Life Is Life

comedy

Typology

feature

Czech title

Život je život

Runtime

95

Country

Czech Republic

Copyright

2015

Production year

2015

Premiere

21.05.2015

Language version

Czech

Director

Milan Cieslar

Screenplay

Martin Horský, Milan Cieslar (spolupráce)

Screenstory

Martin Horský

Cast

Simona Stašová

Jana Sýkorová

Ondřej Vetchý

František Sýkora/Frank

Kristína Peláková

policistka Lucie

Barbora Poláková

Simona Sýkorová

Tereza Voříšková

Lenka Sýkorová

Sára Sandeva

Pavlína Sýkorová

Marek Taclík

Karel Jiráček

Miroslav Táborský

Josef Kalina/Dovzor

Jaroslava Pokorná

důchodkyně Malá

Tomáš Dianýška

Petr/Lizardman – Jaroslav Sypal

Rostislav Novák

Sperminátor/fotograf

Vladimíra Krásová

Miss Aerobic – Tereza Bebarová

Pavel Slabý

velitel mužů v černém – Jiří Štěpnička

Jakub Stach

policista Bohouš

Josef Vaverka

policista Jiří

Patrik Plesinger

policista

Zlata Emily Kinská-Králová

Marie Jiráčková

Evženie Nízká

gynekoložka

Bartoloměj Veselý

dredař I.

Martin Kaspar

dredař II.

Tomáš Bukovský

dredař III.

Roman Jedlička

důchodce na skútru

Juliana Moska

Nicola Votavová

Jindřiška Bartošová

Alena Richter

Kateřina Csoková

Kamil Kožíšek

Irena Kožíšková

Petr Macháček

Jiří Hajdyla

Edward Tomas

Kateřina Kleslová

Veronika Macková

Martin Nosek

Angel Wicky

Michaela Hejduková

Lucie Horáčková

Jitka Kučerová

Tam-Tam Orchestra

Dubbing

Jiří Čada

papoušek Karel

Lubor Šplíchal

Michal Říha

Jaroslav Humpolec

Anna Polcarová

Crew and creators

Second Unit Director

David Strangi, Karel Kubiš, Kateřina Rybníčková

Assistant Director

Michal Kopp, Marek Cieslar, Jan Jirák (ostřič)

Screenstory

Martin Horský

Screenplay

Martin Horský, Milan Cieslar (spolupráce)

Production Designer

Václav Novák

Costume Designer

Patricie Šoptenková

Make-Up Artist

Jiřina Pahlerová

Film Editor

Jiří Brožek

Visual Effects

Martin Zbořil (supervize), Umbrellapost

Special Effects

Martin Oberlander, Woodoosfx.cz

Stunt Coordinator

Martin Hub

Stunts

FILMKA

Executive Producer

Viktor Mayer

Producer

Kamil Kožíšek, Milan Cieslar

Music

Music Composed by

Alexius Tschallener

Songs

Tango populare, Reggeassima, Kluk, Pískací, Kristína – No. 1, různé skladby a písně

Songwriter

Jan Valta (Tango populare), Miloš Vacík (Reggeassima), Tam-Tam Orchestra (Reggeassima), Michal Deliopulos (Kluk), Michal Deliopulos (Pískací), Ondřej Spěvák (Pískací), Marek Pilař (Pískací), Martin Kavulič (Kristína – No. 1), Kristina Peláková (Kristína – No. 1)

Writer of Lyrics

Kamil Peteraj (Kristína – No. 1)

Locations

Praha, Dubeč (Praha), Terárium Dubeč (Dubeč), Braník (Praha), Zoo Braník (Braník), Staré Slapy, Aquapark Staré Slapy (Staré Slapy), zámek Bon Repos, Vinohrady (Praha), kavárna KABA (Vinohrady), zámek Ploskovice, tunel Blanka (Praha), Podolí (Praha), Ústav pro péči o matku a dítě – Podolí (Podolí), Dříteč, Golf & Spa Kunětická hora (Dříteč), Nusle (Praha), restaurace Aureole (Nusle)

Production info

Original Title

Život je život

English Title

Life Is Life

Copyright

2015

Production Year

2015

Premiere

21.05.2015

Age limit

unsuitable for children under 12

Production

Flamesite, Happy Celluloid

With support

Ministerstvo kultury České republiky – Program podpory filmového průmyslu

Distribution

Bontonfilm

Technical info

Ratio

1:2,35

Colour

barevný

Sound

Dolby Digital II

Versions

Czech

Awards

Vítěz

Festival: 37. Festival české filmové a televizní komedie, NOVOMĚSTSKÝ HRNEC SMÍCHU 2015

2015
Nové město nad Metují / Czech Republic
Cena za ženský herecký výkon
Simona Stašová

Vítěz

Festival: 37. Festival české filmové a televizní komedie, NOVOMĚSTSKÝ HRNEC SMÍCHU 2015

2015
Nové město nad Metují / Czech Republic

Vítěz

Festival: 37. Festival české filmové a televizní komedie, NOVOMĚSTSKÝ HRNEC SMÍCHU 2015

2015
Nové město nad Metují / Czech Republic
Hlavní cena festivalu Zlatý prim
Milan Cieslar