Narozeniny režiséra Z. K.

Země původu

Československo

Copyright

1987

Rok výroby

1986—1987

Premiéra

1. 3. 1988

Minutáž

129 min

Kategorie

film

Žánr

příběh

Typologie

hranýdistribučnídlouhometrážní

Originální název

Narozeniny režiséra Z. K.

Český název

Narozeniny režiséra Z. K.

Anglický název

The Birthday of the Film Director Z. K.

Anotace

Třiašedesátiletý Jaroslav Balík ukončil svou režisérskou kariéru částečně autobiografickým dramatem, jež vypráví o jeho filmařských začátcích v letech 1946–49. Protagonista vyprávění slaví šedesátiny a vzpomíná na poválečnou dobu, kdy se čerstvě zestátněná kinematografie potýkala s konzervativními předsudky veteránů, kteří doufali v návrat starých, na komerci zaměřených časů. Mladí, začínající filmaři však naštěstí byli levicového zaměření. Patří mezi ně i asistent Zdenek Kalina, který se chce dostat na čerstvě založenou FAMU a své ambice naplňuje i tím, že se ožení s dobře situovanou herečkou Hankou (Veronika Gajerová). Titulního hrdinu v mladých letech zpodobnil Jiří Sedláček. Hlas zestárlého Kaliny, bilancujícího svou letitou režisérskou dráhu, patří Rudolfu Hrušínskému.

Obsah

Filmový režisér Z. K. slaví šedesátiny a kamera se jeho očima rozhlíží po gratulantech – hercích, kameramanech, zvukařích. S mnoha z nich se zná už léta a jen některých si opravdu váží. Ve vzpomínkách se vrací do doby krátce po válce, kdy začínal v barrandovských ateliérech. Kinematografická výroba i distribuce byla teprve nedávno zestátněna a politické rozpory společnosti se projevují i mezi filmaři. Mladí a začínající jsou většinou levicového zaměření, staří praktici doufají, že se vše vrátí brzy do předválečných komerčních kolejí. Mladičká skriptka Magda se touží stát kameramankou a chystá se ke zkouškám na právě založenou vysokou filmovou školu. Ke studiu se chystá i asistent Zdeněk – zatím „děvče pro všechno“ ale v budoucnosti určitě úspěšný režisér. Zatím soupeří o Magdinu přízeň s mladým komunistou Josefem, který si u filmu jen přivydělává na studia. Režisér Z. K. vzpomíná na drobné příhody. Pokladní Hrubá se znovu potkala se svojí životní láskou, mužem, jenž před válkou emigroval, a ona se po čase provdala za jiného. Ambiciózní asistent Zbyněk se ožení s herečkou Hankou z movité rodiny. Magda i Zdeněk se dostanou na FAMU. Někteří filmaři po únoru 1948 utečou na Západ. Děj se vrací do současnosti. Režisér Z. K. natáčí svůj nový film na Václavském náměstí.

Hrají

Anna Kazmierczak

Mluví Ljuba Krbová
skriptka Magda Votavová

Jiří Sedláček

Zdenek Kalina zvaný Zdeneček

David Prachař

student Josef Pazdera

Jiří Schwarz

asistent režie Zbyněk Krameš

Veronika Žilková

telefonistka Pomněnka

Veronika Gajerová

herečka Hanka Majerová

Miroslav Moravec

produkční Alois Hotový

Bořivoj Navrátil

režisér Bouček

Jiří Němeček

asistent kamery Ferda

Július Vašek

asistent Karel Koliha

Zdena Hadrbolcová

kostymérka Slávinka

Jan Schánilec

kameraman Jan Teren

Radan Rusev

švenkr Hála

Vlastimil Zavřel

rekvizitář Vlasta

Karel Augusta

vedoucí maskér Tonda Holoubek

Valerie Zawadská

pokladní Hrubá

Oldřich Velen

rekvizitář Prokop Krásný

Jiří Vršťala

bělovlasý režisér

Leopold Haverl

JUDr. Charouzd

Jan Teplý

kameraman Ruda

Libuše Štědrá

režisérova manželka

Alois Švehlík

předseda MNV v pohraničí Vašek

Jana Gýrová

předsedova manželka

Ilja Prachař

Josefův otec

Viktor Preiss

Pavel Krousa /z filmu Milenci v roce jedna/

Rudolf Hrušínský ml.

