Zlata Adamovská

Actress

Date of birth

09.03.1959

Place of birth

Praha, Československo

Filmography

Jan Werich: If Somebody Already Is

2021

Narrated by

četba dopisu Zdeny Werichové

The Crossing

2020

Voice by

Role: ředitelka cirkusu zvaná Madam

česká verze

Women on the Run

2019

Cast

Role: Věra Kovářová

Intimity

2014

Cast

Role: Marie

Hostage

2014

Voice by

Role: hlas

Lucky Four Serving the King

2013

Voice by

Role: magistra Stříbrná/sousedka

Waking Up Yesterday

2012

Cast

Role: prof. Pažitková

A Wedding on a Battlefield

2008

Cast

Role: Touchynová

Hell with the Princess

2008

Cast

Role: královna Viktorie

Lovers and Murderers

2004

Cast

Role: Zita Gráfová

The Quenn of the Lake

1998

Voice by

Role: hlas královny

Vengeance Is Mine

1995

Cast

Role: Alžběta

Dance Teacher

1994

Cast

Role: Aša

The End of Poets in Bohemia...

1993

Voice by

Role: hlas Píšťalky

Angel Eyes

1993

Cast

Role: Nadja

The Elementary School

1991

Voice by

Role: hlas úřednice

Famous Duels

1989

Cast

Role: Natálie, Puškinova žena

Season at the ZOO

1989

Voice by

Role: hlas inženýrky Emilky

Closed Circuit

1989

Cast

Role: právnička Marta, Kalašova bývalá žena

Good Pigeons Fly Home

1988

Voice bySinger

Role: hlas operní pěvkyně Soni Landové
Role: hlas operní pěvkyně Soni Landové jako dívky

How Life Smells Good to Poets

1987

Voice by

Role: hlas Píšťalky

Who Is Afraid, Flees

1986

Voice by

Role: hlas prodavačky Jitky Beranové

A Lion with the White Mane

1986

Cast

Role: Kamila Stösselová

The Great Movie Robbery

1986

Cast

Role: herečka

How Poets Lose Their Illusions

1984

Voice by

Role: hlas Marcely Borůvkové zvané Borůvka

The Night of the Emerald Moon

1984

Cast

Role: maminka Tereza Kysučanová za mlada

The Catapulte

1983

Cast

Role: dívčí tvář

The Wanderings of John Amos

1983

Cast

Role: Alžběta, dcera Komenského

Loving James

1982

Cast

Role: učitelka Petra Jánská/maska cikánky

A Lethal Attack

1982

Cast

Role: služka Marie

Divorce Is Easy

1982

Cast

Role: studentka Eva, Hynkova milenka

The Hour of Life

1981

Cast

Role: Andula, dcera Bendových

There Is Something in the Air

1980

Cast

Role: Alice/Blanka jako dívka

Blues for E. F. B.

1980

Voice by

Role: hlas Hanky

The Day Dawned All the Night

1980

Cast

Role: servírka Bára

Music for Two

1979

CastSinger

Role: Písnička-Lesana

Love between the Raindrops

1979

Cast

Role: prodavačka Věra, Bursíkova dcera

The Rabbit Case

1979

Cast

Role: sekretářka Zuzana Bulínová

Concert at the End of Summer

1979

Cast

Role: Otylka, Dvořákova dcera

Father-in-Law

1979

Cast

Role: Štěpánčina spolubydlící

Rough Life at Planina

1979

Cast

Role: Martina, Bayerova dcera

Brontosaurus

1979

Cast

Role: učitelka

Chasing the Cat

1979

Cast

Role: Julie v televizní inscenaci

The Young Man and the White Whale

1978

Cast

Role: Naďa Frýbortová, Editina asistentka

The Prince and the Evening Star

1978

Cast

Role: princezna Elenka

Strange Excursion

1977

Cast

Role: dívka

Run or You Won’t Catch Him!

1976

Cast

Role: Jitka, Ivanova spolužačka

Death of a Fly

1976

Cast

Role: studentka

The Girl Robinson

1974

Cast

Role: spolužačka

Awards

Vítěz

Event: 19. výroční ceny Český lev 2012 za filmovou tvorbu roku 2011

2012
Praha / Czech Republic

Vítěz

Event: 16. ceny Františka Filipovského za nejlepší herecké a tvůrčí výkony v dabingu audiovizuálních děl Přelouč 2010

2010
Přelouč / Czech Republic
Cena Františka Filipovského udělená městem Přelouč za nejlepší ženský herecký výkon v dabingu (role sestry Beauvier/Meryl Streep /ž/) ve filmu Pochyby (Doubt, r. John Patrick Shanley, 2008, USA); výroba dabingu AW studio spol. s r. o. (překlad: Petr Finkous; zvuk: Pavel Špatný; úprava dialogů a režie českého znění: Ladislav K. J. Novák)

Vítěz

Event: Anketa časopisu Kinorevue

1993
Praha / Czech Republic