Zapomenuté transporty

Země původu

Česká republika

Copyright

2007

Rok výroby

2007

Minutáž

341 min

Kategorie

cyklus

Žánr

dokument

Typologie

dokumentárnídlouhometrážní

Originální název

Zapomenuté transporty

Český název

Zapomenuté transporty

Anglický název

Forgotten Transports

Anotace

Unikátní dokumentární cyklus režiséra a historika Lukáše Přibyla Zapomenuté transporty tvoří čtyři celovečerní tituly: Zapomenuté transporty... do Lotyšska, do Běloruska, do Estonska, do Polska, jež jsou postupně uváděny do DVD kinodistribuce. Hlavní osu tvoří podrobné osobní vzpomínky pamětníků na deportace židů z Čech a Moravy do koncentračních pracovních táborů a ghett v severovýchodní Evropě (Riga, Salaspils, Kaiserwald, Malý Trostinec, Jagala, Ereda, Zamošč, Sawin a další), tedy míst, o nichž se nemluví tak jako o Osvětimi, Treblince či Dachau, kde se však odehrávaly stejné krutosti, podlosti a hrůzy. Svědectví jsou doložena množstvím většinou nikdy nezveřejněných autentických fotografií a filmových fragmentů. Originální dílo je výsledkem autorova trpělivého, téměř desetiletého hledání v archivech, v soukromých sbírkách či přímo na místech genocidy. Natočeným rozhovorům předcházelo složité pátrání po pamětnících (včetně prohledávání matrik), ale též přesvědčování, aby o děsivých traumatech bývalí vězni otevřeně a někdy i poprvé v životě promluvili. Štáb pořídil svědectví přímých účastníků dávných událostí v letech 2000–2006 po celé Evropě, v Izraeli, USA, Austrálii a ve Venezuele. Vzniklo dvě stě šedesát hodin záznamů, z nichž je tedy v cyklu použit pouhý zlomek. Výpovědi byly konfrontovány s dostupnými prameny, jež potvrdily jejich přesnost; dlouhý čas pamětníkům nic „nerozmazal ani nezkreslil“. – Každý díl popisuje jeden cíl transportů a líčí konkrétní způsob vyrovnávání se s extrémními podmínkami. – Režisér se snažil na dějinné události dívat očima účastníků. Přináší nové poznatky a předává inspiraci, optimismus, vnitřní sílu a moudrost těch, kteří zázrakem přežili nepředstavitelné utrpení a velké osobní tragédie. – Dokumentární složku doplňuje pro každý díl specifická hudba, používající vždy jiného stěžejního motivu i nástroje.

Štáb a tvůrci

Autor projektu

Lukáš Přibyl

Původní filmový námět

Lukáš Přibyl

Produkční údaje

Originální název

Zapomenuté transporty

Anglický název

Forgotten Transports

Kategorie

cyklus

Typologie

dokumentární

Žánr

dokument

Země původu

Česká republika

Copyright

2007

Rok výroby

2007

Distribuce

FALCON a.s.

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

341 min

Nosič

Betacam

Ocenění

Vítěz

Akce: 6. ceny Jaromila Jireše za podporu vzniku a šíření nekomerčních tvůrčích počinů

2011
Praha / Česká republika
Cena Jaromila Jireše (kategorie A)
Lukáš Přibyl

Vítěz

Akce: 6. ceny Jaromila Jireše za podporu vzniku a šíření nekomerčních tvůrčích počinů

2011
Praha / Česká republika
Cena Jaromila Jireše (kategorie A)
Filmová a televizní společnost Total HelpArt T.H.A., s.r.o.

Vítěz

Akce: 6. ceny Jaromila Jireše za podporu vzniku a šíření nekomerčních tvůrčích počinů

2011
Praha / Česká republika
Cena Jaromila Jireše (kategorie A)
Ondřej Trojan

Vítěz

Akce: Výroční ceny Asociace českých filmových klubů

2010
Plzeň/Uherské Hradiště / Česká republika
Výroční cena AČFK za nejlepší dokumentární film roku 2009
Lukáš Přibyl
udělena na FINÁLE Plzeň 2010 za část cyklu Do Polska (To Poland)

Vítěz

Akce: 17. výroční ceny Český lev 2009

2010
Praha / Česká republika
Český lev 2009 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší dokumentární film za část cyklu Do Polska (To Poland)
Lukáš Přibyl

Vítěz

Akce: 17. výroční ceny Český lev 2009

2010
Praha / Česká republika
cena filmových kritiků (za dokumentární film) za část cyklu Do Polska (To Poland), udělena 6. 2. 2010 při vyhlášení nominací cen Český lev 2009
Lukáš Přibyl