Vladimír Brabec

herec, dabér

Datum narození

15.05.1934

Místo narození

Praha, Československo

Datum úmrtí

01.09.2017

Místo úmrtí

Nová Ves pod Pleší, Česká republika

Životopis

VLADIMÍR BRABEC (nar. 15.5.1934, Praha – zem. 1.9.2017, Nová Ves pod Pleší) pocházel z žižkovské rodiny malíře pokojů a nadšeného ochotníka. Už jako školák zpíval v Kühnově dětském sboru a hrál v dětském studiu žižkovského Divadla Akropolis. Po absolvování herectví na DAMU (1953) dostal umístěnku do Krušnohorského divadla v Mostu (1953–54). Vojenskou prezenční službu a krátké období potom (1954–59) absolvoval v Burianově Armádním uměleckém divadle – D 34 (Krysař, Máj). Roku 1959 ho angažoval Otomar Krejča do Národního divadla v Praze, jehož členem byl do roku 1993 s výjimkou pětileté přestávky (1975–80), kdy se zotavoval po infarktu a kdy pracoval pro televizi. Z mladistvých rolí (Happy ve Smrti obchodního cestujícího, Benvolio v Romeovi a Julii) přešel na jevišti k mužným typům (Cassio v Othellovi, Polonius v Hamletovi), ale stále se víc profiloval i jeho talent komediální (Petruccio ve Zkrocení zlé ženy, Rostandův Cyrano z Bergeraku). Od počátku 90. let účinkoval v operetních muzikálových představeních v Hudebním divadle v Karlíně (plukovník Pickering v My Fair Lady, Osgood Fielding v Někdo to rád horké, Toddy ve Viktor-Viktorie, Bartoloměj Pěšinka ve Zvonokosech, ředitel divadla v Mam’zelle Nitouche) a na jiných pražských scénách (Kleopatra, Rebelové, Tři mušketýři). Ve filmu se objevil poprvé už jako čtrnáctiletý v anonymních úlohách chlapce v Gajerově detektivní komedii Křížová trojka a studenta v Krškově historickém dramatu Revoluční rok 1848. Sérii postav vojáků ve filmech s vojenskou tematikou (Ztracená stopa, Návštěva z oblak, Váhavý střelec, Zářijové noci) vystřídaly drobné role většinou bezejmenných mladíků (Černý prapor, Probuzení), příslušníků Bezpečnosti (Křižovatky, Noční host), ale i vysokoškolsky vzdělaných mladých mužů (Život pro Jana Kašpara, Prosím nebudit, Praha nultá hodina). Objevil se i v historických filmech: hrabě František Adam Valdštejn v Krškově komedii Poslední růže od Casanovy, císařův kancléř Slavata ve Steklého komedii Svatby pana Voka a vévoda z Orléansu v Kachyňově dumasovské fantazii Tajemství velikého vypravěče. Jedinou titulní filmovou postavu osamělého výpravčího měl v dětském filmu Josefa Pinkavy Kapitán Korda. Poslední dvě desetiletí přibylo na jeho filmové konto už jen několik rolí: otec dospívajícího hrdiny ve Weissově okupačním dramatu Marta a já, velitel nacistické kolony hauptman Halbhuber v okupační komedii Stůj, nebo se netrefím, král Lamprechtus Úžasný v Troškových pohádkách Z pekla štěstí a Z pekla štěstí 2, estébák v Drhově retropříběhu Anglické jahody, sukničkářský profesor Vilém Verner ve Štancelově poetické komedii Pamětnice, zločinný právník Tipl v Nikolaevově Příběhu Kmotra nebo kardiolog v povídce Tajemství bankovní ve snímku Pavola Zeleňáka Tajemství pouze služební. Od konce 50. let hojně spolupracoval s televizí, kde se objevil v četných inscenacích, hrách, TV filmech, pohádkách a v seriálech Sňatky z rozumu (1968), Dlouhá bílá stopa (1982), My všichni školou povinní (1984), Povstalecká história (1984), Pátá stanice (1985), Doktor z vejminku (1985), Malý pitaval z velkého města II (1986), Dobrodružství kriminalistiky (1989), Hříchy pro pátera Knoxe (1991), Náhrdelník (1992), Ulice (2005–2010), Vyprávěj (2009), Stopy života (2014), Případy 1. oddělení (2014). Osudovou roli, jež svou kontroverzní popularitou zastínila všechny jeho ostatní výkony a provázela