Strašná žena
Země původu
Československo, Německá demokratická republikaCopyright
1965Rok výroby
1964—1965Premiéra
17. 12. 1965Minutáž
84 minRežie
Jindřich PolákKategorie
filmŽánr
hudební, komedieTypologie
hranýdistribučnídlouhometrážníOriginální název
Strašná ženaČeský název
Strašná ženaAnglický název
The Figure Skater and FidelitySouběžný název
Eine schreckliche FrauPracovní název
Die unmögliche FrauAnotace
Režisér Jindřich Polák a scenárista Vratislav Blažek v roce 1965 realizovali koprodukční komedii, jež nepředznamenávala jejich příští úspěchy. Protagonistou vyprávění je specialista na manželské problémy, doktor Pavel Novák, jenž žije ve spokojeném svazku s krasobruslařkou Evou. Zrovna v den druhého výročí svatby ovšem Eva bez vysvětlení zmizí. Pavla ovládne žárlivost a začne si představovat různé situace, ve kterých se manželka mohla ocitnout… Oddechový snímek je vystavěn na nápadu, že žárlivcovy sny se realizují jako krasobruslařská čísla, v nichž hrají důležitou roli popové hity nazpívané Evou Pilarovou, Waldemarem Matuškou a Karlem Štědrým. Zatímco manžela si zahrál Jiří Lír, Evu ztvárnila skutečná krasobruslařka – Olga Divínová.
Obsah
Doktor společenských věd Pavel Novák diskutuje pravidelně v televizních besedách o manželských problémech. Sám je šťastně ženatý s krasobruslařkou Evou, která vystupuje v lední revui. V den druhého výročí svatby pozve k sobě Novák na večeři mladičké rozhádané manžele, kterým chce prakticky předvést, jak funguje dobré manželství. A právě, když na tom Pavlovi velmi záleží, Eva se nevrací. Oslava, které se účastní další dva sousedé, se pokazí. Pavel si postupně představuje různé situace, ve kterých se Eva mohla ocitnout. Jeho sny probíhají jako jednotlivá krasobruslařská taneční čísla. V nich vždy tak racionální Novák vidí svoji doposud věrnou ženu v náručí různých svůdníků. Nakonec se vydá na stadion, ale Eva už tam dávno není. Pavel se ze žárlivosti opije v baru namol. Vrátný k ránu zatelefonuje do jeho bytu pro pomoc. Hosté se pro Pavla rozjedou. Když chtějí opilého muže naložit do výtahu, objeví v kabině zoufalou Evu, která v noci při návratu domů uvízla. Všichni mají radost, že se optimistický názor pana doktora na manželství potvrdil. Pouze uraženou Evu bude muset Pavel za svoji nedůvěru odprosit.
Galerie
Hrají
Jiří Lír
dr. Pavel Novák
Olga Divínová
Mluví Eva Klepáčová
Eva, Novákova žena
Karol Divín
svůdce-diplomat
Jiří Sovák
rybář Kaválek, Novákův soused
Vladimír Menšík
Kouba, Novákův soused
Karin Schröder
Mluví Jaroslava Tvrzníková
Alena Pokorná
Günter Junghans
Mluví Jan Tříska
Honza, Alenin manžel
Karin Buchali
Mluví Míla Myslíková
Pavlína, Koubova milenka
Hans-Dieter Schlegel
Mluví Milan Neděla
hokejista
František Landl
prokurátor
Pavel Šmok
Mluví Bohumil Švarc
obhájce
Eberhard Cohrs
Mluví Josef Beyvl
venkovský strýc
Harry Studt
předseda soudu
Gerd Ehlers
Mluví Oldřich Musil
František, vrátný v baru Trocadero
Zdeněk Doležal
Evin partner na ledě
Václav Trégl
vrátný ve sportovní hale
Heinz Schröder
televizní reportér
Miroslav Hodan
cizinec v baru
Paul Berndt
choreograf
Erika Radtke
televizní hlasatelka
Günter Rüger
inspicient
Siegfried Nürnberger
přísedící
Werner Wieland
přísedící
Rudi Schiemann
režisér
