National Street

Country

Czech Republic, Federal Republic of Germany, Germany

Copyright

2019

Production year

2018—2019

Premiere

26 September 2019

Runtime

92 min

Category

film

Genre

crime, psychological

Typology

featurelong

Original title

Národní třída

Czech title

Národní třída

English title

National Street

Parallel Title

Nationalstrasse

Cast

Hynek Čermák

rváč Vandam

Kateřina Janečková

Lucka Šolcová, majitelka Severky

Jan Cina

Psychouš, Vandamův chráněnec

Václav Neužil

developer Václav Milner

Jiří Langmajer

podnikatel Roman, Vandamův bratr

Jiří Šoch

Mrazák, štamgast ze Severky

Bára Vozková

Gábina Šolcová, Lucčina dcera

Leoš Juráček

Moravák, štamgast ze Severky

Martin Sobotka

Vandamův šéf

Lubor Šplíchal

starosta Jirka Vopička

Andrej Polák

tiskový mluvčí

Kamila Trnková

recepční ve společnosti Starlight

Erika Stárková

kadeřnice Káča

Doan Gia Bao

Vietnamec Than

Marek Velebný

štamgast ze Severky

Robert Tyleček

štamgast ze Severky

Filip Menzel

štamgast ze Severky

Mario Straka

rváč Vandam jako chlapec

Martin Siničák

Vandamův a Romanův otec

Jitka Doležalová

Vandamova a Romanova matka

Ivana Jirešová

Eva, Romanova žena

Libor Cejnar

Jan, Romanův syn

Matyáš Pekárek

Jiří, Romanův syn

Mikuláš Matoušek

podnikatel Roman, Vandamův bratr jako chlapec

Jiří Nácovský

policista

Tomáš Strachota

policista

Jakub Příhoda

kolemjdoucí

Bořek Čermák

Vandamův syn

Valdemar Vadim

Ukrajinec

Jiří Tošner

sekuriťák

Martin Šulc

sekuriťák

Václav Dvořák

soused

Izabela Škorníčková

Milnerova žena

Jaroslav Rudiš

otec na hřišti

Pavel Černý

syn na hřišti

Vadim Parashenko

ukrajinský jedlík

Terezie Vraspírová

bohatá ruská dívka

Štěpán Altrichter

muž na propagačním letáku společnosti Starlight

Martin Benda

dubl za Mikuláše Matouška

prase Bublina

divočák

pes Mustafa

pes malého vzrůstu

Commentary

Crew and creators

Second Unit Director

Václav Sadílek ml., Jiří Matoušek (druhý režisér)

Assistant Director

Pavel Zemánek

Script Supervisor

Daniela Roncová

Based on

Jaroslav Rudiš (Národní třída – novela)

Script Editor

Martin Daniel (dramaturgická spolupráce), Ondřej Štindl (dramaturgická spolupráce)

Second Unit Photography

Jan Baset Střítežský

Camera Operator

Matěj Zet, Martin Votruba (ostřič), Martin Carda (ostřič), David Ticháček (ostřič druhé kamery), Filip Knoll (ostřič druhé kamery)

Production Designer

Jan Pjena Novotný

Assistent Production Designer

Ivana Kanhäuserová

Set Designer

Václav Bejlek (vedoucí výpravy), Ondřej Uhlík (nákupčí rekvizit), Jiří Kremlík (rekvizitář), Jarda Velinský (rekvizitář), Jakub Malý (rekvizitář), Marek Sedlařík (rekvizitář)

Costume Designer

Ivan Stekla

Costumes

Eva Kristóf (vedoucí kostymérka), Eva Bellefeuille, Anežka Straková, Naďa Rejmanová

Make-Up Artist

Lukáš Král, Jana Bílková, Voky (návrh tetování)

Film Editor

Jan Daňhel

Assistant Film Editor

Matěj Sláma

Sound Designer

Florian Marquardt (zvuk a střih dialogů), Ivan Horák (zvuk a záznam zvuku), Sebastian Schmidt, Martin Langenbach (záznam ruchů), Jan Möser (střih ruchů), Christoph Wieczorek (mix ruchů)

Assistant Sound Designer

Michal Míček, Vojtěch Lebeda, Robert Gumala

Visual Effects

Michal Křeček (supervize), digital images, Christian Hein

Special Effects

Stephan von Tresckow (supervize), Christian Hochtritt

Postproduction

Matthias Reger (koordinátor 42film), digital images (obraz), Robert Wunsch (produkce digital images), Nico Heinrich (produkce digital images), Stephan Langnickel (technická supervize digital images), Klangfee Media Sound (zvuk), Metrix Media (zvuk), Yvonne Seitenglanz (produkce Metrix Media)