ho jako prokletí z minulého režimu, představuje titulní hrdina, zásadový a komunisticky uvědomělý kriminalista Jan Zeman, z ideologicky exponovaného seriálu 30 případů majora Zemana (1974–79) a ze Sequensova dobrodružného filmu Rukojmí v Bella Vista. Významnou linii v jeho herecké práci zaujímá činnost v rozhlase a dabingu (propůjčil hlas např. Jacku Lemmonovi, Marcellu Mastroiannimu, Gregorymu Peckovi, Seanu Connerymu, Marlonu Brandovi); za celoživotní mistrovské působení v dabingu získal Cenu Františka Filipovského (1998). Roku 1980 byl jmenován Zasloužilým umělcem. Nadace Život umělce mu udělila cenu Senior Prix (2004). Od mládí až do pokročilého věku se věnoval létání a parašutismu. Bilanční profil jeho osobního a uměleckého života natočil Viktor Polesný pro cyklus ČT Neobyčejné příběhy (2010). S Jaromírem Kazdou připravil herec vzpomínkovou knihu Vladimír Brabec: Měl jsem štěstí (Brána, Praha 2014). Z manželství s bývalou operetní zpěvačkou Naděždou Znamínkovou (1932-2016) pochází režisér Pavel Brabec (nar. 1957) a herečka Helena Brabcová (nar. 1964). – Filmografie: Křížová trojka (1948; r. Václav Gajer), Revoluční rok 1848 (1949; r. Václav Krška), Velké dobrodružství (1952; r. Miloš Makovec), Návštěva z oblak (1955; r. Miloš Makovec), Ztracená stopa (1955; r. Karel Kachyňa), Váhavý střelec (1956; r. Ivo Toman), Zářijové noci (1957; r. Vojtěch Jasný), Malí medvědáři (1957; r. Jindřich Puš, Jiří Jungwirth), Od noci k ránu (TV-1957; r. Eva Sadková), Černý prapor (1958; r. Vladimír Čech), povídka Anděla z filmu Touha (1958; r. Vojtěch Jasný), Seňka dezertér (TV-1958; r. František Filip), Život pro Jana Kašpara (1959; r. Vladimír Sís), Křižovatky (1959; r. Pavel Blumenfeld), Probuzení (1959; r. Jiří Krejčík), Tanec kolem družice (TV-1959; r. Antonín Moskalyk), Pochodně (1960; r. Vladimír Čech), Zámek pro Barborku (TV-1960; r. Otto Haas), Lišák Pseudolus (TV-1960; r. Jaromír Pleskot), Noční host (1961; r. Otakar Vávra), Skapinova šibalství (TV-1961; r. František Filip), Prosím nebudit (1962; r. Josef Mach), Praha nultá hodina (1962; r. Miloš Makovec), Jejich den (TV-1962; r. Eva Sadková), Nebezpečný člověk (TV-1964; r. Jan Matějovský), Krásná Rama (TV-1965; r. Zdeněk Kubeček), Poslední růže od Casanovy (1966; r. Václav Krška), Vražda v divadle pantomimy (TV-1966; r. Miloslav Zachata), Studie jednoho strachu (TV-1967; r. Eva Sadková), Malá Dorritka (TV-1967; r. Věra Jordánová), Dívka a smrt (TV-1968; r. Jaroslav Dudek), Pozdvižení v Efesu (TV-1968; r. Ladislav Štros), Komediantská historie (TV-1969; r. Jaroslav Novotný), Bratři Ricové (TV-1969; r. Zdeněk Kubeček), Pan Větrovský z Větrova a paní Deštná z Dešťova (TV-1969; r. Ludvík Ráža), Kapitán Korda (1970; r. Josef Pinkava), Svatby pana Voka (1970; r. Karel Steklý), Kruh světla (TV-1970; r. Eva Sadková), Podivný výslech (TV-1970; r. Ludvík Ráža), Lekce (1971; r. Dušan Klein), Tajemství velikého vypravěče (1971; r. Karel Kachyňa), Sto dukátů za Juana (TV-1971; r. Jaromír Pleskot), Král, kejklíř a hvězdář (TV-1971; r. Ludvík Ráža), Krásné Sabinky (TV-1971; r. Evžen Sokolovský), Lupič Legenda (1972; r. Karel Steklý), Lev v ulicích (TV-1972; r. Jaroslav Dudek), Královna Černá růže (TV-1972; r. Josef Vondráček), Kamenný kvítek (TV-1972; r. Josef Vondráček), neuvedená povídka Pytagorejci (r. Tomáš Svoboda) z filmu Maturita za školou (1973), Adam a Otka (1973; r. Jaromír Dvořáček), Vysoká modrá zeď (1973; r. Vladimír Čech), Adam a Gabriel (TV-1973; r. Jaroslav Balík), Tichý svědek (TV-1973; r. Evžen Němec), kr. f. Dvojník (1973; r. Vladimír Blažek), V