Guard No. 47
Country
Czech RepublicCopyright
2008Production year
2007—2008Premiere
27 November 2008Runtime
108 minDirector
Filip RenčCategory
filmGenre
psychologicalTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Hlídač č. 47Czech title
Hlídač č. 47English title
Guard No. 47Summary
This psychological drama based on the novel by Josef Kopta is the books third film adaptation, following Josef Rovenský's Guard No. 47 (Czechoslovakia, 1937) and Hugo Haas's Pickup (USA, 1951). The film follows the life of Josef Douša who, following his return from the Galician front his fiancees suicide, suffers from nightmares. He hopes to find his lost peace of mind in a solitary guardhouse, where he works as a railway guard. Shortly after arriving with his wife – his dead fiancees sister – he saves the life of the gravedigger Ferda. In return, however, Ferda seduces Josefs wife.
Note
This theme had already been treated in a Czech film under the same title (director: Josef Rovenský, 1937).
Photos
Cast
Karel Roden
Josef Douša
Lucia Siposová
Anna Doušová/Františka
Václav Jiráček
Ferda Zuzka
Vladimír Dlouhý
kostelník Bártík
Ján Sedal
sedlák Flašar
Norbert Lichý
řezník Kuběna
Jurij Galin
pasák krav Mařánek
Vladimír Čapka
pekař Čejka
Martin Myšička
kamarád z vojny Ruda
Jiří Zapletal ml.
kamarád z vojny Vojta
Jiří Bábek
kamarád z vojny Tonda
Luboš Veselý
rakvář Fahoun
Tomáš Šolc
hospodský Vrchota
Zuzana Šavrdová
porodní bába
Jindřich Bonaventura
farář
Milan Riehs
předseda lékařské komise
Petr Pelzer
starý vojenský doktor
Michal Slaný
mladý vojenský doktor
Jan Svěrák
zřízenec u komise
Ladislav Gergel
malý kluk
Jakub Kohák
malý kočí
Rudolf Kubík
nový mladý hlídač
Petr Bláha
cestující ve vlaku
Miroslav Babuský
průvodčí ve vlaku
Ludmila Koucká
harmonikářka
Radka Fidlerová
Čejkova manželka
Veronika Forejtová
Flašarova manželka
Veronika Dobešová
Kuběnova manželka
Emma Černá
Mařánkova manželka
Roman Hybeš
vesnický manžel
Martina Michalcová
vesnická manželka
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Assistant Director
Based on
Josef Kopta (Hlídač č. 47 – na motivy románu)
Screenplay
Dramaturg
Lída Hustolesová, Jan Otčenášek (vedoucí dramaturg), Ivan Hubač (šéfdramaturg)
Director of Photography
Production Designer
Costume Designer
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Visual Effects
Universal Production Partners, Boris Masník (supervize)
Stunts
IPON – agentura filmových kaskadérů, Jiří Kuba, Garda města Hradce Králové, Radek Balcárek, Pavel Urban, Tomáš Wagner, Michal Šorm, Radek Vejs, Josef Podzimek, Petr Urban /ž/, Pavel Suk, Česká asociace přátel vojenské historie Brno, Vít Odstrčil, Matouš Michlíček, David Juříček, Petr Saibl, Filip Harenčík, Daniel Šufana, Josef Maryško, Jaroslav Pelíšek
Producer
Jaroslav Kučera (šéfproducent)
Production Manager
Unit Production Manager
Production Manager
Consultant
Cooperation
EQUI HANUŠ, s.r.o. (práce se zvířaty), Michal Křížek (práce se zvířaty), Jan Křížek (práce se zvířaty), Václav Tomšovský (práce se zvířaty)
Music
Music Composed by
Jiří Škorpík, Jiří Škorpil (aranžmá a instrumentace)
Music Performed by
Sound & Rhythm Orchestra, Pavel Ludvík /violoncello/, Jiří Zelba /horny/, Petr Veverka /flétna/, Jan Smolík /klarinet/, Jiří Škorpík /klavír/, Martin Petrák /fagot/
Music Conducted by
Singer
Music Supervisor
Production info
Original Title
Hlídač č. 47
Czech Title
Hlídač č. 47
English Title
Guard No. 47
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
psychological
Origin country
Czech Republic
Copyright
2008
Production Year
2007—2008
Production specifications
start of filming 1 November 2007
Premiere
gala premiere 25 November 2008 (multiplex Palace Cinemas Slovanský dům, Praha)
distribution premiere 27 November 2008 /recommended for 15 and over/
Distribution slogan
Karel Roden in a story about love, passion, hatred, and punishment.
Production
Copyright Holders
Distribution
Export
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
108 min
Distribution carrier
35mm
Aspect ratio
1:2,35
Colour
colour
Sound
sound
Sound system/format
Dolby Digital
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Festival: 22. festival českých filmů – FINÁLE
2009
Plzeň/Praha / Czech Republic
Divácká cena Plzeňského Prazdroje za nejlepší film
Filip Renč
Vítěz
Event: 14. ceny Asociace českých kameramanů – A.Č.K.
2009
Praha / Czech Republic
čestné uznání za kameramanský debut v celovečerní hrané tvorbě
Karel Fairaisl
Vítěz
Event: 16. výroční ceny Český lev 2008
2009
Praha / Czech Republic
Český lev 2008 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší mužský herecký výkon v hlavní roli, za ztvárnění titulní postavy Josefa Douši
Karel Roden nejml.
Vítěz
Event: 16. výroční ceny Český lev 2008
2009
Praha / Czech Republic
Český lev 2008 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší mužský herecký výkon ve vedlejší roli, za ztvárnění postavy kostelníka Bártíka
Vladimír Dlouhý
Vítěz
Festival: 22. festival českých filmů – FINÁLE
2009
Plzeň/Praha / Czech Republic
cena za nejlepší herecký výkon
Karel Roden nejml.
Vítěz
Event: 16. výroční ceny Český lev 2008
2009
Praha / Czech Republic
Český lev 2008 udělený Českou filmovou a televizní akademií za nejlepší střih
Jan Mattlach
