Year of the Devil
Country
Czech RepublicCopyright
2002Production year
2001Premiere
7 March 2002Runtime
88 minDirector
Petr ZelenkaCategory
filmGenre
music, comedy, sad comedyTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Rok ďáblaCzech title
Rok ďáblaEnglish title
Year of the DevilSummary
Semi-biographical film on the friendship of musicians Jaromír Nohavica and Karel Plíhal and their meeting with the group Čechomor; on miracles, angels and devils, on music and alcoholism derived from retrospectives illustrating the protagonists' testimonies.
Photos
Cast
Jaromír Nohavica
on sám
Karel Plíhal
on sám
Jan Prent
Jan Holman
Karel Holas
on sám
František Černý
on sám
Radek Pobořil
on sám
Michal Pavlík
on sám
Radek Klučka
on sám
Jaz Coleman
on sám
Jitka Obzinová
moderátorka pořadu 21
Eliška Klimešová
primářka léčebny
David Fotter
lékař
Petr Hloužek
číšník
Jan Foll
novinář
Vladimír Vlasák
novinář
Ondřej Michal
muž na kole
David Černý
on sám
Saša Gedeon
on sám
Jan Hřebejk
on sám
Jan P. Muchow
on sám
Benjamin Tuček
on sám
Otto Zelenka
on sám
Bohumila Zelenková
on sám
Jan Tříska
on sám
Pavlína Fechterová
on sám
Collegium českých filharmoniků
hudebníci
Danuše Klichová
novinářka
Saša Mika
transvestita
Václav Glazar
transvestita
Matěj Denk
chlapec
Michal Znamenáček
chlapec
Eugenia Varas /ž/
žena na hřbitově
Lucius Yeo
muž na ulici
Lucinda Law /ž/
žena v přístavu
Klára Lidová
exolodující dívka
Linda Holubovská
anděl
Apolena Vinohradnyková
pokojská
Milan Parketa Skotálek
zástupce hudební společnosti
Viliam Dostál
zástupce hudební společnosti
David Kratochvíl
muž v anketě
Eliška Zelendová
žena v anketě
Jiří Králík
muž v anketě
Anna Prent /ž/
žena v anketě
Eline Prent /ž/
žena v anketě
Marcela Holubcová
modelka
Petra Kocarová
modelka
Maruška Kučerová
modelka
Marta Mišunová
hotelový host
Ivan Petrášek
hotelový host
Oldřich Kohout
hotelový host
Pavel Ponocný
hotelový host
Čestmír Kopecký
pacient léčebny
Jiří Popel
pacient léčebny
Vojtěch Vyhnanovský
pacient léčebny
Jiří Vondráček
pacient léčebny
Pavel Sklenář
pacient léčebny
Petr Šulc
pacient léčebny
Jiří Němec
pacient léčebny
Karel Davídek
pacient léčebny
zaměstnanci Domova důchodců v Lysé nad Labem
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Assistant Director
Screenstory
Screenplay
Dramaturg
Josef Souchop (ČT)
Director of Photography
Miro Gábor, Petr Zelenka (DV kamera)
Second Unit Photography
Camera Operator
Production Designer
Costume Designer
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Animation
Jan Malíř (animace Inferno)
Special Effects
Barrandov Studio a.s. (optické triky), Pavel Kryml (optické triky)
Visual Effects
Titles Designed by
Aleš Najbrt, Zuzana Lednická, Pavel Kryml, Barrandov Studio a.s.
Stunts
Executive Producer
Producer
Pavel Strnad (Negativ), Jan Bradáč (Falcon)
Production Manager
Milan Kuchynka, Darina Levová (ČT)
Music
Music Composed by
Čechomor (úprava lidových písní a písní Jaromíra Nohavici), Karel Holas (původní filmová hudba), Petr Fiala (úprava písní Jaromíra Nohavici), Jaromír Nohavica
Music Performed by
Jaromír Nohavica, Čechomor, Collegium českých filharmoniků, Killing Joke, Jaz Coleman, Hinewehi Mohi, New Zealand String Quartet
Singer
Songs
Když mě brali za vojáka
Song Composer Jaromír Nohavica
Writer of Lyrics Jaromír Nohavica
Kdo na moje místo?
