The Golden Eels

Country

Czechoslovakia

Copyright

1979

Production year

1979

Premiere

8 February 2007

Runtime

83 min

Category

film

Genre

drama, poetic

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Zlatí úhoři

Czech title

Zlatí úhoři

English title

The Golden Eels

Cast

Rudolf Hrušínský

převozník Prošek

Martin Mikuláš

nejmladší syn zvaný Prdelka

Radoslav Brzobohatý

hostinský zvaný Rozvědčík

Eliška Balzerová

Rozvědčíkova žena

Tomáš Murdych

syn, Prdelkův bráška

Michal Vejrostek

syn, Prdelkův bráška

Zdeněk Martínek

Franci Janouch

Bronislav Poloczek

hostinský Oplt

Václav Mareš

komisař gestapa

Josef Vorel

Zdeněk Zindel

Commentary

Dubbing

Jindřich Narenta

hlas německého důstojníka

Crew and creators

Second Unit Director

Milada Mikešová

Assistant Director

Stanislava Hutková

Script Supervisor

Anna Lackovičová

Based on

Ota Pavel (Zlatí úhoři – motivy ze sbírky povídek)

Shooting Script

Karel Kachyňa

Script Editor

Helena Sýkorová

Director of Photography

Jan Čuřík

Second Unit Photography

Pavel Nečesal

Camera Operator

David Remunda

Production Designer

Jan Oliva

Set Designer

Jan Petrů

Costume Designer

Eliška Kachyňová

Film Editor

Jiří Brožek

Sound Designer

Pavel Jelínek

Production Manager

Jaromír Lukáš

Unit Production Manager

Jaroslav Vlk, Milana Melcerová

Unit Production Manager

Dagmar Pitráková

Music

Music Composed by

Luboš Fišer

Music Performed by

FISYO (Music Conducted by František Belfín),

Songs

Noc už se krátí

Songwriter Luboš Fišer
Writer of Lyrics Pavel Kopta
Singer Inka Zemánková

Tulák všude domov má

Singer Vladimír Menšík

U Šímovic skály dva trampové stáli

Singer Vladimír MenšíkMartin MikulášTomáš MurdychMichal Vejrostek

Až já odtud povandruju dám si uzel na uzel

Singer Martin MikulášTomáš MurdychMichal Vejrostek

Production info

Original Title

Zlatí úhoři

Czech Title

Zlatí úhoři

English Title

The Golden Eels

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

drama, poetic

Origin country

Czechoslovakia

Copyright

1979

Production Year

1979

Premiere

non-distribution premiere 4 September 1979 (televizní uvedení ČST 2)
distribution premiere 8 February 2007 /recommended for 12 and over/ (kinokavárna, Ostrov nad Ohří)

Distribution slogan

The famous Czech film by director Karel Kachyňa based on the stories of Ota Pavel.

Copyright Holders

Česká televize

Distribution

Atypfilm, s. r. o. (uvedení v kinech 2007), Československá televize Praha (uvedení v televizi 1979)

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

83 min

Original length in metres

2 382 meters

Distribution carrier

35mm, DVD

Aspect ratio

1:1,37

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

mono

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech

Awards

Vítěz

Event: 31. mezinárodní soutěž o nejlepší rozhlasové a televizní programy Prix Italia

1979
Lecce / Italy