Taming Crocodiles
Typology
featureCzech title
Jak se krotí krokodýliRuntime
112Country
Czech RepublicCopyright
2006Production year
2006Premiere
11.01.2006Language version
CzechDirector
Marie PoledňákováSummary
A family comedy loosely linked to the Czech television comedy How to Pull Out a Molar from a Whale's Mouth (1977) and How to Get Dad to the Reform School (1979) by director Marie Poledňáková. Young Amálka joins mountain climber Luboš, ballerina Anna and their son Vašek in this film. Luboš works in a mountain centre in the Alps and rarely gets home. When he once again appears unexpectedly, Amálka refuses to go on school trip to the wilderness because she wants to spend time with her father. Luboš wants to please his daughter and accepts the position of a first-aid assistant and goes with the children to to the Tatra Mountains which causes unexpected twists and turns of events on both the school trip and with the Rychman family and their immediate vicinity.
Photos
Cast
Miroslav Etzler
Luboš Rychman
Ingrid Timková
Anna Rychmanová
Žofie Tesařová
Amálka Rychmanová
Jiří Mádl
Vašek Rychman
Václav Postránecký
děda Pepík
Eva Holubová
Jitka Bobulová
Tomáš Peč
Vítek Koudelka
Sabina Laurinová
maminka Koudelková I
Tereza Duchková
maminka Koudelková II
Daniel Nekonečný
tatínek Koudelka I
Josef Vojtek
tatínek Koudelka II
Jitka Schneiderová
učitelka Alice
Jaroslava Kretschmerová
profesorka Kája
Bára Štěpánová
Julča
Naďa Konvalinková
Boženka
Tomáš Töpfer
starosta
Josef Náhlovský
traktorista Jeníček
Dominik Procházka
Konipas
Nikola Říhová
Nikola Lórová
Vlastimil Harapes
baletní mistr
Ludmila Lukačíková
kuchařka
Hana Sršňová
venkovanka
Marián Geišberg
pošťák
Michal Gazdík
správce chaty
Miroslav Barabáš
vazoun
obyvatelé obcí Blažejovice, Martinice a Bolechov
Kryštof David
dětská role
Marcel Dubček
dětská role
Berenika Sedláčková
dětská role
Daniela Honková
dětská role
Kristýna Hrdličková
dětská role
Lukáš Kohout
dětská role
Sára Laštovková
dětská role
Vít Macháček
dětská role
Kateřina Májovská
dětská role
Josef Navrátil
dětská role
Daniel Nováček
dětská role
Daniela Nováková
dětská role
Filip Řehák
dětská role
Lukáš Havlík
dětská role
Miloslav Šmídmajer ml.
dětská role
Adéla Fabiánová
dětská role
Kateřina Vránová
dětská role
Petra Špindlerová
účastnice večírku
Crew and creators
Director
Second Unit Director
Assistant Director
Based on
Marie Poledňáková (Jak Anděla dostala anděla)
Screenplay
Shooting Script
Script Editor
Camera
Second Unit Photography
Camera Operator
Production Designer
Costume Designer
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Titles Designed by
Stunt Coordinator
Co-producer
Production
Production Manager
Music
Music Composed by
Selected Music
Petr Iljič Čajkovskij (Labutí jezero), Antonín Dvořák (Slovanský tanec č. 2 e-mol, op. 46, I. řada), Maurice Ravel (Bolero)
Music Performed by
Pražský studiový symfonický orchestr, Petr Malásek (klávesové nástroje), Ivan Korený (kytary), Pavel "Bady" Zbořil (bicí), Onšovanka
Music Conducted by
Jan Chaloupecký, Jarmila Novenková (Máme doma obludu) (sbormistr Dětského pěveckého sboru Zvoneček), Vlastislav Borek (kapelník Onšovanky)
Songs
Jak se krotí krokodýli, Máme doma obludu, Vesmírný mejdan, Samba King, Ty to víš, Vyhrávala kapela, Hajá, hajá, Bez nálady, Když kvete plamínek, Happy Birthday, Smuteční píseň
Songwriter
Dan Nekonečný (Jak se krotí krokodýli), Miloš Krkoška (Máme doma obludu), Dan Nekonečný (Vesmírný mejdan), Dan Nekonečný (Samba King), Daniel Hádl (Samba King), Jaromír Vejvoda (Ty to víš), Antonín Borovička (Vyhrávala kapela), Marek Jára (Hajá, hajá), Jiří Zmožek (Bez nálady), Miloš Krkoška (Když kvete plamínek), Mildred Junius (Happy Birthday), Welch Hill (Happy Birthday), Patty Smith Hill (Happy Birthday)
Writer of Lyrics
Marie Poledňáková (Jak se krotí krokodýli), Dan Nekonečný (Jak se krotí krokodýli), Marie Poledňáková (Máme doma obludu), Dan Nekonečný (Vesmírný mejdan), Dan Nekonečný (Samba King), Ladislav Jacura (Ty to víš), Jarka Motl (Ty to víš), Jiří Voldán (Vyhrávala kapela), Marek Jára (Hajá, hajá), Marcel Zmožek (Bez nálady), Marie Poledňáková (Když kvete plamínek)
Singer
Linda Finková, Miloš Dvořáček, Daniel Nekonečný (Jak se krotí krokodýli), Josef Vojtek (Jak se krotí krokodýli), Tereza Duchková (Jak se krotí krokodýli), Sabina Laurinová (Jak se krotí krokodýli), Šum svistu (Jak se krotí krokodýli), Miroslav Etzler (Máme doma obludu), Dan Nekonečný (Vesmírný mejdan), Josef Vojtek (Vesmírný mejdan), Tereza Duchková (Vesmírný mejdan), Sabina Laurinová (Vesmírný mejdan), Šum svistu (Vesmírný mejdan), Dan Nekonečný (Samba King), Šum svistu (Samba King), Erika Bauerová (Ty to víš), Miroslav Šuba (Ty to víš), Onšovanka (Vyhrávala kapela), Josef Oplt (Vyhrávala kapela), Ivan Trnka (Vyhrávala kapela), dívčí trio (Vyhrávala kapela), Onšovanka (Hajá, hajá), Jiří Zmožek (Bez nálady), Onšovanka (Když kvete plamínek), Onšovanka (Smuteční píseň), Dan Nekonečný (Happy Birthday), Josef Vojtek (Happy Birthday), Tereza Duchková (Happy Birthday), Sabina Laurinová (Happy Birthday), Zvoneček – dětský pěvecký sbor
Danced by
Production info
Original Title
Jak se krotí krokodýli
English Title
Taming Crocodiles
Copyright
2006
Production Year
2006
Premiere
11.01.2006
Production
BIO ILLUSION s.r.o., Miloslav Šmídmajer – PLUTO FILM & VIDEO, CET 21 spol. s r. o. – TV NOVA (koprodukce), RWE Transgas, a. s. (koprodukce), Barrandov Studio a. s. (spolupráce)
Distribution
Technical info
Colour
barevný
Sound
Dolby Digital
Versions
Czech
Subtitles
Czech
Awards
Vítěz
Event: 5. výroční televizní ceny ELSA
2008
Praha / Czech Republic
divácká cena udělena Českou filmovou a televizní akademií za pořad roku podle oficiálního výzkumu sledovanosti v kategorii původní dramatická tvorba
Marie Poledňáková