The Summer with a Gentleman

Country

Czech Republic

Copyright

2019

Production year

2018

Premiere

14 February 2019

Runtime

100 min

Category

film

Genre

comedy, romantic

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Léto s gentlemanem

Czech title

Léto s gentlemanem

English title

The Summer with a Gentleman

Cast

Jaromír Hanzlík

správce zámku Artur Valenta

Alena Antalová

chatařka Anna Jandová

Igor Bareš

chatař Slávek Janda, Annin manžel

Lucie Vondráčková

Lenka, dcera Valentových

Miroslav Šimůnek

Roman, Lenčin manžel

Mariana Franclová

Verunka, dcera Lenky a Romana

Tobiáš Freja

Marek, syn Lenky a Romana

Vlado Čema

ukrajinský dělník Igor, bývalý učitel

Ladislav Ladomirjak

ukrajinský dělník Kolja, bývalý doktor

Tereza Kostková

servírka Klára

Dana Batulková

Jitka, Annina kamarádka

Yvetta Blanarovičová

Zuzana, Annina kamarádka

Petra Jungmanová

lékárnice Kateřina Malá, Annina kamarádka

Miroslav Etzler

majitel zámku Robert Danda

Ivana Chýlková

Růžena, Dandova žena

Lumír Olšovský

právník, milenec Dandové

Barbora Mottlová

blondýna, Dandova milenka

Martin Kraus

předseda chatařů Váchal

Jan Vlasák

chatař-rybář Vopička, soused Jandových

Pavel Soukup

štamgast Karel Rada

Jaromír Dulava

štamgast Fára

Zdeněk Žák

štamgast Kotek

Jan Čenský

karbaník Michal

Filip Čapka

karbaník Jura

Rudolf Hrušínský ml.

karbaník Ríša

Zdeněk Dušek

řidič fekálního vozu Mareš

Miriam Kantorková

drbna, Radova žena

Iva Hüttnerová

drbna Jírová, vdova

Jana Boušková

drbna, Fárova žena

Uršula Kluková

drbna, Marešova žena

Petr Konáš

hasič Kódl

Arnošt Goldflam

vesničan Král

Norbert Lichý

vesničan Franta

Jiří Novotný

starý vesničan Jirka

Ladislav Županič

chatař-penzista Vojta

Radim Schwab

chatař Bohouš

Ivan Jiřík

chatař Zdenek

David Šír

chatař Karel

Miroslav Hrabě

chatař David

Denisa Pfauserová

chatařka Olga

Adéla Jiříková

chatařka Eva

Bára Grafftneterová

chatařka Jana

Jiří Adamec

chatař Adamec

Franta Kollman

chatař-malíř

Jiří Ambrož

muž

Aleš Krulich

hospodský Aleš

Jiří Řehoř

hasič Břéťa

Barbara Hassová

řidička kamionu

obyvatelé obce Zduchovice

vesničané

členové Sboru dobrovolných hasičů Zduchovice

hasiči

Crew and creators

Second Unit Director

Pavla Traxlerová

Assistant Director

Ivana Šístková

Continuity

Martin Kublák

Director of Photography

Václav Tlapák

Camera Operator

Václav Pražský, Ladislav Hrubý (ostřič), Jakub Gucman (steadicam)

Production Designer

Tomáš Kuča

Set Designer

Radek Šušlík, Tomáš Landa (rekvizitář), Erik Lipkovicz (rekvizitář), Libor Schlesinger (rekvizitář), Petr Charvát (rekvizitář)

Costumes

Eva Dobešová (vedoucí kostymérka), Zdeňka Kočová, Hana Plavecká

Make-Up Artist

Andrea McDonaldová, Linda Kvasničková, Jiřina Jarošová

Film Editor

Libor Merta

Sound Designer

Ondřej Muška, Petr Kapeller (mix zvuku), Michal Pekárek (mix hudby), Lumír Hrma (střih zvuku)

Assistant Sound Designer

Dominik Čech, Jan Vacek

Visual Effects

PFX, Jindřich Červenka (supervize PFX), Barbora Větrovská (produkce PFX)

