chovanci zdemolují jídelnu. Topol, jeden z těch slušnějších, si stěžuje, že mu ukradli dárky. Rozzlobený učitel ukradené věci najde, ale frustrovaní mladí zločinci se na něj vrhnou a v záchvatu zuřivosti ho mlátí. Poničí pak celý ústav, ukradenými klíči si otevřou a rozutíkají se do noci. Topol s Františkem zavolají Bezpečnost. V koutě místnosti leží mrtvý mladý učitel.

Poznámka

Film byl natočen v roce 1969 (v úvodním titulku je chybně rok 1968), výroba však byla v lednu 1970 zastavena na příkaz ředitele Filmového studia Barrandov Jaroslava Šťastného po dohodě s ústředním dramaturgem studia Ludvíkem Tomanem. Snímek byl dokončen a uveden do kin v prosinci 1990. V závěrečných titulcích je copyright 1990.

Film online

Hrají

Václav Sloup

chovanec Topol

Ivan Chocholouš

cikán Štrobach

Vilém Besser

ředitel výchovného ústavu

Zdeněk Kryzánek

vychovatel Kostelecký

Jiří Smutný

vychovatel Helebrant

Vladimír Krška

vychovatel Krofta

Jiří Krampol

chovanec Holub

Hana Kreihanslová

ředitelka školy

František Kovářík

starý učitel

Dana Hlaváčová

Blanka, učitelova přítelkyně

František Holar

šafář uhlí

Ladislav Křiváček

šafář dříví

Václav Frej

chovanec

Ladislav Brož

chovanec

Václav Chládek

chovanec

Martin Hron

chovanec

Zdeněk Jánský

chovanec

Pavel Moš

chovanec

Richard Stanislav

chovanec

Vladimír Šimek

chovanec

Jan Watzl

chovanec

Eva Foustková

podivná žena

Václav Halama

muž s legitimací

Věra Petáková

sekretářka

Stanislav Hájek

příslušník SNB

Adolf Minský

stařeček

Josef Matějka

mladší chovanec

Jan Teplý

nadstrážmistr VB

Rostislav Novák

strážmistr VB

Jan Pechan

nováček František

Jan Prokeš

chovanec Bláha

Josef Skrčený

muž z fotografie

Karel Smrž

muž v hospodě

Josef Slanina

Bedřich Nývlt

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Jiří Růžička st.

Asistent režie

Jiří Býček, Robert Vacík

Předloha

Karel Misař (Pasťák – novela)

Dramaturgie

Věra Kalábová

Druhá kamera

Jan Hanzal

Assistent architekta

Jan Kňákal

Výprava

Čestmír Diviš, Ladislav Winkelhöfer

Návrhy kostýmů

Lída Novotná

Vedoucí výroby

Jiří Beránek

Zástupce vedoucího výroby

Jaroslav Vágner, Vlasta Synkulová

Asistent vedoucího výroby

Tomáš Tintěra

Spolupráce

H. Josífková, Karel Ješátko (fotograf)

Hudba

Nahrál

FISYO (Dirigent Mario Klemens), skupina GBS

Písně

Ach, ta láska nebeská

Hudba k písni Jiří Šlitr
Text písně Jiří Suchý
Zpívá Waldemar MatuškaEva Pilarová

Do lesíčka na čekanou

Produkční údaje

Originální název

Pasťák

Český název

Pasťák

Anglický název

The Borstal

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

psychologický

Země původu

Československo

Copyright

1990

Rok výroby

1969, 1990

Produkční data

promítání povoleno v roce 1970 nepředloženo ke schválení
schválení literárního scénáře 1969
schválení technického scénáře 1969
začátek natáčení 7. 10. 1969
konec natáčení 01/1970 (výroba zastavena na příkaz ředitele Filmového studia Barrandov Jaroslava Šťastného po dohodě s ústředním dramaturgem studia Ludvíkem Tomanem)

Premiéra

premiéra 1. 12. 1990 /nepřístupný mládeži/

Distribuční slogan

Mládí – kus života těžkého. Český film z roku 1969 podle novely Karla Misaře.

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Ateliéry

Hostivař

Výrobní skupina

Tvůrčí skupina Šebor – Bor, Vladimír Bor (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Jiří Šebor (vedoucí výroby tvůrčí skupiny)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

91 min

Původní metráž

2 630 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

černobílý

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české