Quiet Companion

Country

Czech Republic

Copyright

2020

Production year

2019

Premiere

10 June 2021

Runtime

103 min

Director

Pavel Göbl

Category

film

Genre

comedy, tragicomedy, bitter comedy

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Tichý společník

Czech title

Tichý společník

English title

Quiet Companion

Cast

Ondřej Malý

hrobník a lesní dělník Mira Malina

Klára Issová

překladatelka Lenka

Bolek Polívka

Agronom, Lenčin otec

Marian Čubík

malíř Fanda zvaný Picasso, Mirův kamarád

Jozef Polievka

lesní inženýr Karel Vymětal

Pavel Řezníček

meteorolog, Lenčin bývalý muž

Hana Vagnerová

hlasatelka, meteorologova žena

Vendula Pochylová

Helenka Křenková

Tomáš Šulaj

zastupitel Macháček

Petra Vašíčková

alkoholička Mařka

Jiří Vymětal

harmonikář a zastupitel

Eduard Švehlík

farář

Bohumila Odehnalová

hospodská Anča

Kamila Zetelová

hygienička

Ludmila Horňáková

Petra Křenková, Helenčina matka

Pavel Dlabač

Malina, Mirův otec

Marie Křivánková

Malinová, Mirova matka

Sofie Gozonová

překladatelka Lenka jako čtrnáctiletá

Matěj Havelka

hrobník Mira Malina jako patnáctiletý

Miroslav Šuránek

zastupitel

Jan Gogola st.

zastupitel

Vítězslav Kachlík

dědek v hospodě

Vratislav Brabenec

dědek v hospodě

Čestmír Kocar

muž v hospodě zvaný Ringo Starr

Marie Švehlíková

teta Lenky

Pavel Myslík

řidič nákladního auta

Miroslav Malyška

opilec

Vojta Švejda

prodavač na benzinové pumpě

David Beníček

zastupitel Macháček jako dvacetiletý

Adéla Wernerová

redaktorka

Ondřej Kocar

kameraman

Haryi Pospíšil

řidič a zvukař

Jan Hájek

štamgast v hospodě

Martin Slíva

štamgast v hospodě

Jana Beníčková

vesničanka

Miroslav Zálešák

vesničan

Anna Dětská

vesničanka

Crew and creators

Director

Pavel Göbl

Second Unit Director

Jakub Eliášek, Vojtěch Frič

Assistant Director

Michaela Burdová

Script Supervisor

Diana Lánská

Based on

Pavel Göbl (Tichý společník – novela)

Screenplay

Pavel Göbl

Script Editor

Jan Gogola st.

Director of Photography

Jan Horáček, Vojtěch Nedvěd (podvodní záběry)

Second Unit Photography

Vladimír Křepelka (švenkr)

Camera Operator

Jan Jirák (ostřič), Matěj Dubenský (ostřič), Ondřej Smékal, Filip Blažek, Michael Špička, Filip Johánek, Dalibor Silný, Martin Točka (steadicam)

Production Designer

Roman Švejda

Set Designer

Roman Chochola (vedoucí výpravy), Robert Holoubek (rekvizitář), Patrik Ziegler (rekvizitář), Tomáš Čekan (rekvizitář), Leo Lapšanský (rekvizitář)

Costume Designer

Ladislava Koukalová

Costumes

Vanda Exnerová (vedoucí kostymérka), Kryštof Haničinec, Šárka Kubíková, Vladan Kolář

Make-Up Artist

Hana Šímová, Zdeněk Nedorost, Kateřina Tišnovská

Film Editor

Sabina Mladenova

Sound Designer

Tomáš Bělohradský (zvuk, záznam zvuku a hudby, mix hudby), Ivo Heger (zvuk a mix zvuku), David Matušek (zvuk a záznam zvuku), Antonín Veselka (mix hudby)

Assistant Sound Designer

David Matušek, Libor Kovář, Michal Straka

Visual Effects

PFX, Lukáš Keclík (producent PFX), Javier Menendez (supervize PFX), Barbora Větrovská (produkce PFX)

Special Effects

Martin Prýca, Martin Šťastný, Václav Šťastný, Pavel Beran

Postproduction

PFX (obraz), Tomáš Srovnal (výkonný producent PFX), Aneta Práglová (produkce PFX), Jakub Morc (koordinátor produkce PFX), Tomáš Chudomel (technologická supervize PFX), Zdeněk Klusáček (technologická supervize PFX), Michal Šourek (technologická supervize PFX), Ester Fendrychová (asistentka produkce PFX), Barbora Gabriová (asistentka produkce PFX), FRAME100R (obraz), David Sadilek (koordinátor FRAME100R), Kamila Hlochová (koordinátorka FRAME100R), Sound4Film (zvuk), Ivo Heger (zvuk Sound4Film), Tomáš Bělohradský (zvuk Sound4Film), Lukáš Chyška (zvuk Sound4Film)