každém pokoji žena (1974; r. Jaroslav Balík), Píšťalka pro dva (TV-1974; r. Miroslava Valová), střm. f. Poštovský panáček (1974; r. Josef Pinkava), Mravní náplň veškerá žádná (TV-1974; r. Otto Haas), Osvobození Prahy (1976; r. Otakar Vávra), Náš dědek Josef (1976; r. Antonín Kachlík), Pasiáns (1977; r. Vladimír Čech), Nekonečná – nevystupovat (1978; r. Radim Cvrček), Stíhán a podezřelý (1978; r. Zbyněk Brynych), O statečné princezně Janě (TV-1978; r. Vlasta Janečková), Rovnice o jedné krásné neznámé (TV-1979; r. Ludvík Ráža), Vynes nahoru svoj hrob (TV-1979; r. Jozef Zachar), střm. f. Tohle Drc neumí (TV-1979; r. Josef Platz), Rukojmí v Bella Vista (1980; r. Jiří Sequens), Citová výchova jednej Dáše (1980; r. Ján Zeman), Veronika, prostě Nika (TV-1980; r. Libuše Koutná), Panenka (TV-1980; r. Jaroslav Dudek), Spor dramaturga Stroupežnického (TV-1981; r. Ludvík Ráža), Po rozvodu (TV-1981; r. Evžen Němec), střm. filmy O stříbrném a zlatém vajíčku (TV-1981; r. Svatava Simonová) a Královna bludiček (TV-1981; r. Věra Jordánová), Daleko od stromu (TV-1982; r. Ivan Procházka), Záchvěv strachu (1983; r. Jaroslav Soukup), kr. f. O princezně Solimánské (TV-1984; r. Libuše Koutná), Počestná kariéra (TV-1985; r. Václav Hudeček), Jestli jednou odejdu (TV-1985; r. František Filip), Sedmipírek (TV-1985; r. Svatava Simonová), Výsledek textu (TV-1986; r. Petr Koliha), Jsou určité hranice (TV-1986; r. Otakar Kosek), Nám se to stát nemůže… (TV-1986; r. Hynek Bočan), kr. f. Pohádka bez konce (TV-1986; r. Svatava Simonová), střm. filmy Hrdlička (TV-1986; r. Jiřina Pokorná-Makoszová) a Sychravé království (TV-1987; r. Jiřina Pokorná-Makoszová), Adieu, mládí (TV-1987; r. Antonín Kachlík), Betazóna (TV-1987; r. Milan Růžička), Počkej si na bílé štěstí (TV-1987; r. Vladimír Blažek), Karanténa (TV-1987; r. Vladimír Kavčiak), Herec (TV-1988; r. Alois Müller), Tomáš a Markéta (TV-1988; r. Otakar Kosek), Člověk proti zkáze (1989; r. Štěpán Skalský), Marta a já (1989; r. Jiří Weiss), Než poznáš první úsměv (TV-1989; r. Ludvík Ráža), Zpráva o jednom souboji (TV-1989; r. Vladimír Kavčiak), Léta přelomu (TV-1989, Leta prelomu; r. Andrej Lettrich), střm. filmy Zrcadlo (TV-1989; r. Svatava Simonová) a Perníkářka a větrný mládenec (TV-1989; r. Vlasta Janečková), Duch času (TV-1990; r. Svatava Simonová), Stopy zločinů: Pátek, čas motýlů (TV-1990; r. Stanislav Strnad), O těch Martinových dudách (TV-1990; r. Věra Jordánová), Přísahám a slibuji (TV-1990; r. František Filip), Trojlístek: Závrať (TV-1990; r. Pavel Háša), střm. f. O nebojácné Bětce (TV-1990; r. Vlasta Janečková), O princi, který měl o kolečko víc (TV-1992; r. Svatava Simonová), Dick Whittington (TV-1993; r. Vlasta Janečková), střm. f. Česká muzika (TV-1993; r. Vlasta Janečková), Návrat do cizí země (TV-1994; r. Eva Sadková), Jeden den velkokněžny (TV-1994; r. Oldřich Daněk), Generál Eliáš (TV-1995; r. Pavel Háša), Muž v pozadí (TV-1995; r. Pavel Háša), střm. f. Omyl děda Vševěda (TV-1995; r. Jan Křtitel Sýkora), O princi Truhlíkovi (TV-1996; r. Vlasta Janečková), Strážní andělé (TV-1996; r. Petr Koliha), Stůj, nebo se netrefím (1998; r. Jiří Chlumský), Dámě kord nesluší (TV-1998; r. Drahomíra Králová), Z pekla štěstí (1999; r. Zdeněk Troška), Z pekla štěstí 2 (2001; r. Zdeněk Troška), Anglické jahody (2008; r. Vladimír Drha), Pamětnice (2009; r. Vlado Štancel), Čepel smrti (2009; r. Tomáš Kučera - V), Karambol (TV-2009; r. Petr Slavík), Příběh Kmotra (2013; r. Petr Nikolaev), povídka Tajemství bankovní z filmu Tajemství pouze služební (2016; r. Pavol Zeleňák). -fik-

