My Naked Diary
Country
Czech RepublicCopyright
2012Production year
2011Premiere
26 April 2012Runtime
102 minDirector
Martin DolenskýCategory
filmGenre
comedyTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Můj vysvlečenej deníkCzech title
Můj vysvlečenej deníkEnglish title
My Naked DiarySummary
A bestseller of a seventeen-year-old student Johana Rubínová became the model for a "teen" comedy. But the real author is a much older publisher and editor Jan Hlaváč. Johana, who lives with her father and stepmother, tries to avoid love fiascos. But she doesn´t get on well with that. She falls in love with a guy, who her friend has sex with. Johana tries to recover from disappointment and at the same time she searches in the family history to learn about her mother´s death.
Photos
Cast
Veronika Kubařová
Johana
Petra Špalková
Sába
Igor Bareš
Bóca
Simona Stašová
MUDr. Lichá
Veronika Žilková
Valengová
Jaroslav Plesl
Talacek
Ján Kuric
Valenga
Šárka Vaculíková
Andy
Ondřej Mataj
Čogo
Martin Šesták
Hagrid
David Skopal
Havrlant
Berenika Kohoutová
Kasandra
Adéla Lounková
Klára
Marika Šoposká
Margareta
Ladislav Karda
Ondřej
Milan Hajn
Vector
Verica Nedesca Trajková
Berenika
Nisan Al Jazairi
Mahmúd
Jan Hlaváč
nakladatel
Petra Doležalová
Hilda
Kateřina Jandáčková
Romča
Simona Vaverková
pětiletá Johana
Martin Kulhánek
Jonatán
Karel Janák
doručovatel DHL
Hana Malaníková
MUDr. Lešková
Jana Dopitová
Beatrix
Lenka Šmídová
pokladní ve škole
Michal Skořepa
Šimon
Monika Höppner /ž/
Dana
Simona Elsnerová
policistka
Anna Dosoudilová
holka z blázince
Filipína Taübelová
holka z blázince
Ilona Paukerová
holka z blázince
Lucie Slováková
holka z blázince
Martina Macková
holka z blázince
Veronika Nouzová
holka z blázince
Zuzana Hunalová
holka z blázince
Anita Paunović /ž/
Cvetka Kocjan /ž/
Iris Latić /ž/
Karin Kesenik /ž/
Klavdija Lesnik /ž/
Larisa Latić /ž/
Ljiljana Černic /ž/
Nina Avsec /ž/
Sonja Lovrenčič /ž/
Suzana Šket /ž/
Tea Štefančič /ž/
Crew and creators
Director
Assistant Director
Alice Kulhánková Ronovská, Martin Marek, Jan Hadrbolec, Pavel Bezděk
Based on
Johana Rubínová (Můj vysvlečenej deník – kniha)
Screenplay
Dramaturg
Jiří Blažek, Kristián Suda (ČT)
Director of Photography
Second Unit Photography
Pavel Berkovič (druhý štáb), David Cysař (druhý štáb)
Camera Operator
Miroslav Pavlík (druhý štáb), Martin Carda (druhý štáb)
Production Designer
Jiří Zavadil, Niko Novak (druhý štáb)
Art Director
Petra Novotná Stránská (výtvarnice animací a deníku)
Costume Designer
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
David Hysek (zvuk a design zvuku), Jiří Melcher
Animation
Visual Effects
Executive Producer
Producer
Co-producer
Production Manager
Jiří Koštýř (ČT), Aleš Týbl, Gregor Novak (druhý štáb PERFO Production)
Consultant
Cooperation
Tomáš Vaverka (fotograf), Julie Vrabelová (fotografka)
Music
Music Composed by
Music Performed by
Vít Halaška, Jan Kotulán, Elena Kubíčková, Ludvík Kulich, Martin Kuzma, Tomáš Reindl, David Růžička, Josef Štěpánek, Petr Wajsar
Writer of Lyrics
Adéla Lounková, Alice Bauer, Ľubomír Burgr, Koblížci, Pavlína Jíšová, Lucien Zell
Singer
Adéla Lounková, Petr Wajsar, Ľubomír Burgr, Josie Vařeka, Filip Vlček, Petra Doležalová, sbor konzervatoristů, Lenka Jankovská, Daniela Fojtů, Šukar
Music Advisor
Songs
Octopussy Garden
Song Composer Adéla Lounková
Baby
Song Composer Petr Wajsar
Philadelphia
Song Composer Ľubomír Burgr
Kejty
Song Composer Koblížci
Šílená
Song Composer Koblížci
To si piš
Song Composer Pavlína JíšováJakub Racek
Ten chlumecký zámek
Song Composer Pavlína JíšováJakub Racek
Remember Me
Song Composer Petr Wajsar
Love's Little Wings
Song Composer Petr Wajsar
Keme Merav
Song Composer Šukar
Locations
Česká republika, Praha (Česká republika), Blatná (Česká republika), Soběšín (Česká republika), velkolom Čertovy schody (Česká republika), Slovinsko, Izola (Slovinsko)
Production info
Original Title
Můj vysvlečenej deník
Czech Title
Můj vysvlečenej deník
English Title
My Naked Diary
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
comedy
Origin country
Czech Republic
Copyright
2012
Production Year
2011
Premiere
premiere 26 April 2012 /recommended for 12 and over/
Distribution slogan
Love (harms) is good for you and the people around you. Comedy based on bestseller by Johana Rubínová.
Production
Stopro Film, Česká televize (koprodukce), BackLight Films (koprodukce), Filmachine (koprodukce), YEKOT FILM s.r.o. (koprodukce), Perfo Production
Copyright Holders
STOPRO FILM s.r.o., ČESKÁ TELEVIZE, BackLight Films s.r.o., FILMACHINE s.r.o.
Distribution
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
102 min
Distribution carrier
DCP 2-D
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech, Slovak
Subtitles languages
Czech