Hanna Rimkus
dívka s cigaretovou špičkou
Sylva Schüler
bardáma
Axel Triebel
plešatý muž
Maria Besendahl
Mluví Eva Svobodová
domovnice
Hans-Joachim Blochwitz
bufetář
Ingrid Barkmann
bufetářova manželka
Ingrid Grun
krasobruslařka
Ute Langer
krasobruslařka
Jörg Jäckel
krasobruslař
Bernd Gerwien
zvukový mistr
Ursula Goin
asistentka střihu
Maika Joseph
posluhovačka
Horst Giese
televizní divák
Fritz-Otto Giese
televizní divák
Erich Brauer
televizní divák
Fredy Barten
televizní divák
Christa Pasemann
televizní divačka
Karla Thomalla
televizní divačka
skupina Olympic
beatová skupina
Karel Hovorka
divák hokeje
František Miroslav Doubrava
příslušník VB
Rudolf Milič
kameraman
Štáb a tvůrci
Režie
Pomocná režie
Jaroslav Pour, Doris Borkmann
Původní filmový námět
Scénář
Kamera
Druhá kamera
Architekt
Kostýmy
Střih
Triky
Vedoucí výroby
Zástupce vedoucího výroby
Gerrit List, Jan Kadlec, Dorothea Hildebrandt
Spolupráce
Roland Dressel (fotograf), Bohuslav Kück (fotograf)
Hudba
Hudba
Nahrál
FISYO (Dirigent Milivoj Uzelac), Taneční orchestr Československého rozhlasu (Dirigent Josef Vobruba), skupina Olympic
Choreografie
Luboš Ogoun, Míla Nováková
Tančí
Pražská lední revue, Balet Státního divadla v Drážďan., Balet Friedrichsstadtpalastu
Písně
Ve tříčtvrtečním taktu zkuste mi zahrát blues
Hudba k písni Karel Mareš
Text písně Vratislav Blažek
Zpívá Karel Štědrý
Smuteční hraje kapela
Hudba k písni Karel Mareš
Text písně Vratislav Blažek
Zpívá soubor Jiřího Linhy
Ani sedmerá stěna klidně nedá ti spát
Hudba k písni Karel Mareš
Text písně Vratislav Blažek
Zpívá Eva Pilarová
Inzerát
Hudba k písni Karel Mareš
Text písně Vratislav Blažek
Zpívá Eva PilarováWaldemar Matuška
Venuše
Hudba k písni Karel Mareš
Text písně Vratislav Blažek
Zpívá Eva Pilarová
Fellini /Ó, pane Fellini/
Hudba k písni Karel Mareš
Text písně Vratislav Blažek
Zpívá Karel Štědrý
Irský tanec /Šejkspír/
Hudba k písni Karel Mareš
Text písně Vratislav Blažek
Zpívá soubor Jiřího LinhyKarel Štědrý
Produkční údaje
Originální název
Strašná žena
Český název
Strašná žena
Anglický název
The Figure Skater and Fidelity
Souběžný název
Eine schreckliche Frau
Pracovní název
Die unmögliche Frau
Kategorie
film
Typologie
hranýdistribuční
Žánr
hudební, komedie
Země původu
Československo, Německá demokratická republika
Copyright
1965
Rok výroby
1964—1965
Produkční data
schválení literárního scénáře 24. 1. 1964
schválení technického scénáře 7. 7. 1964
začátek natáčení 10. 8. 1964
konec natáčení 12. 2. 1965
promítání povoleno 12. 6. 1965
Premiéra
premiéra 2. 7. 1965 /přístupný mládeži/ (kino Alfa /3 týdny/, Praha)
premiéra 17. 12. 1965 /přístupný mládeži/ (celostátní)
Distribuční slogan
Hudební komedie na bruslích.
Nositelé copyrightu
Ateliéry
Distribuce
Výrobní skupina
Tvůrčí skupina Feix – Brož, Miloš Brož (vedoucí dramaturg tvůrčí skupiny), Karel Feix (vedoucí výroby tvůrčí skupiny), Roter Kreis (DEFA), Hans Mahlich (vedoucí skupiny Roter Kreis DEFA)
Prodej práv
Technické údaje
Délka
dlouhometrážní
Minutáž
84 min
Původní metráž
2 385 metrů
Distribuční nosič
16mm, 35mm
Poměr stran
1:1,66, 1:2,35
Barva
barevný
Zvuk
zvukový
Zvukový systém/formát
mono
Verze
česká
Mluveno
česky
Podtitulky
bez titulků
Úvodní/závěrečné titulky
české
