The film-makers created a bizarre black grotesque of the Kafka-esque story about a man who, almost deliberately, enters the Womb of a Prague Passageway and forgets the life "outside". The film is based on a short novel by Karel Pecka, published under the same title.
Dubbing Michal Dlouhý
Forman
Dubbing Sabina Laurinová
Betty
Klára
Dubbing Jiří Zavřel
vedoucí kavárny
Kryštof
Uxa
Lukášek
servírka
hlavní vrátný
Dubbing Jaromír Meduna
Stodola
stařec s lístky
stará dáma
muž v koženém kabátě
ředitel banky
tajemná holčička
nosič
nosič
stará tanečnice
Dubbing Simona Stašová
prodavačka
muž v brýlích
Monika
Landa
Dubbing Mirko Musil
starý vrátný
muž z pasáže
klavírista
Alena Ronovská
Ondřej Balík (1. asistent režie), Jiří Moravčík (2. asistent režie)
Karel Pecka (Pasáž – novela)
Juraj Herz, Christian Rullier
Jiří Kříž, Harrik Maury
Aleš Týbl, Laurence Vercel
Jan Bílek, Eve Vercel, Robert Nador, Patrick Quinet, Alice Nemanská
Petr Bílek, Aleš Týbl, Hoang Le Van, Jiří Merunka (ČT)
Studiový orchestr Rudolfa Wiedermana, Burma Jones, Zdenek
Passage
Passage
Passage
Pasáž
film
featuretheatrical distribution
slapstick
Czech Republic, France, Belgium
1996
1996
premiere 27 February 1997 /recommended for 12 and over/ (kino Lucerna, Praha)
Etamp Film Production, Les Films de la Cassine (Francie), Artemis Production (Belgie), Česká televize, TS Alice Nemanská (Česká televize)
ETAMP FILM PRODUCTION, Les Films de La Cassine, Artemis Production, Česká televize
feature film
110 min
2 860 meters
35mm
1:1,85
colour
sound
Dolby Stereo
Czech
Czech
without subtitles
Czech