Men in a Rut
Category
filmGenre
comedy, satireTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Muži v říjiCzech title
Muži v říjiEnglish title
Men in a RutSummary
The road ends in the south Moravian town of Mouřínov and its inhabitants long for a town that people can ”drive through”. They realized that the first step to carry out their plan is to draw attention to themselves. Since there is a master in luring deer among them, they decide to organize the European championships in this discipline in Mouřínov. The preparations affect the life of the village people and their relations influence the course of the preparations.
Photos
Cast
Eva Vrbková
Eva Weissová
Jaroslav Plesl
Franta Plesl
Jaromír Hanzlík
Jarda Hanák
Marta Vančurová
Pavla Hanáková
Martin Huba
Mistr
Pavel Zedníček
starosta
Jaromír Dulava
Čestmír Weiss
Martin Trnavský
René
Jiří Lábus
ministr zemědělství
Igor Bareš
premiér
Jan Vágner
premiérův mluvčí
Petr Váša
Daniel
Igor Chmela
šéf ochranky
David Novotný
zástupce šéfa ochranky
Zdeněk Knedla
Železný Zekon
Ilona Csáková
Ilona Csáková
Thi Bich Lien Hoang /ž/
moderátorka Lien
Markéta Stehlíková
Marta
Tomáš Sýkora
pan Nikdo
René Barteček
člen skupiny Satyr
Petr Sikora
člen skupiny Satyr
Václav Neužil
člen skupiny Satyr
Quang Thai Nguyen
Hočimin
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Assistant Director
Screenstory
Screenplay
Dramaturg
Miloš Fedaš (šéfdramaturg ČT), David Ziegelbauer (šéfdramaturg ČT)
Director of Photography
Camera Operator
Production Designer
Iva Farkačová, Vlastimil Maláč (spolupráce), Renata Pupíková
Art Director
Václav Nesvětil (obrazy a realizace pozadí)
Costume Designer
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Producer
Darina Levová (šéfproducentka ČT)
Production Manager
Unit Production Manager
Background Painter
Music
Music Composed by
Music Performed by
Luděk Růžička /housle/, Evgen Lisniak /akordeon/, Stanislav Jelínek /kytary/, Dalibor Štrunc /cimbál/, Studiový orchestr, Smyčcový orchestr ČNSO
Writer of Lyrics
Music Advisor
Songs
Tfila Acheret
Song Composer Tomáš Kympl
Writer of Lyrics Silvia Nürnberger
Singer Silvia Nürnberger
Tinh dau xot xa
Song Composer Tomáš Kympl
Writer of Lyrics Du Le Thi Hai
Singer Du Le Thi HaiHanh Le Thi HongPavel Drábek
Ave Maria
Song Composer Tomáš Kympl
Singer Bohuš Matuš
Nhu con Gio
Song Composer Tomáš Kympl
Singer Du Le Thi HaiHanh Le Thi Hong
Dlouhá noc
Song Composer Michal David
Singer Helena Vondráčková
Proč ten ptáček
Singer Tetky z Kyjova
Všeci sa ptajú
Singer Tetky z Kyjova
Ej létala vlaštověnka
Singer Tetky z Kyjova
Malý vůz
Song Composer J. W. Stole del Roma
Writer of Lyrics Jiřina Fikejzová
Singer Ilona Csáková
Tuhle rundu platím já
Song Composer Václav Hybš
Singer Waldemar Matuška
Locations
Mouřínov u Bučovic, Milotice, Modrá u Velehradu
Production info
Original Title
Muži v říji
Czech Title
Muži v říji
English Title
Men in a Rut
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
comedy, satire
Origin country
Czech Republic
Copyright
2009
Production Year
2008
Production specifications
start of filming 07/2008
end of filming 08/2008
Premiere
gala premiere 19 August 2009 (multiplex Palace Cinemas Velký Špalíček, Brno)
distribution premiere 20 August 2009 /suitable for all ages/
Distribution slogan
A film comedy by Robert Sedláček on love and the luring of deer.
Production
Česká televize, Televizní studio Brno (Česká televize), Centrum dramatické tvorby (Televizní studio Brno)
Copyright Holders
Distribution
Export
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
114 min
Distribution carrier
35mm
Aspect ratio
1:1,85
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Festival: 1. mezinárodní televizní a filmový festival Středočeského kraje Poděbradské filmové zážitky
2010
Poděbrady / Czech Republic
hlavní cena Křišťálové slunce v kategorii umění a odpočinek
Robert Sedláček
