Orbis Pictus

allegory

Typology

feature

Lenght

long

Czech title

Orbis Pictus

Runtime

105 min

Country

the Slovak Republic, Czech Republic

Copyright

1997

Production year

1996

Premiere

14.08.1997

Language version

Slovak

Director

Martin Šulík

Summary

Quaint stories about a sixteen-year-old girl view of the world and highly fertile imagination in which real stories merge with dreams.

Cast

Hana Gregorová

nevěsta

Jakub Ursíni

ženich

Oĺga Vronská

stará žena

Róbert Zimmermann

Imriško

Mojmír Caban

železničář

Ĺubica Krkošková

železničářova žena

Donato Moricini

Momo

Crew and creators

Second Unit Director

Erik Panák

Script Editor

Jana Liptáková

Second Unit Photography

Viktor Fančovič

Camera Operator

Dalibor Michalčík

Production Designer

František Lipták

Costume Designer

Milan Čorba

Make-Up Artist

Anna Hroššová

Film Editor

Dušan Milko

Sound Designer

Ivo Seifert, Peter Mojžíš

Special Effects

SFX, spol. s r.o. (pyrotechnické efekty), František Rakitski (pyrotechnik)

Stunts

Peter Macháč, Juraj Macháč, Kaskadérská skupina Gustáva Kyselicu

Unit Production Manager

Rasťo Šimko, Mária Ricotti

Cooperation

František Heusler, Emília Cagášková, Hubert Poláček, Marta Zikánová, Oĺga Řeřuchová, Irena Vortelová

Music

Music Composed by

Vladimír Godár

Music Performed by

soubor Solamente Naturali, Miloš Valent (Liqi Poogie), Ingrid Singhoferová (Prečo se máme rozísť), Tibor Nagy (Prečo se máme rozísť), Tatiana Stanová (Prečo se máme rozísť), Marica Dobiášová (Prečo se máme rozísť), Richard Mrázik (Prečo se máme rozísť), Juraj Struhárek (Prečo se máme rozísť), Ronald Šebesta (Prečo se máme rozísť), Juraj Kováč (Prečo se máme rozísť), Peter Krajniak (Prečo se máme rozísť), Ĺubica Čekovská (Prečo se máme rozísť), Pavel Bako (Prečo se máme rozísť), Miroslav Binder (Prečo se máme rozísť)

Music Conducted by

Marek Štryncl (Prečo se máme rozísť)

Songs

Liqi Poogie, Prečo se máme rozísť

Songwriter

Pavol Chodelka (Liqi Poogie), Gejza Dusík (Prečo se máme rozísť)

Singer

Jana Pastorková

Production info

Original Title

Orbis Pictus

English Title

Orbis Pictus

Category

film

Typology

feature

Genre

allegory

Origin country

the Slovak Republic, Czech Republic

Copyright

1997

Production Year

1996

Premiere

14.08.1997

Production

CHARLIE'S Bratislava (Slovenská republika), IN Film Praha spol. s r.o. (spolupráce), Česká televize (spolupráce), TS Čestmíra Kopeckého (Česká televize), Slovenská televízia Bratislava (spolupráce, Slovenská republika), Titanic (spolupráce), Sorosovo centrum pro současné umění a Open Society (s podporou)

Copyright Holders

CHARLIE'S, IN FILM PRAHA, Česká televize, Slovenská televízia Bratislava

Distribution

Bontonfilm-Alfa

Technical info

Lenght

long

Runtime

105 min

Versions

Slovak

Awards

Vítěz

Event: IGRIC ’98, Ceny a prémie Nadace Literární fond, Slovenského filmového svazu a Unie slovenských televizních tvůrců za tvorbu roku 1997, Bratislava 1998

1998
Bratislava / the Slovak Republic
Martin Šulík

Nominace

Event: 5. výroční ceny Český lev 1997

1998
Praha / Czech Republic
Božidara Turzonovová

Vítěz

Event: IGRIC ’98, Ceny a prémie Nadace Literární fond, Slovenského filmového svazu a Unie slovenských televizních tvůrců za tvorbu roku 1997, Bratislava 1998

1998
Bratislava / the Slovak Republic
Martin Štrba

Vítěz

Event: Slovenské filmové ceny 1998

1998
... / the Slovak Republic

Vítěz

Event: IGRIC ’98, Ceny a prémie Nadace Literární fond, Slovenského filmového svazu a Unie slovenských televizních tvůrců za tvorbu roku 1997, Bratislava 1998

1998
Bratislava / the Slovak Republic
Martin Šulík

Vítěz

Festival: 46.mezinárodní filmový festival v Mannheimu a Heidelbergu

1997
Mannheim a Heidelberg / Federal Republic of Germany
Martin Šulík

Vítěz

Festival: 46.mezinárodní filmový festival v Mannheimu a Heidelbergu

1997
Mannheim a Heidelberg / Federal Republic of Germany
Martin Šulík