The Black Barons

Country

Czechoslovakia

Copyright

1992

Production year

1991—1992

Premiere

4 June 1992

Runtime

110 min

Category

film

Genre

comedy

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Černí baroni

Czech title

Černí baroni

English title

The Black Barons

Synopsis

The Auxiliary Technical Battalions were a special unit of the Czechoslovak People’s Army during Communism. Their line-up was rather diverse: the politically conscious but physically weak Dušan Jasánek, the assistant director Roman Kefalín, the thief Ciml, the Gypsy Kotlár, the class enemies of the regime – the feudalist Sternberg, the bourgeois lawyer Macháček, the village kulak Vata, the priest Štětka, the academic painter Vločka, the lout Voňavka… In short, people who were indeed viewed as unreliable by the regime. The battalions were called the Black Barons – black after the colour of their shoulder facings, and barons because they had to work in the military service and received part of their wage in cash. Their superiors were mostly dull and uneducated people. One of the most apparent among them was Major Haluška Terazky whose nickname Now came out from his frequently repeated sentence, “Whatever went on before, I am major now”. During their military service, the soldiers run into various clashes with their commanders with both humorous and serious results. The main protagonist in many of them is Kefalín who, for example, decorated a pigsty with political slogans. The military machinery, however, puts the screws on both the soldiers and the commanders. The soldiers try to survive somehow and the commanders try to retain their positions. They do not succeed every time, especially when the officers fail at the Marxism-Leninism exams. After the long months, the soldiers finally wait to be dismissed from the army. The transferred Terazky says farewell to Kefalín at a railway station. They both agree that everything they went through was pretty absurd.

Cast

Pavel Landovský

major Haluška zvaný Terazky, velitel praporu

Bronislav Poloczek

kapitán Ořech, zástupce velitele praporu pro věci politické

Alois Švehlík

kapitán Honec, proviantní důstojník

Jiří Schmitzer

poručík Hamáček, velitel roty

Miroslav Donutil

poručík Troník, zástupce velitele roty pro věci politické

Josef Dvořák

nadporučík Pavel Mazurek, velitel roty

Rudolf Hrušínský ml.

kapitán MUDr. Hořec, vojenský lékař

Daniel Landa

svobodník Halík, zupák

Ondřej Vetchý

vojín Roman Kefalín, asistent režie

Vladimír Javorský

vojín Dušan Jasánek, redaktor závodního časopisu Rudá vatra

Milan Šimáček

vojín Vata, kulak

Boris Rösner

vojín JUDr. Macháček, buržuj

Zdeněk Podhůrský

vojín Vločka, akademický malíř

Michal Dosedla

vojín Dan Nalezenec, psychopat

Jan Kraus

vojín Voňavka, sprosťák

Jaromír Dulava

vojín Štětka, duchovní

Václav Vydra

vojín Šternberk, feudál

Milan Gunár

vojín Laco Kotlár, cikán

Jiří Fero Burda

vojín Ciml, zloděj

Michal Dlouhý

desátník Fišer, velitel družstva

Miroslav Táborský

desátník Voháňka, lapiduch

Milan Sandhaus

mistr v lomu Francl

Štěpánka Lisá

svazačka Andula

Hana Čížková

servírka Magda

Josef Somr

vedoucí nálevny

Jiří Bruder

důstojník

Jan Vlasák

důstojník

Ludvík Pozník

důstojník

Alice Chrtková

dívka na zábavě

Zuzana Stivínová

dívka na zábavě

V. Šorm

Crew and creators

Second Unit Director

Jan Křížek

Script Supervisor

Daniela Humlová

Based on

Miloslav Švandrlík (Černí baroni – román)

Director of Photography

Jiří Macháně

Second Unit Photography

Vladimír Křepelka

Camera Operator

Antonín Mařík, Vlastimil Král (služba u kamery)

Production Designer

Zbyněk Hloch

Assistent Production Designer

Milan Býček

Set Designer

M+M (rekvizity), Milan Šveňha (rekvizity), Richard Staněk (rekvizity), Radek Baláž (rekvizity), Josef Calta (rekvizity), Petr Švehla (rekvizity), Milan Šefrna (rekvizity), Ladislav Ježek (rekvizity)