Postproduction

Bystrouška – Studio B3 (zvuk), PFX (obraz), Tomáš Srovnal (výkonný producent PFX), Aneta Práglová (produkce PFX), Tomáš Chudomel (technologická supervize PFX), Zdeněk Klusáček (technologická supervize PFX), Michal Šourek (technologická supervize PFX)

Stunts

Michal Kučera

Executive Producer

Jan Kuděla (výkonný producent Golem Film)

Production

Radka Hájková (koordinátorka)

Production Manager

Aleš Týbl, Robert Slekovič

Unit Production Manager

Lenka Brojová (ekonomka), Josef Brychca (ekonom Golem Film)

Production Supervisor

Halina Sehnoutková (asistentka výkonného producenta), Michaela Šveňková

Artistic Collaboration

David Tošovský (grafika), Zdeněk Klusáček (grafika), Anas Salti (grafika)

Cooperation

Pavel Skála (vrchní osvětlovač), Marek Sodoma (fotograf), Václav Tomšovský (práce se zvířaty), Vanda Trojanová (práce se zvířaty – trenérka koní)

Music

Music Composed by

Petr a Pavel Orm

Music Performed by

Petr a Pavel Orm

Songs

Láska se nám může stát

Song Composer Petr a Pavel OrmPetr a Pavel Orm
Writer of Lyrics Jana Adamcová
Singer Olga LounováVáclav Bárta

Pár fíglů

Writer of Lyrics Jan Fischer
Singer David Koller

Nonstop

Song Composer Zdeněk Barták
Writer of Lyrics Eduard Pergner
Singer Michal David

Já budu chodit po špičkách

Song Composer Petr Novák
Writer of Lyrics Ivo Plicka
Singer Petr Novák

Malovaný džbánku

Song Composer Jindřich Brabec
Writer of Lyrics Jiří Aplt
Singer Helena Vondráčková

Kávu si osladím

Song Composer Ladislav Štaidl
Writer of Lyrics Jiří Štaidl
Singer Karel Gott

Želva

Song Composer Petr Janda

Dole v dole

Song Composer Tomáš Krulich
Writer of Lyrics Milan Špalek
Singer Kabát

Potkal jsem tě po letech

Song Composer Alex Davis
Writer of Lyrics František TáborskýMichal Malátný
Singer Chinaski

duo Kamelie

Test

Song Composer Petr a Pavel Orm

Nečekej

Song Composer Petr a Pavel Orm
Writer of Lyrics Marek Filan

Scream for us

Song Composer Luboš MatysDavid Vopat
Writer of Lyrics Luboš MatysDavid Vopat
Singer skupina Modesty & Pride

Key to life

Song Composer Luboš MatysDavid VopatJan Tolinger
Writer of Lyrics Luboš MatysDavid VopatJan Tolinger
Singer skupina Modesty & Pride

Časová tíseň

Song Composer Petr a Pavel Orm
Writer of Lyrics Zdeněk Borovec
Singer Hana ZagorováPetr KotvaldStanislav Hložek

Vylezu na kopec, rozepnu poklopec

Singer sbor

Locations

Zduchovice /okolí/, Žebrákov u Zduchovic, chatová osada (Žebrákov u Zduchovic), Kamýk nad Vltavou, hrad Kamýk /okolí/ (Kamýk nad Vltavou), Příbram /okolí/, Svatá Hora u Příbrami, Vltava

Production info

Original Title

Léto s gentlemanem

Czech Title

Léto s gentlemanem

English Title

The Summer with a Gentleman

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

comedy, romantic

Origin country

Czech Republic

Copyright

2019

Production Year

2018

Premiere

gala premiere 13 February 2019 (kino Lucerna, Praha)
distribution premiere 14 February 2019 /suitable for all ages without limit/

Production

Jiří Adamec, Jaromír Hanzlík, Golem Film (výkonná produkce)

With support

Státní fond kinematografie (Program filmových pobídek)

Partner

TV Prima (generální partner)

Distribution

Bioscop

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

100 min

Distribution carrier

DCP 2-D

Aspect ratio

1:1,85

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

5.1, digital sound

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, Ukrainian

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech