Faithless Games

Country

Czech Republic, the Slovak Republic

Copyright

2003

Production year

2003

Premiere

15 May 2003

Runtime

93 min

Category

film

Genre

psychological

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Nevěrné hry

Czech title

Nevěrné hry

English title

Faithless Games

Working title

Únava / Únava ve dvou

Summary

This film on seeking harmony in love is the director’s feature-length debut. It tells the story of the pianist Eva, who followed her husband, the musician and composer Peter to a small village on the Slovak-Hungary border. While Peter has the peace and quiet there to compose, Eva looks in vain for work as an interpreter and feels homesick for the comforts of Prague and her friends. The film used part of a performance at Archa theatre entitled Futile Longing for the Heavens by Aleš Roleček, Jana Svobodová and Ondřej Hraba directed by Jan Antonín Pitínský.

Cast

Ady Hajdu

Andrej

Peter Gábor

hudební skladatel Martin

Mária Varsányiová

sekretářka Miluška

Ladislav Konrád

Imro, zmrzlinář

Nika Nováková

členka souboru představení Marné tázání nebes

Olga Procházková

členka souboru představení Marné tázání nebes

Matěj Kroupa

člen souboru představení Marné tázání nebes

Jiří Čmugr

člen souboru představení Marné tázání nebes

Petr Peremský

člen souboru představení Marné tázání nebes

Bharata Rajnošek

člen souboru představení Marné tázání nebes

Crew and creators

Second Unit Director

Matěj Kratochvíl

Screenstory

Tina Diosi /ž/

Screenplay

Tina Diosi /ž/, Michaela Pavlátová (spolupráce na scénáři)

Director of Photography

Martin Štrba

Production Designer

Tomáš Žižka

Art Director

Tomáš Žižka

Costume Designer

Katarína Bieliková

Make-Up Artist

Martin Blizniak

Sound Designer

Daniel Němec

Executive Producer

Kateřina Černá, Igor Hudec

Co-producer

Igor Hudec (Ars Media), Ilona Jirásková (ČT), Oľga Kovačovičová (ST)

Music

Music Composed by

Petr Hromádka

Music Performed by

Martin Jakubíček /klavír, varhany/, Dorothea Kellerová /housle/, Martina Himerová /viola/, Josef Klíč /violoncello/

Music Conducted by

Helena Múčková

Songs

Nad riekou

Song Composer Dežo Ursiny

Production info

Original Title

Nevěrné hry

Czech Title

Nevěrné hry

English Title

Faithless Games

Working Title

Únava / Únava ve dvou

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

psychological

Origin country

Czech Republic, the Slovak Republic

Copyright

2003

Production Year

2003

Premiere

premiere 15 May 2003 /suitable for all ages/ (kino Blaník, Praha)

Distribution slogan

Happiness – sadness – wedding – marriage – faithlessness – jealousy – love. A new Czech film by Michaela Pavlátová with Zuzana Stivínová and Peter Bebjak in leading roles.

Production

NEGATIV s.r.o., Ars Media s. r. o. (koprodukce), Česká televize (koprodukce), Centrum dramatické tvorby (Česká televize), Slovenská televízia (koprodukce), Producentské centrum literárno-dramatických programov (Slovenská televízia)

With support

Státního fondu ČR pro podporu a rozvoj české kinematografie, MK SR

Distribution

FALCON a. s.

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

93 min

Distribution carrier

35mm

Aspect ratio

1:1,85

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

Dolby Stereo, Dolby Spectral Recording

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, Slovak, Hungarian

Subtitles languages

Czech

Opening/End credits languages

Czech