Costumes

Jaroslava Veselá (vedoucí kostymérka), Věra Cíglerová, Běla Friedlová

Assistant Film Editor

Růžena Hejsková, Jana Šimonová

Sound Designer

Vladimír Skall

Assistant Sound Designer

Jiří Jeřábek, Tomáš Lylo

Stunt Coordinator

Jaroslav Tomsa

Producer

Jaroslav Bouček (Filmové studio Barrandov)

Co-producer

Jaroslav Kalát (Riosport-Press), Pavel Červený (MTT – Multra Trading Team)

Production

Eliška Sekavová (Producentské centrum Jaroslava Boučka), Jana Vocetková (Producentské centrum Jaroslava Boučka), Eva Dymáková (Producentské centrum Jaroslava Boučka), Šárka Zvolenská (Producentské centrum Jaroslava Boučka), Petr Junek (Space films), Zuzana Červenková (Space films), Petr Zenkl (Space films), Helena Hovorková (Space films)

Production Manager

Jiří Ježek

Unit Production Manager

Pavel Šolc, Ivana Kvapilová, Aneta Valášková (ekonomka)

Production Supervisor

Jana Veselá, Irena Fryčová, David Bonaventura, Petr Čermák (pokladník)

Cooperation

Lenka Boháčová (klapka), Jiří Cuřín (vrchní osvětlovač), Pavel Dias (fotograf), Ondřej Ježek, Jiří Moudrý, Karolina Průšová, Josef Řezáč, L. Vlčková, B. Vocílková

Music

Music Composed by

Luboš Fišer

Selected Music

Wolfgang Amadeus Mozart (Malá noční hudba)

Music Performed by

FHS Produkce (Music Conducted by Štěpán Koníček),

Music Supervisor

Jiří Zobač

Songs

Se zpěvem a smíchem

Songwriter Josef Stanislav
Writer of Lyrics Olga Rambousková
Singer sbor

Strahováček

Songwriter Karel Hašler
Writer of Lyrics Karel Hašler
Singer sbor

It's A Long Way To Tipperary

Songwriter Jack JudgeHarry Williams
Writer of Lyrics Jack JudgeHarry Williams
Singer sbor

Když jsem šel z Hradišťa

Songwriter lidová píseň

Škoda lásky

Songwriter Jaromír Vejvoda
Writer of Lyrics Václav Zeman
Singer sbor

Chodím po Broadwayi hladov sem a tam

Songwriter tradicionál

Narodil se Kristus pán

Songwriter anonym /15. století/

Co jste hasiči

Songwriter lidová píseň

Hospůdko, hospůdko malá

Songwriter lidová píseň

Malý hošík černovlasý

Songwriter lidová píseň

U studánky seděla

Songwriter lidová píseň

Production info

Original Title

Černí baroni

Czech Title

Černí baroni

English Title

The Black Barons

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

comedy

Origin country

Czechoslovakia

Copyright

1992

Production Year

1991—1992

Production specifications

start of filming 10/1991
end of filming 9 January 1992

Premiere

premiere 4 June 1992 /recommended for 12 and over/

Production

Filmové studio Barrandov (výrobce a zadavatel), Producentské centrum Jaroslava Boučka (Filmové studio Barrandov), Multra Trading Team, Praha (zadavatel), Riosport-Press, Praha (zadavatel), Space films (výrobce)

Studio

Barrandov

Distribution

Space films

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

110 min

Distribution carrier

35mm

Aspect ratio

1:1,37

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

mono

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech, Slovak

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech

Awards

Vítěz

Festival: 14. československý festival filmové komedie – Novoměstský hrnec smíchu 1992 Nové Město nad Metují

1992
Nové Město nad Metují / Czechoslovakia
Zdenek Sirový

Vítěz

Festival: 14. československý festival filmové komedie – Novoměstský hrnec smíchu 1992 Nové Město nad Metují

1992
Nové Město nad Metují / Czechoslovakia
Miroslav Donutil

Vítěz

Festival: 14. československý festival filmové komedie – Novoměstský hrnec smíchu 1992 Nové Město nad Metují

1992
Nové Město nad Metují / Czechoslovakia