Song Composer Jaromír Nohavica
Writer of Lyrics Petr Bezruč
Kometa
Song Composer Jaromír Nohavica
Writer of Lyrics Jaromír Nohavica
Sarajevo
Song Composer Jaromír Nohavica
Writer of Lyrics Jaromír Nohavica
Básnířka
Song Composer Karel Plíhal
Writer of Lyrics Jaromír Nohavica
Pyšný Janek
Song Composer Jaromír Nohavica
Writer of Lyrics Petr Bezruč
Píseň pro malou Lenku
Song Composer Jaromír Nohavica
Writer of Lyrics Jaromír Nohavica
Ranní hygiena
Song Composer Jaromír Nohavica
Writer of Lyrics Jaromír Nohavica
Ještě mi scházíš
Song Composer Jaromír Nohavica
Writer of Lyrics Jaromír Nohavica
Osud
Song Composer Jaromír Nohavica
Writer of Lyrics Jaromír Nohavica
Rakety
Song Composer Jaromír Nohavica
Writer of Lyrics Jaromír Nohavica
Mikymauz
Song Composer Jaromír NohavicaKarel Plíhal
Writer of Lyrics Jaromír Nohavica
Lásko voníš deštěm
Song Composer T. IommiT. M. ButtlerJ. OsbourneW. Ward
Writer of Lyrics Jaromír Nohavica
Exorcism
Song Composer Killing Joke
Pukaea /The Trumpet/
Song Composer Jaz ColemanHinewehi Mohi
The Rape & Healing of Nauru
Song Composer Jaz Coleman
Frenzy
Song Composer Killing Joke
Amerika
Writer of Lyrics Jaromír Nohavica
Production info
Original Title
Rok ďábla
Czech Title
Rok ďábla
English Title
Year of the Devil
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
music, comedy, sad comedy
Origin country
Czech Republic
Copyright
2002
Production Year
2001
Production specifications
start of filming 05/2001
Premiere
premiere 7 March 2002 /suitable for all ages/ (kino Blaník, Praha)
Distribution slogan
If you manage to keep quiet, you can hear the melody of the people around you. Jarek Nohavica, Karel Plíhal and the group Čechomor in a new film by director Petr Zelenka and his friends.
Production
NEGATIV s.r.o., ČESKÁ TELEVIZE (koprodukce), Studio Brno – TS Josefa Souchopa a Dariny Levové (ČESKÁ TELEVIZE), Čestmír KOPECKÝ – PRVNÍ VEŘEJNOPRÁVNÍ, FALCON a.s.
Copyright Holders
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
88 min
Distribution carrier
35mm
Aspect ratio
1:1,66
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital Surround EX
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech, English, Spanish, Dutch
Subtitles languages
Czech
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Event: Český lev 2002
2003
Praha / Czech Republic
Petr Zelenka
Vítěz
Event: Český lev 2002
2003
Praha / Czech Republic
David Charap
Vítěz
Event: Český lev 2002 – Nominace
2003
Praha / Czech Republic
Aleš Najbrt
Nominace
Event: Český lev 2002 – Nominace
2003
Praha / Czech Republic
Jaromír Nohavica
Vítěz
Event: Český lev 2002
2003
Praha / Czech Republic
Karel Holas
Vítěz
Event: Český lev 2002
2003
Praha / Czech Republic
Pavel Strnad
Nominace
Event: Český lev 2002 – Nominace
2003
Praha / Czech Republic
Petr Zelenka
Nominace
Event: Český lev 2002 – Nominace
2003
Praha / Czech Republic
Jaroslava Pecharová
Vítěz
Event: Český lev 2002
2003
Praha / Czech Republic
Jaromír Nohavica
Vítěz
Event: Český lev 2002
2003
Praha / Czech Republic
Nominace
Event: Český lev 2002 – Nominace
2003
Praha / Czech Republic
Miro Gábor
Vítěz
Event: Český lev 2002
2003
Praha / Czech Republic
Michal Holubec
Vítěz
Event: Český lev 2002
2003
Praha / Czech Republic
Čechomor
Vítěz
Event: Český lev 2002 – Nominace
2003
Praha / Czech Republic
Zuzana Lednická
Nominace
Event: Český lev 2002 – Nominace
2003
Praha / Czech Republic
Milan Býček
Vítěz
Festival: 24. festival české filmové a televizní komedie Novoměstský hrnec smíchu Nové Město nad Metují
2002
Nové Město nad Metují / Czech Republic
Petr Zelenka
Vítěz
Event: 9. divácká soutěž premiérových českých a slovenských filmů uvedených v roce 2002 – Tachovská dýně
2002
Tachov / Czech Republic
Vítěz
Festival: 12. festival mladého východoevropského filmu Chotěbuz
2002
Chotěbuz / Federal Republic of Germany
Vítěz
Festival: 37. Mezinárodní filmový festival Karlovy Vary 2002
2002
Karlovy Vary / Czech Republic
Vítěz
Festival: FINÁLE PLZEŇ 2002
2002
Plzeň / Czech Republic
Vítěz
Festival: 12. festival mladého východoevropského filmu Chotěbuz
2002
Chotěbuz / Federal Republic of Germany
Nominace
Event: Evropské filmové ceny 2002 – Nominace
2002
...
