Milan Cieslar

scenárista, producent, režisér

Datum narození

26.04.1960

Místo narození

Český Těšín, Československo

Životopis

MILAN CIESLAR (nar. 26.4.1960, Český Těšín) absolvoval produkci na Střední průmyslové škole filmové v Čimelicích a vystudoval režii na pražské FAMU (1979-84); absolvoval diplomovou prací Strach a napětí ve filmu a filmem Mistr Bída, jenž zvítězil v celostátním kole SVUOČ. Po vojenské prezenční službě nastoupil do Filmového studia Barrandov (1986), kde se jako pomocný režisér podílel na filmech Věry Chytilové a Petra Tučka. Současně externě pracoval v televizi. Velkého úspěchu dosáhl TV inscenací Ruce, která získala Cenu OIRT a Cenu SČDU na MTF Zlatá Praha 1987. Ve svých filmových dílech se zaměřuje především na závažná témata morálních dilemat, ale i na mainstreamové komedie. Na jeho nejzávažnějších dílech Pramen života – Der Lebensborn (Zvláštní ocenění na FF Finále Plzeň 2000, Hlavní cena Zlatý střevíček, Hlavní cena dětské poroty a zvláštní ocenění FICC na MFDM Zlín 2000, Zvláštní uznání ex aequo na MF mladého východoevropského filmu v Chotěbuzi 2000, Zvláštní uznání poroty a Cena diváků na MFF pro mládež v Laonu 2001, Cena za celovečerní film, Cena za scénář a Cena CIFEJ na MFF Rimouski v Quebecu 2001) a Krev zmizelého se podílel scenárista Vladimír Körner, s nímž spolupracoval i na některých TV titulech. Jeho televizní tvorba se orientuje především na pohádkové příběhy (v televizi režíroval v roce 1992 i některé díly pro cyklus pro pamětníky Album nebo pořady Sama doma, Barrandovský videostop či Živě na jedničce), ale i na žánrové tituly nebo seriály: epizoda z německého seriálu Superdetektiv Klapp (1989), 3 + 1 s Miroslavem Donutilem (2004), Krev zmizelého (2005), Soukromé pasti (2008), Znamení koně (2011, 2015) a Na vodě (2016). Scenáristicky se podílel i na seriálu Draculův švagr (1996; r. Karel Smyczek). Z dalších ocenění uvádíme mj. Cenu Zdeňka Podskalského na FF Novoměstský hrnec smíchu v Novém městě nad Metují za snímek Láska je láska a Hlavní cenu Zlatý prim, Hlavní cenu Mladý prim na FF Novoměstský hrnec smíchu, Nové Město nad Metují 2015 za film Život je život. Vedle vlastní režijní práce působí i jako producent; v roce 1993 založil produkční společnost Happy Celluloid. – Filmografie: (režie, není-li uvedeno jinak) školní filmy Favoritův den (1982; + sc.), Pantomima (1982; + sc.) a adaptace povídky Trumana Capoteho Mistr Bída (TV-1985), dětský detektivní příběh Černé sklo (TV-1985), Vlčí bouda (1986; r. Věra Chytilová; pomocná režie), konfrontace odlišných životních postojů dvou mladých umělců Ruce (TV-1986), Copak je to za vojáka... (1987; r. Petr Tuček II. režie), dobrodružný snímek ze zákulisí dostihů Dynamit (1989; + spol. sc.), psychologický příběh mladého muže, který nezapomněl na ideály Beatles, Někde je možná hezky (1991), adaptace kriminálního námětu Ladislava Mňačka o synovské vzpouře proti pokřiveným rodičovským hodnotám Jak chutná smrt (1995; + spol. sc., prod.), kr. dok. Jak chutnala smrt (TV-1995; + sc.), střm. islandská pohádka O Šedivákovi (TV-1995), snímek o citovém dospívání jedenáctileté dívky podle knihy Ivana Klímy Markétin zvěřinec (TV-1997), střm. romantická pohádka Hvězda života (TV-1998), kr. poetický film z písní a poezie česko-polské autorky Těšínská jablíčka Renaty Putzlacher (TV-1998), střm. expresívní pohádka na motivy K. J. Erbena Jabloňová panna (TV-1999), baladický příběh dívky, která se stala obětí nacistického výchovného experimentu, podle námětu Vladimíra Körnera Pramen života - Der Lebensborn (2000; + spol. sc., spol. prod.), pohádka na motivy hanácké pověsti O Ječmínkovi (TV-2002), tragický příběh lásky romské dívky a „bílého“ chlapce Černý slzy (TV-2002), hořká komedie Duše jako kaviár (2004; + sc., střih, prod.), válečné drama matky a dcery z období 2. světové války Krev zmizelého (2005; + spol. střih, spol. prod.) zpracované i jako TV seriál, střm. pohádka Kamenný klíč (2005), životopisné drama To horké léto v Marienbadu (TV-2006), střm. pohádka O uloupené divožence (TV-2007), thriller Lovec vodního ticha (TV-2008), drama Sněžná noc (TV-2009), pohádka Dešťová víla (2010; + spol. na sc., střih, prod.), generační komedie o milostných trablech Láska je láska (2012; + spol. na sc., spol prod.), milostné drama z koncentračního tábora podle předlohy Arnošta Lustiga Colette (2013; + sc., spol. prod.), další generační komedie Život je život (2015; + spol. na sc., spol. prod.), zimní komedie Špindl (2017; + spol. na sc., spol. střih), romantická komedie o domácí puťce a záletném manželovi Věčně tvá nevěrná (2018; + spol. sc., spol. prod.), Dvě nevěsty a jedna svatba (2018; r. Tomáš Svoboda; spol. prod.). -fik- (2/2018)

Filmografie

Věčně tvá nevěrná

2018
Režie, Scénář, Producent
spolupráce na scénáři

Dvě nevěsty a jedna svatba

2018
Druhá kamera, Výkonná produkce
výkonný producent

Špindl

2017
Režie, Scénář, Střih
spolupráce

Život je život

2015
Režie, Scénář, Producent
spolupráce

Colette

2013
Režie, Scénář, Producent

Láska je láska

2012
Režie, Scénář, Producent
spolupráce na scénáři

Dešťová víla

2010
Režie, Scénář, Střih, Produkce
spolupráce na scénáři

Krev zmizelého

2005
Režie, Technický scénář, Střih, Producent

Duše jako kaviár

2004
Režie, Scénář, Střih, Produkce

O Ječmínkovi

2003
Režie, Střih

Černý slzy

2002
Režie, Scénář

Pramen života – Der Lebensborn

2000
Režie, Scénář, Technický scénář, Výkonná produkce, Producent, Vedoucí výroby

Jak chutná smrt

1995
Režie, Scénář, Producent, Vedoucí výroby

Dynamit

1989
Režie, Scénář

Mág.

1987
Asistent režie

Copak je to za vojáka...

1987
Pomocná režie

Vlčí bouda

1986
Pomocná režie

Pantomima

1982
Režie, Námět, Scénář

Favoritův den

1982
Režie, Scénář

Ocenění

Vítěz

Festival: 37. Festival české filmové a televizní komedie, NOVOMĚSTSKÝ HRNEC SMÍCHU 2015

2015
Nové město nad Metují / Česká republika
Hlavní cena festivalu Zlatý prim
Život je život
(film)

Vítěz

Festival: 13. mezinárodní festival česko-německo-židovské kultury – Devět bran

2012
Praha / Česká republika
Křišťálová Menora za hraný film
Krev zmizelého

Vítěz

Festival: 19. mezinárodní festival filmů pro mládež Laon

2001
Laon / Francie
Hlavní cena diváků
Pramen života – Der Lebensborn

Vítěz

Festival: Mezinárodní filmový festival Chemnitz 2001

2001
Chemnitz / Spolková republika Německo
Hlavní cena mladé poroty "Cine Star"
Pramen života – Der Lebensborn

Vítěz

Festival: 19. Carrousel international festival du film de Rimouski 2001

2001
Rimouski / Kanada
Cena za scénář
Pramen života – Der Lebensborn

Vítěz

Festival: Mezinárodní filmový festival Varšava 2001

2001
Varšava / Polsko
Cena polských filmových kritiků
Pramen života – Der Lebensborn

Vítěz

Festival: 19. Carrousel international festival du film de Rimouski 2001

2001
Rimouski / Kanada
Cena Mezinárodního střediska filmu pro děti a mládež (CIFEJ)
Pramen života – Der Lebensborn

Vítěz

Festival: 19. Carrousel international festival du film de Rimouski 2001

2001
Rimouski / Kanada
Cena za nejlepší dlouhometrážní film
Pramen života – Der Lebensborn

Vítěz

Festival: 19. mezinárodní festival filmů pro mládež Laon

2001
Laon / Francie
Zvláštní uznání poroty
Pramen života – Der Lebensborn

Vítěz

Festival: 40. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Zlín

2000
Zlín / Česká republika
Zvláštní ocenění poroty Mezinárodní federace filmových klubů
Pramen života – Der Lebensborn
ex aequo s filmem Tajemství pana Rice, r. Nicholas Kendall

Vítěz

Festival: 10. festival mladého východoevropského filmu Chotěbuz 2000

2000
Chotěbuz / Německá spolková republika
Zvláštní uznání v soutěži filmů pro děti a mládež
Pramen života – Der Lebensborn
ex aequo s filmem Král sokolů

Vítěz

Festival: 40. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Zlín

2000
Zlín / Česká republika
Hlavní cena dětské poroty
Pramen života – Der Lebensborn
v kategorii hraný film pro mládež

Vítěz

Festival: 40. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež Zlín

2000
Zlín / Česká republika
Hlavní cena Zlatý střevíček
Pramen života – Der Lebensborn
v kategorii filmy pro mládež

Vítěz

Festival: 13. Finále Plzeň 2000

2000
Plzeň / Česká republika
Zvláštní ocenění odborné poroty
Pramen života – Der Lebensborn