Vengeance Is Mine

Country

Czech Republic

Copyright

1995

Production year

1995

Premiere

20 April 1995

Runtime

102 min

Category

film

Genre

drama, psychological

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Má je pomsta

Czech title

Má je pomsta

English title

Vengeance Is Mine

Working title

Pomsta

Cast

Jiří Bartoška

Karel Švarc

Jana Brejchová

Marta/manželka/

Marta Vančurová

paní Neumannová

Jiří Menzel

režisér

Pavel Chalupa

policista

Radovan Lukavský

vyšetřovatel

Václav Vydra

prodavač zbraní

Crew and creators

Second Unit Director

Jitka Stropková

Assistant Director

Ingrid Tchýnová

Based on

Otakar Chaloupka (Černý pátek – novela)

Screenplay

Václav Šašek, Lordan Zafranovič (spolupráce na scénáři)

Script Editor

Bedřich Ludvík

Director of Photography

Josef Špelda

Second Unit Photography

Jan Kváča

Production Designer

Josef Diviš

Costume Designer

Jarmila Konečná

Make-Up Artist

Květa Holasová

Film Editor

Jiří Brožek

Sound Designer

Miroslav Hřebejk

Production Manager

František Karoch

Unit Production Manager

Marcela Týcová

Music

Music Composed by

Emil Viklický

Selected Music

Antonín Rejcha (Requiem – Dies Irae) (úryvek skladby), Antonín Rejcha (Requiem – Lacrimosa) (úryvek skladby), skupina Kryptor (Ty jsi moje Domina) (úryvek skladby), skupina Kryptor (Smutný století) (úryvek skladby), Emil Viklický (Not yet) (úryvek skladby)

Music Performed by

Filharmonie města Prahy, Emil Viklický Quintet, skupina Kryptor, Štěpán Markovič /sólo na saxofon/

Production info

Original Title

Má je pomsta

Czech Title

Má je pomsta

English Title

Vengeance Is Mine

Working Title

Pomsta

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

drama, psychological

Origin country

Czech Republic

Copyright

1995

Production Year

1995

Premiere

premiere 20 April 1995 /recommended for 18 and over/

Production

Česká televize, TS Petra Kolihy (Česká televize), Heureka Production PF, s.r.o., AB BARRANDOV, a. s.

Distribution

FALCON, a. s. (monopol do 19. 4. 1998)

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

102 min

Original length in metres

2 900 meters

Distribution carrier

35mm

Aspect ratio

1:1,37

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

mono

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech

Awards

Vítěz

Event: 3. výroční ceny Český lev 1995

1996
Praha / Czech Republic
Tereza Brodská