The Little Man
Country
Czech Republic, the Slovak RepublicCopyright
2015Production year
2014Premiere
14 May 2015Runtime
83 minDirector
Radek BeranCategory
filmGenre
adventure, fairytale, familyTypology
animatedtheatrical distributionlongOriginal title
Malý PánCzech title
Malý PánEnglish title
The Little ManCo-production title
Malý Pán
Photos
Cast
René Krupanský
loutkoherec
Tomáš Procházka
loutkoherec
Josef Vondráček
loutkoherec
Lenka Krupanská
loutkoherečka
Kryštof Krupanský
loutkoherec
Jan Lepšík
loutkoherec
Dubbing
Saša Rašilov
Malý Pán
Klára Sedláčková
Fída
Pavel Liška
Drzý Zmetek
Vanda Hybnerová
Velká Tíseň
Tomáš Procházka
Kapitán Beefheart
Valérie Zawadská
Prázdná hlava
Zuzana Bydžovská
Rybabice
Petr Pelzer
Zpráchnivělý stařec
Jan Vondráček
Knihomolov
Tatiana Vilhelmová
Muří noha
Vladimír Javorský
mistr Drobný
Miroslav Krobot
Mechanický datel
Miroslav Táborský
Promodral
Miloslav Mejzlík
Odpovědník
Mojmír Maděrič
Petardář
Ota Jirák
vrátný
Lumír Tuček
Bádavec
Jana Tučková
Bádavec
Hynek Chmelař
Bádavec
Luboš Svoboda
Bádavec
Hynek Chmelař
Dřevokožec/Šišatec
Bára Poláková
Majolenka
Jaromír Bosák
fotbalový komentátor
Radek Beran
tatínek/krtek
Kristina Beranová
maminka
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Roland Šafr
Assistant Director
Screenstory
Lenka Uhlířová
Based on
Lenka Uhlířová (Velká cesta Malého pána – kniha), Jiří Strach (Velká cesta Malého pána – kniha)
Screenplay
Lumír Tuček, Radek Beran (spolupráce na scénáři)
Dramaturg
Director of Photography
Production Designer
Robert Smolík
Art Director
Film Editor
Martin Palouš, Alois Fišárek (supervize)
Sound Designer
Special Effects
SFX Vulcan
Executive Producer
Luděk Valchář, Jaroslav Kučera (ČT)
Producer
Co-producer
Helena Uldrichová (ČT), Tomáš Baldýnský (kreativní producent ČT), Daniel Kachut, Alexander Smik, Jan Čep
Production
Luděk Valchař, Jiří Koštýř (ČT)
Artistic Collaboration
Mikoláš Zika (výroba loutek a rekvizit), Jitka Pospíšilová (výroba loutek a rekvizit), Tereza Benešová (výroba loutek a rekvizit)
Music
Music Composed by
Music Performed by
Clarinet Factory, Parťákovy smyčce, Milan Cais /bicí, basa, klávesy a ostatní/
Songs
Malý Pán
Song Composer Milan Cais
Writer of Lyrics Milan CaisLumír Tuček
Singer Saša RašilovMilan Cais
Locations
Písek a okolí, Čížová, Borečnice (Čížová), Temešvár, Nečín
Production info
Original Title
Malý Pán
Czech Title
Malý Pán
English Title
The Little Man
Co-production Title
Malý Pán
Category
film
Typology
animatedtheatrical distribution
Genre
adventure, fairytale, family
Origin country
Czech Republic, the Slovak Republic
Copyright
2015
Production Year
2014
Premiere
gala premiere 12 May 2015 (kino Lucerna, Praha)
distribution premiere 14 May 2015 /suitable for all ages without limit/
Production
Bedna Films, Česká televize (koprodukce), Filmové centrum (Česká televize), Fantomas Production
Copyright Holders
BEDNA FILMS, s.r.o., ČESKÁ TELEVIZE, FANTOMAS PRODUCTION s.r.o.
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
83 min
Distribution carrier
DCP 2-D
Animation technique
puppet, marionettes – string-controlled
Aspect ratio
1:2,35
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Event: TRILOBIT Beroun 2016, ceny Českého fimového a televizního svazu
2016
Beroun / Czech Republic
Radek Beran
Nominace
Event: 6. ročník Ceny české filmové kritiky 2015
2016
Praha / Czech Republic
František Antonín Skála
Nominace
Event: 6. ročník Ceny české filmové kritiky 2015
2016
Praha / Czech Republic
Radek Beran
