Incorrectly Drawn Hen

Country

Czechoslovakia

Copyright

1963

Production year

1963

Premiere

1963

Runtime

13 min

Category

film

Genre

satire

Typology

animatedtheatrical distributionshort

Original title

Špatně namalovaná slepice

Czech title

Špatně namalovaná slepice

English title

Incorrectly Drawn Hen

English parallel title

Gallina vogelbirdae

Working title

Slepice

Film online

Dubbing

Jaroslav Mareš

ornitolog prof. RNDr. Ptica Vogelbird/hlas z magnetofonu

Antonín Jedlička

učitelka/slepice

Crew and creators

Screenstory

Miloš Macourek

Screenplay

Jiří Brdečka

Script Editor

Jindřich Vodička

Director of Photography

Ivan Masník

Art Director

Jaroslav Malák, Zdeněk Seydl (kresba slepice)

Sound Designer

František Černý, ing. A. Řípa (zvukové ilustrace), Lubomír Beneš (zvukové ilustrace)

Animation

Božena Možíšová, Jaroslav Doubrava, Ota Kudrnáč, Krista Vodičková, Libuše Čihařová

Production Manager

Jiří Šebestík (vedoucí štábu)

Music

Music Composed by

Jan F. Fischer

Music Performed by

FISYO (Music Conducted by Štěpán Koníček)

Production info

Original Title

Špatně namalovaná slepice

Czech Title

Špatně namalovaná slepice

English Title

Incorrectly Drawn Hen

English Parallel Title

Gallina vogelbirdae

Working Title

Slepice

Category

film

Typology

animatedtheatrical distribution

Genre

satire

Origin country

Czechoslovakia

Copyright

1963

Production Year

1963

Production specifications

projection approval 21 June 1963

Premiere

premiere 1963 /suitable for youths/

Distribution slogan

no caption

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Technical info

Duration typology

short film

Duration in minutes

13 min

Original length in metres

365 meters

Distribution carrier

16mm, 35mm

Animation technique

cartoon

Aspect ratio

1:1,37

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

mono

Versions

Czech

Dialogue languages

without dialogue

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech

Awards

Vítěz

Event: Umělecká soutěž k 20. výročí osvobození Československa

1965
Praha / Czechoslovakia
Jiří Brdečka

Vítěz

Exhibition: 2. setkání krátkého filmu s pražskými pracujícími

1964
Praha / Czechoslovakia

Vítěz

Exhibition: 5. dny krátkého filmu Karlovy Vary

1964
Karlovy Vary / Czechoslovakia

Vítěz

Festival: 12. mezinárodní filmový festival San Sebastián

1964
San Sebastián / Spain

Vítěz

Festival: 13. mezinárodní filmový festival Melbourne

1964
Melbourne / Australia

Vítěz

Event: 1. soutěž o hudební dílo vytvořené pro film v roce 1963

1964
Praha / Czechoslovakia
Jan F. Fischer

Vítěz

Festival: 7. mezinárodní filmový festival Vancouver

1964
Vacouver / Canada

Vítěz

Exhibition: 5. dny krátkého filmu Karlovy Vary

1964
Karlovy Vary / Czechoslovakia
Jiří Brdečka

Vítěz

Event: Ceny Trilobit 1963

1964
Praha / Czechoslovakia
Jiří Brdečka

Vítěz

Exhibition: 2. setkání krátkého filmu s pražskými pracujícími

1964
Praha / Czechoslovakia

Vítěz

Festival: 7. mezinárodní filmový festival San Francisco

1963
San Francisco / United States of America

Vítěz

Exhibition: 5. mezinárodní dny animovaných filmů Annecy

1963
Annecy / France