Filmografie

Tajemství pouze služební

2015
Hrají
Role: kardiolog
Povídka první: Tajemství bankovní

Čtyřlístek ve službách krále

2013
Mluví
Role: rádce Michael Sendivoj

Příběh Kmotra

2013
Hrají
Role: JUDr. Tipl

Pamětnice

2009
Hrají
Role: Vilém Verner

Anglické jahody

2008
Hrají
Role: estébák

Dámě kord nesluší?

2007
Hrají
Role: Vávra

Z pekla štěstí 2

2001
Hrají
Role: král

Z pekla štěstí

1999
Hrají
Role: král Lamprechtus Úžasný

Stůj, nebo se netrefím

1998
Hrají
Role: Halbhuber

Člověk proti zkáze

1989
Hrají
Role: účetní ředitel /v dramatu Bílá nemoc/

Záchvěv strachu

1983
Hrají
Role: vydavatel Pražských novin Sedlaczek

Rukojmí v Bella Vista

1980
Hrají
Role: kriminalista major Jan Zeman

Kentauři

1978
Mluví
Role: hlas Orlanda

Stíhán a podezřelý

1978
Hrají
Role: MUDr. Hein, Evin milenec

Nekonečná – nevystupovat

1978
Hrají
Role: Martinův otec

Pasiáns

1977
Hrají
Role: kriminalista Karel Matějíček

Osvobození Prahy

1976
Hrají
Role: hlasatel v rozhlase Zdeněk Mančal

Náš dědek Josef

1976
Hrají
Role: lovec

Poštovský panáček

1974
Hrají
Role: poštmistr Dvořáček

V každém pokoji žena

1974
Hrají
Role: Zbyněk, Vlastin manžel

Dvojník

1973
Hrají
Role: Braling/robot

Pytagorejci

1973
Hrají
Role: profesor matematiky Danda

Adam a Otka

1973
Hrají
Role: strýc Vladimír Suk, šéfpilot

Vysoká modrá zeď

1973
Hrají
Role: major Pilař

Slečna Golem

1972
Mluví
Role: hlas robota na výstavě

Lupič Legenda

1972
Hrají
Role: policejní komisař Eminger

Poslední výstřel Davida Sandela

1971
Mluví
Role: hlas Davida

Lekce

1971
Hrají
Role: inspektor Franz Rohde

Tajemství velikého vypravěče

1971
Hrají
Role: vévoda z Orleánsu

Kapitán Korda

1970
Hrají
Role: výpravčí Korda

Svatby pana Voka

1970
Hrají
Role: císařův kancléř Slavata

Poslední golem

1968
Mluví
Role: hlas Neftaliho

Poslední růže od Casanovy

1966
Hrají
Role: hrabě František Adam Valdštejn, synovec

Prosím nebudit

1962
Hrají
Role: asistent právnické fakulty Jiří Sybala

Praha nultá hodina

1962
Hrají
Role: MUDr. Fahoun

Noční host

1961
Hrají
Role: staršina VB Vítek Hrabal

Pochodně

1960
Hrají
Role: dělnický předák Ladislav Zápotocký

Život pro Jana Kašpara

1959
Hrají
Role: MUDr.Lipský

Probuzení

1959
Hrají
Role: okradený mladík

Touha

1958
Hrají
Role: pracovník okresního úřadu

Černý prapor

1958
Hrají
Role: mladíček

Malí medvědáři

1957
Hrají
Role: vychovatel dětského domova

Zářijové noci

1957
Hrají
Role: desátník, později četař Tišťan

Váhavý střelec

1956
Hrají
Role: staršina

Ztracená stopa

1955
Hrají
Role: vojín

Návštěva z oblak

1955
Hrají
Role: výsadkář radista

Velké dobrodružství

1952
Hrají
Role: novinář Václav Červenka

Revoluční rok 1848

1949
Hrají
Role: student

Křížová trojka

1948
Hrají
Role: hoch