This film was inspired by the real case of the life-sentenced Jiří Kajínek, who, according to the judgment, shot Štefan Janda and Julián Pokoš dead and wounded Vojtěch Pokoš in the winding roads below the Plzeň prison Bory. He later escaped from Valdice prison and a higher security Czech prison in Mírov and still claims to be innocent.
Pokorová
Voice by Jan Šťastný
Jiří Kajínek
Novotný
Voice by Jan Vondráček
advokát Doležal
Lejčko
Gorecká
Křížek
Voice by Vasil Fridrich
Perner
Voice by Jaromír Nosek
Bukovský
Křížková
Pakosta
Vlasta Klempár
Zbyněk Klempár
tiskový mluvčí
Doležalová
Fastová
reportérka
reportér
vnuk
ministr
redaktor
Bujón
Klempárová
státní zástupce
Kozák
Švehla
dozorce ve věznici Mírov
dozorce ve věznici Mírov
dozorce ve věznici Mírov
dozorce ve věznici Mírov
dozorce ve věznici Bory
dozorce ve věznici Bory
dozorce ve věznici Bory
velitel URNA
stráž Bory
auditor
komentátor
přísedící u soudu
přísedící u soudu
bezdomovec
romská holčička
bodyguard
bodyguard
Petr Jákl, Marek Dobeš, Petr Bok (spolupráce na scénáři)
F. A. Brabec, Milan Chadima (letecké záběry)
František Měsíček (zbrojíř), Boris Tatarov Albert (zbrojíř)
Petr Stárek, Serhii Yurski, Tomáš Snížek, Radek Svoboda, Martin Kuřimský
Luděk Jelen, Marek Dobeš (akční scény)
Double stunt team – Ing. Luděk Jelen, Michal Boltnar, Zdeněk Barták, Radek Kašpar, Ondřej Čečetka, Martin Stein, Filip Zafouk, Luboš Sotulář, Luděk Jelen, Tomáš Cibulka, Jan Semlbauer, Eduard Blesk, Jan Syřiště, Jaroslav Stich, Petr Lacina, Robin Doležal, Roman Boháč, Tomáš Man, Vladislav Jarý, Jan Semlbauer st., Zbyněk Hozák, Jan Beran
Alžběta Jungrová (fotografka), Ota Bareš (práce se zvířaty)
Gabriela Vermelho /ž/ /housle/, Václav Noid Bárta
Song Composer Michal David
Kajínek
Kajínek
Kajínek
Princip K.
film
featuretheatrical distribution
crime, biography
Czech Republic
2010
2009
gala premiere 4 August 2010 (multiplex Palace Cinemas Slovanský dům, Praha)
distribution premiere 5 August 2010 /recommended for 15 and over/
It's dangerous to know the truth.
feature film
118 min
35mm
1:2,35
colour
sound
Dolby Digital
Czech
Czech
Czech
Czech
Event: 18. výroční ceny Český lev 2011 za filmovou tvorbu roku 2010
2011
Praha / Czech Republic
Konstantin Lavroněnko
Event: 18. výroční ceny Český lev 2011 za filmovou tvorbu roku 2010
2011
Praha / Czech Republic
Matouš Outrata
Festival: 5. mezinárodní filmový festival kriminálních a policejních filmů
2011
Liège / Belgium
Petr Jákl ml.
Event: 1. ceny české filmové kritiky 2010
2011
Praha / Czech Republic
Vladimír Dlouhý
Event: 18. výroční ceny Český lev 2011 za filmovou tvorbu roku 2010
2011
Praha / Czech Republic
Vladimír Dlouhý
Event: 10. ceny Novoborské akademie spojených kinematografií Asociace provozovatelů kin České republiky
2010
Nový Bor / Czech Republic
Marek Dobeš
Event: 10. ceny Novoborské akademie spojených kinematografií Asociace provozovatelů kin České republiky
2010
Nový Bor / Czech Republic
Petr Jákl ml.
Event: 10. ceny Novoborské akademie spojených kinematografií Asociace provozovatelů kin České republiky
2010
Nový Bor / Czech Republic
Petr Jákl ml.
Exhibition: 18. přehlídka českých, slovenských a polských hraných filmů – Třinecké filmové babí léto/Trzyniecke Babie Lato Filmowe
2010
Třinec / Czech Republic
Petr Jákl ml.