The story of two sinful lovers as a parable about the end of the world, as foreseen by the Bible and Nostradamus. It captures the various sides to love and hate, birth and destruction, happiness and tragedy, freedom and subordination, life and death. The richly composed story takes place in a settlement cut off from the rest of the world and its inhabitans experience strange events in which nature and the elements join forces against them.
Verona
Voice by Alexej Pyško
Goran
Voice by Zdeněk Maryška
Madina
Voice by Vlastimil Zavřel
Juzek
Marlyn
Voice by Dalimil Klapka
rychtář
Semek
Veronika
Michal
Šimon, Goranův otec
holič
voják Josef
Margot
Fagot
Čokoládka
Voice by Valérie Zawadská
obryně Jiřinka
Lucie
Martin
krčmář
holičův otec
rychtářova babka
komediantka
Lila
Irenka
dítě
dítě
dítě
dítě
dítě
dítě
dítě
dítě
dítě
dítě
dítě-dvojče
dítě-dvojče
cikán
člen pohraniční hlídky
plukovník záchranné služby
vojenský lékař
stará vesničanka
Voice by Mahulena Bočanová
cikánka
provazochodec
šimpanz Madona
Lucie Štočková, Tomáš Obermaier
Juraj Jakubisko, Jan Novák (dialogy), Jiří Reichel (dialogy)
Ján Černý (6), Stanislav Možný
Peter Čanecký, Simona Šedivá (spolupráce)
Viera Rajtárová, Blažena Dollingerová
Miloš Remeň, Olina Chittussiová, Jarka Řezníčková
Jan Černý
Filharmonici města Prahy
Singer Zuzana Michnová
Singer hudba Luďka Šáchy
Singer řeckokatolický Katedrální sbor sv. Vladimíra pod vedením Štěpána Šutky
Nejasná zpráva o konci světa
Nejasná zpráva o konci světa
An Ambiguous Report about the End of the World
film
featuretheatrical distribution
parable
Czech Republic
1997
1997
the end of the distribution monopoly 25 September 1997
premiere 13 February 1997 /recommended for 15 and over/ (kino Lucerna, Praha)
A film which shows that the world isn't round and love is always a sin – a film about the wolves within and around us.
J&J JAKUBISKO FILM, spol. s r. o., Česká televize (koprodukce), TS Alice Nemanská (Česká televize)
feature film
152 min
4 330 meters
35mm
1:1,37
colour
sound
Dolby Stereo
Czech
Czech
without subtitles
Czech
Event: 5. výroční ceny Český lev 1997
1998
Praha / Czech Republic
Ondřej Soukup
Event: 5. výroční ceny Český lev 1997
1998
Praha / Czech Republic
Karel Vacek
Event: Ceny nadace Český literární fond za rok 1997
1998
Praha / Czech Republic
Juraj Jakubisko
Event: 5. výroční ceny Český lev 1997
1998
Praha / Czech Republic
Michal Houdek
Event: 5. výroční ceny Český lev 1997
1998
Praha / Czech Republic
Klára Issová
Event: 5. výroční ceny Český lev 1997
1998
Praha / Czech Republic
Deana Jakubisková
Event: 5. výroční ceny Český lev 1997
1998
Praha / Czech Republic
Luděk Hudec
Event: 5. výroční ceny Český lev 1997
1998
Praha / Czech Republic
Juraj Jakubisko
Event: 5. výroční ceny Český lev 1997
1998
Praha / Czech Republic
Juraj Jakubisko
Event: 5. výroční ceny Český lev 1997
1998
Praha / Czech Republic
Jan Jirásek
Event: 5. výroční ceny Český lev 1997
1998
Praha / Czech Republic
Ján Ďuriš
Festival: 21. světový filmový festival Montréal
1997
Montréal / Canada
Ján Ďuriš
If you have any additions or suggestions regarding any of the data, we would appreciate it if you contact the data administrator. See the Contact section for more details.