Stunt Coordinator

Petr Drozda

Stunts

Filmka, Robin Lahoda, Ondřej Moravec

Executive Producer

René Kořenář (výkonný producent FRAME100R), Kamila Hlochová (výkonná producentka FRAME100R), Karel Komárek (výkonný producent ČT)

Producer

Přemysl Klimsza (Czech FILM), Tomáš Bělohradský (Czech FILM)

Co-producer

Pavel Göbl (Wet Cat Pictures), Adéla Wernerová (Wet Cat Pictures), Jiřina Budíková (kreativní producentka ČT), Helena Uldrichová (vedoucí FC ČT), Vojtěch Frič (love.FRAME), Ondřej Kulhánek (Bontonfilm Studios), Petr Kutáč (Europeana production), David Blümel (Europeana production)

Production

Jakub Špiroch (FRAME100R), Kamil Bušniak (FRAME100R), Nela Dostálková (FRAME100R), Eliška Pinďáková (Bontonfilm Studios)

Production Manager

Denis Kučera (FRAME100R)

Artistic Collaboration

Zdeněk Klusáček (grafika)

Cooperation

Jiří Nosek (vrchní osvětlovač), David Peška (fotograf), Julie Vrabelová (fotograf), Helena Cynková Holá (práce se zvířaty), Martin Aišman (potápěč), Tomáš Koňařík (potápěč)

Music

Music Composed by

Antonín Veselka

Selected Music

Jaroslav Celba (Pohádky z mechu a kapradí /Pohádky z pařezové chaloupky/ – hudba ze seriálu)

Music Performed by

Barbara Tolarová /housle/, Miloš Šmerda /viola/, Josef Klíč /violoncello/, Michal Reich /kontrabas/, David Křížek /tuba/, Eduard Tomaštík /cimbál/, Karel Mitáš /housle/, Jiří Vidasov

Music Supervisor

Pavel Göbl

Songs

Píseň pohřební

Songwriter Jiří PavlicaAntonín Veselka /úprava/

Aprílové počasí

Songwriter Pavel Göbl

Locations

Březová u Uherského Brodu, kostel sv. Cyrila a Metoděje (Březová u Uherského Brodu), Bystřice pod Lopeníkem, obecní úřad (Bystřice pod Lopeníkem), zvonice (Bystřice pod Lopeníkem), mateřská škola /ve filmu hospoda U Zajíca/ (Bystřice pod Lopeníkem), Komňa, hřbitov (Komňa), Bánov, benzinová pumpa (Bánov), Vápenice, Lopeník, okolí (Lopeník), Mikulčin Vrch, Lidečko, Uherský Brod, Větrná ulice (Uherský Brod), Technické služby /interiér/ (Uherský Brod), okolí (Uherský Brod), Slezská Harta, přehrada (Slezská Harta), Hracholusky, přehrada (Hracholusky), Žítková, sad (Žítková), Vyškovec, horská chata Vyškovec (Vyškovec), hřiště (Vyškovec), Pitín, Dolní Němčí, Mezina, Uherský Ostroh, Bílé Karpaty, Slovácko

Production info

Original Title

Tichý společník

Czech Title

Tichý společník

English Title

Quiet Companion

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

comedy, tragicomedy, bitter comedy

Origin country

Czech Republic

Copyright

2020

Production Year

2019

Production specifications

start of filming 6 September 2019
end of filming 7 October 2019

Premiere

distribution premiere 10 June 2021 /suitable for all ages without limit/

Production

Czech FILM, Wet Cat Pictures (koprodukce), Česká televize (koprodukce), Tvůrčí producentská skupina Jiřiny Budíkové (Česká televize), Filmové centrum (Česká televize), love.FRAME (koprodukce), Bontonfilm Studios (koprodukce), Europeana production (koprodukce), Sound4Film (spolupráce), PFX (spolupráce), FRAME100R (výkonná produkce)

With support

Filmová nadace, Státní fond kinematografie ČR (Program filmových pobídek)

Distribution

Bontonfilm

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

103 min

Distribution carrier

DCP 2-D, MP4

Aspect ratio

1:1,85

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

5.1, digital sound

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech