This is a sequel to the fairytale Helluva Good Luck from 1999 by Zdeněk Troška, which was successful with the auditory.
Markýtka
Dubbing Filip Blažek
Honza
Lucifer/Pánbůh
král Brambas
princezna Eufrozína
král
Dora
Kujbaba
Hnipírek
Dubbing Vlastimil Zavřel
Valihrach
starý čert
mladý čert
kmotřička
Honzova matka
sedlák
čarodějnice
hostinský
hostinská
Jiří Šimůnek (kamera)
Universal Production Partners, a. s., Boris Masník (supervize a výtvarné návrhy)
Jiří Pomeje (Fronda Film), Pavel Melounek (Whisconti), David Prudký
Vít Komrzý (UPP)
Songwriter Petr Malásek
Writer of Lyrics Zdeněk Borovec
Singer Karel Gott
Songwriter Petr Malásek
Writer of Lyrics Václav Kopta
Singer Daniel Hůlka
Songwriter Petr Malásek
Writer of Lyrics Václav Kopta
Singer Michaela Kuklová
Songwriter Petr Malásek
Writer of Lyrics Lucie Stropnická
Singer Karel Gott
Songwriter Petr Malásek
Writer of Lyrics Václav Kopta
Singer Sabina Laurinová
Songwriter Petr Malásek
Writer of Lyrics Rudolf Kubík
Singer Daniel Hůlka
Songwriter Petr Malásek
Writer of Lyrics Václav Kopta
Singer Dana Morávková
Songwriter Petr Malásek
Writer of Lyrics Václav Kopta
Singer Michaela Kuklová
Songwriter Petr Malásek
Writer of Lyrics Rudolf Kubík
Singer Rudolf KubíkVáclav Vydra
Songwriter Petr Malásek
Writer of Lyrics Zdeněk Borovec
Singer Michaela KuklováMiroslav Šimůnek
Songwriter Petr Malásek
Writer of Lyrics Václav Kopta
Singer Karel GottKarel Gott
Songwriter Petr Malásek
Writer of Lyrics Václav Kopta
Singer Karel GottDaniel Hůlka
Z pekla štěstí 2
Z pekla štěstí 2
Helluva Good Luck 2
film
featuretheatrical distribution
fairytale
Czech Republic
2001
2001
premiere 1 February 2001 /suitable for all ages/
2 Czech Nightingales in one fairytale.
Fronda Film, spol. s r. o., WHISCONTI, s. r. o., UNIVERSAL PRODUCTION PARTNERS, spol. r. o. (koprodukce)
feature film
101 min
35mm
1:1,85
colour
sound
Dolby Digital Surround EX
Czech
Czech
without subtitles
Czech
Festival: UNIFILM – 1. mezinárodní festival filmů pro děti, Petrohrad
2002
Petrohrad / Russia
