Captive Voice

Country

Czechoslovakia

Copyright

1939

Production year

1939

Premiere

27 October 1939

Runtime

12 min

Category

film

Genre

pop-science

Typology

documentarytheatrical distributionshort

Original title

Zajatý hlas

Czech title

Zajatý hlas

English title

Captive Voice

Parallel title

Verborgene Stimme

Commentary

Crew and creators

Screenstory

Jiří Lehovec

Screenplay

Jiří Lehovec

Commentary by

Jiří Lehovec

Director of Photography

Václav Hanuš

Film Editor

Antonín Zelenka

Production Manager

Karel Kohout

Cooperation

Technické museum, Továrna Ultraphon

Songs

Milujem' to, co ztrácíme

Songwriter Jiří Srnka
Writer of Lyrics K. M. Walló
Singer Lída Baarová

Jen pro ten dnešní den

Songwriter Sláva Eman Nováček
Writer of Lyrics Josef Gruss
Singer Oldřich Nový

Proč ta sova tolik houkala /Hú a hú/

Songwriter Karel Vacek
Writer of Lyrics Karel Vacek
Singer R. A. DvorskýOldřich KovářKarel Vacek

Locations

Praha, Ultraphon (Praha)

Production info

Original Title

Zajatý hlas

Czech Title

Zajatý hlas

English Title

Captive Voice

Parallel Title

Verborgene Stimme

Category

film

Typology

documentarytheatrical distribution

Genre

pop-science

Origin country

Czechoslovakia

Copyright

1939

Production Year

1939

Production specifications

date of censorship 10/1939 (kulturně-výchovný)

Premiere

premiere 27 October 1939 /suitable for youths/

Production

AB

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Distribution

AB

Technical info

Duration typology

short film

Duration in minutes

12 min

Original length in metres

320 meters

Distribution carrier

35mm

Aspect ratio

1:1,37

Colour

black & white

Sound

sound

Sound system/format

Tobis – Klang

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech