Sekal Has to Die

Country

Czech Republic, Poland, the Slovak Republic, France

Copyright

1998

Production year

1997

Premiere

3 September 1998

Runtime

110 min

Category

film

Genre

drama

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Je třeba zabít Sekala

Czech title

Je třeba zabít Sekala

English title

Sekal Has to Die

Parallel title

Zabić Sekala / Il faut tuer Sekal

Summary

In its untraditional conception, this film looks back to the German occupation of Czechoslovakia. Set in a fictitious village in the Haná region, it traces the lives of two men who become involved in a conflict which leads to their tragedies.

Cast

Bogusław Linda

Dubbing Miloslav Mejzlík
sedlák Ivan Sekal

Olaf Lubaszenko

Dubbing Jan Šťastný
kovář Jura Baran

Jiří Bartoška

páter Flora

Agnieszka Sitek /ž/

Dubbing Dana Černá
Anežka

Vlasta Chramostová

farská kuchařka Marie, Sekalova matka

Milan Riehs

starosta

Jiří Holý

sedlák Oberva, Sekalův otec

Anton Šulík

sedlák Včelný

Ľudovít Cittel

holič Lžičař zvaný Záprdek

Martin Sitta

mladý Oberva, Anežčin manžel

Josef Bulík

sedlák Koukol

Bohuslav Ličman

sedlák Sehnálek

Gustav Nezval

starý sedlák Štverák

Gustav Vondráček

sedlák Otáhal

Zdeněk Kozák

sedlák Sušil

Petra Lustigová

děvečka Blažka

Crew and creators

Second Unit Director

Martina Pálková

Assistant Director

Michal Griga, Eliška Fuchsová

Screenstory

Jiří Křižan

Screenplay

Jiří Křižan

Shooting Script

Vladimír Michálek

Director of Photography

Martin Štrba

Second Unit Photography

David Ployhar

Camera Operator

David Ployhar

Production Designer

Jiří Sternwald

Art Director

Jiří Sternwald

Set Designer

Bedřich Čermák

Costume Designer

Mona Hafsahl /ž/

Film Editor

Jiří Brožek

Stunt Coordinator

Jiří Kuba

Production Manager

Jaroslav Bouček

Cooperation

Zdeněk Vávra (fotograf), Miroslav Kunst, Josef Kurka

Locations

Varvažov (jižní Čechy)

Production info

Original Title

Je třeba zabít Sekala

Czech Title

Je třeba zabít Sekala

English Title

Sekal Has to Die

Parallel Title

Zabić Sekala / Il faut tuer Sekal

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

drama

Origin country

Czech Republic, Poland, the Slovak Republic, France

Copyright

1998

Production Year

1997

Production specifications

start of filming 07/1997
end of filming 08/1997

Premiere

premiere 3 September 1998 /suitable for all ages/ (kino Lucerna, Praha)

Distribution slogan

The gripping story of a man who against his will becomes a hired assassin. A film with an all-star cast directed by Vladimír Michálek and written by Jiří Křižan.

Production

BUC-FILM, s.r.o., ČESKÁ TELEVIZE (v koprodukci), TS Pavel Borovan (ČESKÁ TELEVIZE), Apple Film Production (v koprodukci), ProArt Production Slovakia (v koprodukci), CDP (v koprodukci), Barrandov Biografia a. s. (v koprodukci), Agencija Produkcji Filmowej (v koprodukci), Telewizija Polska S.A. (v koprodukci), Canal Plus Polska (v koprodukci)

Distribution

FALCON a. s.

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

110 min

Original length in metres

3 100 meters

Distribution carrier

35mm

Aspect ratio

1:1,85

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

Dolby Stereo

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech

Awards

Vítěz

Event: Anketa českých filmových kritiků o nejlepší český film let 1990 – 2019

2020
Praha / Czech Republic

Nominace

Event: Polské filmové ceny

1999
... / Poland
Vladimír Michálek

Vítěz

Event: Polské filmové ceny

1999
... / Poland
Olaf Lubaszenko

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Pavel Borovan

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Jiří Sternwald

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Dariusz Jabłoński

Nominace

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Vlasta Chramostová

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Jiří Křižan

Nominace

Event: Polské filmové ceny

1999
... / Poland
Jiří Brožek

Vítěz

Event: Polské filmové ceny

1999
... / Poland
Dariusz Jabłoński

Nominace

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Jiří Bartoška

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Jaroslav Bouček

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Jiří Brožek

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Jaroslav Bouček

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Olaf Lubaszenko

Nominace

Event: Polské filmové ceny

1999
... / Poland
Martin Štrba

Nominace

Event: Polské filmové ceny

1999
... / Poland
Vladimír Michálek

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Michał Lorenc

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Dariusz Jabłoński

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Vladimír Michálek

Nominace

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Bogusław Linda

Nominace

Event: Polské filmové ceny

1999
... / Poland
Agnieszka Sitek

Vítěz

Event: Polské filmové ceny

1999
... / Poland
Jiří Křižan

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Radim Hladík ml.

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Vladimír Michálek

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Agnieszka Sitek

Vítěz

Event: 6. výroční ceny Český lev 1998

1999
Praha / Czech Republic
Martin Štrba

Vítěz

Festival: 33. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary

1998
Karlovy Vary / Czech Republic
Olaf Lubaszenko

Vítěz

Festival: Mezinárodní filmový festival Los Angeles 1998

1998
Los Angeles / United States of America
Vladimír Michálek

Vítěz

Festival: Mezinárodní filmový festival Los Angeles 1998

1998
Los Angeles / United States of America
Vladimír Michálek

Vítěz

Festival: 33. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary

1998
Karlovy Vary / Czech Republic
Vladimír Michálek

Vítěz

Event: Česká nominace na Cenu americké Akademie filmových věd a umění Oscar 1998

1998
Praha / Czech Republic

Nominace

Festival: 33. mezinárodní filmový festival Karlovy Vary

1998
Karlovy Vary / Czech Republic
Vladimír Michálek