muž ve sběrně fotozakázek

Jan Pohan

novinář, manžel Hrubé

Vladimír Salač

zvukař Jakeš

Miloslav Homola

vedoucí propagace Krtek

Valentina Thielová

Hančina matka

Hana Talpová

majitelka vily

Petr Skarke

filmový herec

Bohumila Dolejšová

skriptka Žanetka

Eva Bobková

střihačka Evička

Dana Dudová

gratulantka

Jan Šuster

gratulant

Oleg Reif

gratulant Karlík zvaný Tajtrlík

Viliam Paulíny

muž na večírku

Viktor Maurer

architekt

Vojtěch Kuthan

asistent kamery při filmování

Antonie Hegerliková

Věrka, režisérova kamarádka

Miriam Kantorková

Magdina bytná

Alena Činčerová

dívka v autobuse

Nelly Gaierová

herečka Nelly

Hana Vávrová

moderátorka

Zdeněk Ornest

předseda komise na FAMU

Miroslav Hrabušický

osvětlovač

Ivan Trojan

student FAMU

Filip Renč

student FAMU

Stanislav Strnad

režisér v Karlových Varech

Jana Švandová

herečka v Karlových Varech

Zuzana Mináčová

fotografka v Karlových Varech

Karel Peyr

továrník Holan

Pavel Chalupa

asistent produkce

Jan Hraběta

asistent na Václavském náměstí

Ladislav Chroust

asistent na Václavském náměstí

Hana Packertová

asistentka na Václavském náměstí

Jiří Krampol

herec na Václavském náměstí

René Michalička

osvětlovač

Viera Hladká

kritička

Miroslav Babuský

osvětlovač

Ladislav Kocourek

herec

Alena Rychetská

herečka

Václav Kopta

posluchač režie

Daniel Šedivák

mladý muž

Felix Nevřela

továrník

Andrea Sousedíková

kostymérka

P. Blažíček

rekvizitář

M. Cais

letec

JUDr. M. Fořt

mladík

Svatopluk Schuller

mladíkův přítel

J. Kulhánek

mikrofonista

K. Milerová

klapka

M. Bartáková

hudebnice

Ivan Dominák

hudebník

J. Freiburg

hudebník

I. Heřmánková

hudebnice

H. Hnyková

hudebnice

Jiří Kalla

hudebník

A. Krňoul

hudebník

Zoltán Liška

hudebník

Jan Malý

hudebník

Z. Mayer

hudebník

M. Náprstek

hudebník

K. Průša

hudebník

Otakar Procházka (2)

hudebník

M. Schovánek

hudebník

J. Smolík

hudebník

H. Suková

hudebnice

Josef Svejkovský

hudebník

M. Šmaterová

hudebnice

Jindřich Vácha

hudebník

Jan Verner

hudebník

A. Vopelka

hudebník

Mluví

Rudolf Hrušínský

hlas režiséra

Štáb a tvůrci

Pomocná režie

Ondřej Balík

Asistent režie

Josef Basakin, Eva Kubesová

Původní filmový námět

Jaroslav Balík

Technický scénář

Jaroslav Balík

Dramaturgie

Jaroslav Kubát

Druhá kamera

Ladislav Chroust

Asistent kamery

Vladimír Murat

Výprava

Bedřich Čermák, Jaroslav Lehman, Ivan Ernyei, Jan Petrů, Rudolf Beneš

Návrhy kostýmů

Zdeněk Šánský

Vedoucí výroby

Jaroslav Bouček

Zástupce vedoucího výroby

Pavel Nový, Jan Peterka, Jitka Hoferková

Asistent vedoucího výroby

Michal Přikryl

Hudba

Použitá hudba

Fryderyk Chopin (Lento)

Nahrál

Studiová skupina Milana Svobody (Dirigent Milan Svoboda), Nový orchestr Jaroslava Ježka

Písně

Cvrček muzikant

Hudba k písni Kamil Běhounek
Text písně Karel Kozel
Zpívá Bajo trio 81

Když mlha padá

Hudba k písni Kamil Běhounek
Text písně Karel Kozel
Zpívá Bajo trio 81

Noční motýl

Hudba k písni Johann Strauss ml.
Text písně K. M. Walló
Zpívá ženský hlas

A Juli a Juli a Juliána

Zpívá sbor

Produkční údaje

Originální název

Narozeniny režiséra Z. K.

Český název

Narozeniny režiséra Z. K.

Anglický název

The Birthday of the Film Director Z. K.

Kategorie

film

Typologie

hranýdistribuční

Žánr

příběh

Země původu

Československo

Copyright

1987

Rok výroby

1986—1987

Produkční data

schválení technického scénáře 10. 3. 1986
promítání povoleno 4. 3. 1987

Premiéra

slavnostní premiéra 28. 1. 1988 (kino Světozor, Praha)
premiéra 1. 3. 1988

Nositelé copyrightu

Státní fond kinematografie

Výrobní skupina

5. dramaturgicko-výrobní skupina, Miloslav Vydra (vedoucí 5. dramaturgicko-výrobní skupiny), I. tvorivo-výrobná skupina (SFT Bratislava), Peter Kováčik (vedoucí I. tvorivo-výrobné skupiny SFT Bratislava)

Technické údaje

Délka

dlouhometrážní

Minutáž

129 min

Původní metráž

3 674 metrů

Distribuční nosič

35mm

Poměr stran

1:1,37

Barva

barevný

Zvuk

zvukový

Zvukový systém/formát

mono

Verze

česká

Mluveno

česky

Podtitulky

bez titulků

Úvodní/závěrečné titulky

české