Stunt Coordinator

Luděk Jelen

Executive Producer

Jaroslav Kučera (výkonný producent FC ČT)

Producer

Pavel Strnad (Negativ), Petr Oukropec (Negativ)

Co-producer

Eike Goreczka (42film), Christoph Kukula (42film), Michal Reitler (kreativní producent ČT), Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT), Jörg Schneider (ZDF), Olaf Grunert (Arte)

Production

Rebekka Schreiter (produkční koordinátorka 42film), Claudia Hoffmann (produkční koordinátorka 42film)

Production Manager

Pavel Vácha, Eva Pavlíčková (vedoucí natáčení), Jiří Koštýř (FC ČT)

Unit Production Manager

Tereza Rímská (ekonomka), Zuzana Vrbová (FC ČT)

Artistic Collaboration

Jan Poukar (grafický design)

Consultant

Viktor Pilař Nikolajev

Cooperation

Pavel Skála (vrchní osvětlovač), Jan Hromádko (fotograf), Barbara Lockerfeer (fotografka), Michal Novotný (fotograf), Jakob Lass (herecký kouč), Helena Poláková (kouč dětských herců), Jáchym Bareš (péče o zvířata), Michal Bob Šťovíček (péče o zvířata), Petr Straka (péče o zvířata), Radim Mácha (péče o zvířata)

Music

Music Composed by

Reentko Dirks, Clemens Christian Poetzsch

Selected Music

Giovanni Battista Pergolesi (Stabat Mater /Dolorosa/)

Songs

Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/, Vlci u dveří, Back At Em, Christel von der Post

Songwriter

Randy Newman (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Jeannie Seeley (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Pat Sheeran (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Judith Arbuckle (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Jaromír Švejdík (Vlci u dveří), Dušan Neuwerth (Vlci u dveří), Alek Angelov (Back At Em), Vince Peersman (Back At Em), Thomas Deittert (Christel von der Post)

Writer of Lyrics

Randy Newman (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Jeannie Seeley (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Pat Sheeran (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Judith Arbuckle (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), Jan Těsnohlídek (Vlci u dveří), Martin Behnke (Christel von der Post)

Singer

Irma Thomas (Anyone Who Knows What Love Is /Will Understand/), skupina Umakart (Vlci u dveří), skupina Bruno Nagel Studio (Christel von der Post)

Locations

Praha, Vltava (Praha), most Legií (Vltava), Jižní Město (Praha), sídliště Háje (Jižní Město), sídliště Opatov (Jižní Město), Chodov (Praha), Litochlebské náměstí (Chodov), Gregorova ulice (Chodov), Metodějova ulice (Chodov), hospoda Severka /i interiér/ (Metodějova ulice), Filipova ulice (Chodov), Hrudičkova ulice (Chodov), Mikulova ulice (Chodov), Základní škola Mikulova (Mikulova ulice), Modletická ulice (Chodov), Opatovská ulice (Chodov), Valentova ulice (Chodov), Háje (Praha), Kosmická ulice (Háje), kadeřnictví Abra /i interiér/ (Kosmická ulice), Mendelova ulice (Háje), Nové Město (Praha), Národní divadlo (Nové Město), Národní třída (Nové Město), Benice (Praha), ulice Květnového povstání (Benice), Park Holiday (Benice), Holešovice (Praha), Jankovcova ulice (Holešovice), Tusarova ulice (Holešovice), Kunratice (Praha), ulice Na Lhotech (Kunratice), Dolnomlýnská ulice (Kunratice), Hornomlýnská ulice (Kunratice), Krč (Praha), Thomayerova nemocnice (Krč), ulice Zelený pruh (Krč), Akademie řemesel Praha – Střední škola technická (ulice Zelený pruh), Zbraslav, ulice Jiřiny Štěpničkové (Zbraslav), Neužilova ulice (Zbraslav), Tehov u Říčan, ulice Na Vyhlídce (Tehov u Říčan)

Production info

Original Title

Národní třída

English Title

National Street

Parallel Title

Nationalstrasse

Category

film

Typology

feature

Genre

crime, psychological

Origin country

Czech Republic, Federal Republic of Germany, Germany

Copyright

2019

Production Year

2018—2019

Premiere

26 September 2019

Age limit

unsuitable for children under 15

Production

Negativ, 42film (koprodukce), ČESKÁ TELEVIZE, Filmové centrum (ČESKÁ TELEVIZE) (koprodukce), ZDF – Das Kleine Fernsehspiel, Arte (spolupráce)

Distribution

Falcon (monopol do 25. 9. 2021)

Technical info

Lenght

long

Runtime

92 min

Versions

Czech