War of Colours

drama, psychological

Typology

feature

Czech title

Válka barev

Runtime

90

Country

Czech Republic

Copyright

1995

Production year

1995

Premiere

27.04.1995

Language version

Czech

Director

Filip Renč

Screenplay

Filip Renč, Zdeněk Zelenka

Screenstory

Filip Renč, Zdeněk Zelenka

Cast

Pavel Landovský

správce letiště

Vladimír Mertlík

šéfredaktor

Leo Marian Vodička

Schneider

Mejla Hlavsa

majitel vily Kožuchin

Naďa Šafratová

Gábina

Jan Svěrák

režisér

Jana Walterová

matka Viktorky

Renata Drosslerová

Walterova sekretářka

Miluše Zoubková

kulometná dáma

Magda Chýlková

zpěvačka na večírku

Václav Chalupa

hráč paintballu

Natalia Kontio /ž/

hráčka paintballu

Václav Hefler

hráč paintballu

Vladimír Horčička

hráč paintballu

Denisa Kostinková

Monika

René Touber

ochranka

Martin Hub

ochranka

Petr Bruna

ochranka

Vilém Rubeš

klient

Mathew Stillmann

klient

Lucien Tyssandier

kameraman reklamy

Miloslava Rybárová

tlumočnice reklamy

Dagmar Ďásková

klapka reklamy

Ondřej Šípek

asistent režie reklamy]

Jan Unger

zvukař reklamy

Jiří Kaftan

pořadatel módní přehlídky

Pavel Šolc

číšník ve vile

Alena Karešová

překladatelka

Crew and creators

Director

Filip Renč

Second Unit Director

Alice Ronovská

Assistant Director

Petr Trejbal, Karel Kohlíček

Camera Operator

Jiří Kubík

Production Designer

Miloš J. Kohout

Costume Designer

Jaroslava Pecharová

Make-Up Artist

Claudie Marčeková

Film Editor

Jan Mattlach

Sound Designer

Marek Hart

Animation

Horst Woldemüller (Studio K7, Berlín)

Titles Designed by

Filip Heyduk

Producer

Jiří Husák

Production Manager

Nelly Jenčíková

Unit Production Manager

Magda Chýlková

Consultant

Boris Braun

Music

Music Composed by

Ondřej Soukup

Music Performed by

Markéta Stivínová, Rudolf Rokl, Štěpán Markovič, Michal Gera, Bady Zbořil, Ondřej Soukup

Songs

„69“, Ptáci jsou hloupí, Tvrdý chlapík, Tak pardón, Kapitán Komorous, Hypoxie, Dík těm slovům, Helga Čočková, Gagarin, Boo-Boo-Boo, Sirény, Di Quella Pira

Writer of Lyrics

Gabriela Osvaldová (Ptáci jsou hloupí – píseň)

Singer

Anna Geislerová (Ptáci jsou hloupí – píseň), Ilona Csáková (Tak pardón – píseň)

Production info

Original Title

Válka barev

English Title

War of Colours

Working Title

Paint ball

Copyright

1995

Production Year

1995

Premiere

27.04.1995

Partner

MOTOKOV a.s. - JAGUAR PRAHA, AUTOCENTRUM DUBA, alvia PRO SONY, Mc DONALD'S Průhonice

Technical info

Colour

barevný

Sound

Dolby Stereo

Versions

Czech

Awards

Vítěz

Festival: Mezinárodní filmový festival San Diego 1996

1996
San Diego / United States of America
Petr Hojda

Vítěz

Event: 3. výroční ceny Český lev 1995

1996
Praha / Czech Republic
Jan Mattlach