A Night Too Young
Country
Czech Republic, SloveniaCopyright
2012Production year
2011Premiere
29 March 2012Runtime
65 minDirector
Olmo OmerzuCategory
filmGenre
psychologicalTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Příliš mladá nocCzech title
Příliš mladá nocEnglish title
A Night Too YoungSummary
A film by a Slovenian director, a FAMU graduate, tells the story of two twelve-year old boys, who accidentally find themselves at a late New Year's Eve celebration, in an apartment of a block of flats, in the company of two men and one woman. The boys then get into the adult world associated with alcohol, smoking and sex. They passively watch the incomprehensible behavior of adults, but don´t realize that their parents miss them. In the film these exctracts from the Czech series were used: Come Sir Let Us Play (part VI. How They Slept, dir. Břetislav Pojar, Miroslav Stěpánek, 1967), a TV movie Kroměříž Studio (dir. Petr Lébl, Zdeněk Potužil, 1992 ) and computer games Mortal Kombat Deception.
Photos
Cast
Martin Pechlát
David
Jiří Černý
Štěpán
Natálie Řehořová
Kateřina
Vojtěch Machuta
chlapec
Jan Vaši
chlapec
Nataša Burger /ž/
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Assistant Director
Based on
Bruno Hájek (Příliš mladá noc – povídka)
Screenplay
Dramaturg
Kristián Suda (ČT)
Director of Photography
Second Unit Photography
Jan Šuster ml. (ohňostroj)
Camera Operator
Production Designer
Jan Kalous
Costume Designer
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Visual Effects
Gary Beach (výtvarník)
Special Effects
Producer
Co-producer
Ondřej Šejnoha, Franci Zajc, Boštjan Ikovic, Jaroslav Kučera (šéfproducent ČT)
Production Manager
Marek Jindra (Studio FAMU)
Production Manager
Jakub Sláma, Jiří Koštýř (ČT)
Unit Production Manager
Zuzana Vrbová (ČT)
Cooperation
Martin Carda, Ondřej Belica, Marek Brožek, Vojtěch Vančura, Vojtěch Votýpka, Thu Thu Shein, Jan Kebrle Keboun, Dalibor Fencl, Ilona Robová, Natálie Starková, Michal Kopp, Mikoláš Verner, Adam Novák, Šimon Pouba, Mirek Civín, Tuďák Honetschläger, Matěj Honetschläger, Jakub Pospíšil, Robert Bednář, Michal Navrátil, Hynek Trojánek, Zuzana Walterová, Teodorik Menšl, Eliška Šárková, Šimon Hájek
Music
Selected Music
George Gershwin (Lullaby)
Songs
Ciao amore ciao
Song Composer Luigi Tenco
Writer of Lyrics Luigi Tenco
Singer Dalida
Jumbo
Song Composer Karl HydeDavid Richard SmithPaul Daren Emerson
Writer of Lyrics Karl HydeDavid Richard SmithPaul Daren Emerson
Singer skupina Underworld
Locations
Adamov, Tanvald, Nové Město pod Smrkem, Železný Brod
Production info
Original Title
Příliš mladá noc
Czech Title
Příliš mladá noc
English Title
A Night Too Young
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
psychological
Origin country
Czech Republic, Slovenia
Copyright
2012
Production Year
2011
Premiere
premiere 29 March 2012 /recommended for 15 and over/
Distribution slogan
no caption
Production
Endorfilm, Filmová a televizní fakulta Akademie múzických umění v Praze (koprodukce), Arsmedia (koprodukce), Česká televize (koprodukce)
With support
Státní fond České republiky pro podporu a rozvoj české kinematografie, Slovenski filmski center, Grantový program RWE
Copyright Holders
endorfilm s.r.o., Studio FAMU, Arsmedia d.o.o., ČESKÁ TELEVIZE
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
65 min
Distribution carrier
35mm, DCP 2-D
Aspect ratio
1:1,85
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Festival: 29. festival studentských filmů – FAMUFEST NOIR 2012
2012
Praha / Czech Republic
Olmo Omerzu
Vítěz
Festival: 29. festival studentských filmů – FAMUFEST NOIR 2012
2012
Praha / Czech Republic
„povšimnutí” poroty
Lukáš Milota
