Steam on the River

Country

Czech Republic, the Slovak Republic

Copyright

2015

Production year

2015—2016

Premiere

22 September 2016

Runtime

83 min

Category

film

Genre

music

Typology

documentarytheatrical distributionlong

Original title

Pára nad řekou

Czech title

Pára nad řekou

English title

Steam on the River

Parallel title

Para nad rekou

Working title

Jazz Wars / Jazzové války / Jazz wars against pop / Jazzová válka / Jas až požár

Performed by

Ľubomír Tamaškovič

soprán saxofon, tenor saxofon, zpěv

Ján Jankeje

kontrabas

Chris De Pino

Kateřina Deczi

Vaico Deczi

Noboru Kinukawa

Eric Meridiano

Ted Curson

trubka

František Havlíček

Miroslav Klimeš

Manfred Ferro

Tomáš Krčméry

Gabriel Jonáš

Radoslav Tariška

Tat Leong

Alan Silva

violoncello

Celestial Communication Orchestra

Celula New York

Aldridge Hansberry

Noah Rosen

Rasul Siddik

Abdelhaï Bennani

Frederic Maintenant

Nicolas Ullmann

Biréli Lagrène

Crew and creators

Film Editor

Jana Vlčková

Assistant Film Editor

Adam Patyk

Sound Designer

Michal Gábor, Štěpán Mamula (mix zvuku), Václav Flegl (mix zvuku)

Postproduction

Cinepost (obraz), Sounderground (zvuk), Václav Flegl (zvuk)

Executive Producer

Pavel Plešák (ČT), Tereza Horská (Hypermarket Film), Lenka Neužil Stárková (Hypermarket Film), Martin Kořínek (Hypermarket Film)

Producer

Kamila Zlatušková (ČT), Vít Klusák (Hypermarket Film), Filip Remunda (Hypermarket Film), Robert Kirchhoff (atelier.doc)

Production

Tom Feierabend (Francie)

Production Manager

Kateřina Zavadilová (ČT)

Czech subtitles

Hana Janovská

Subtitles Made by

Linguafilm

Songs

Odeiyolaoo

Song Composer Ray Stephen Oché
Singer Ray Stephen Oché and His Matumbo

Peace Upon Kenemaland

Song Composer Ray Stephen Oché
Singer Ray Stephen Oché and His Matumbo

On the Sunny Side of the Street

Song Composer Jimmy McHugh
Singer Bireli Lagrene Ensemble

Alright, Okay, You Win

Song Composer Mayme WattsSid Wyche
Writer of Lyrics Mayme WattsSid Wyche

Banány

Song Composer Laco DécziChris De Pino
Singer Celula New York

Locations

Spojené státy americké, Connecticut (Spojené státy americké), New Haven (Connecticut), New York (Spojené státy americké), Francie, Paříž (Francie), Německo, Stuttgart (Německo), Slovensko, Bratislava (Slovensko), Žiar nad Hronom (Slovensko)

Production info

Original Title

Pára nad řekou

Czech Title

Pára nad řekou

English Title

Steam on the River

Parallel Title

Para nad rekou

Working Title

Jazz Wars / Jazzové války / Jazz wars against pop / Jazzová válka / Jas až požár

Category

film

Typology

documentarytheatrical distribution

Genre

music

Origin country

Czech Republic, the Slovak Republic

Copyright

2015

Production Year

2015—2016

Premiere

premiere 22 September 2016 /suitable for all ages without limit/

Production

atelier.doc, Hypermarket Film, ČESKÁ TELEVIZE, TS Kamily Zlatuškové (ČESKÁ TELEVIZE)

Distribution

BONTONFILM a.s.

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

83 min

Distribution carrier

DCP 2-D

Aspect ratio

1:2,35

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

Dolby Digital

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, English, German, French, Slovak

Subtitles languages

Czech

Opening/End credits languages

Czech