The Blue Tiger

Country

Czech Republic, Federal Republic of Germany, the Slovak Republic

Copyright

2012

Production year

2012

Premiere

23 February 2012

Runtime

90 min

Category

film

Genre

family

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Modrý tygr

Czech title

Modrý tygr

English title

The Blue Tiger

Parallel title

Modrý tiger / Der Blaue Tiger

Summary

A family, combined film (actors and animated cartoon), based on the book by Tereza Horváthová, tells a story of little Johanka, who lives in a dilapidated botanical garden with her mother Žofie, her friend Matyáš and his father Kytka, who works as a caretaker there. But their world among the tropical plants is endangered by the building plans of the mayor, who wants to demolish the old town and the garden and build a modern city. The children try to save the town and the garden with the help of a mysterious blue tiger. The film is the directorial debut of producer Petr Oukropec.

Cast

Barbora Hrzánová

Žofie Geržová

Daniel Drewes

Dubbing David Novotný
starosta Rýp

Stano Pitoňák

Kráčmera

Jan Maršál

Zalabák

Tereza Bočková

spolužačka

René Přibil

ředitel školy

Radim Vašinka

Podléška

Libuše Havelková

Aniččina babička

Anna Polívková

TV redaktorka

Jiří Černý

TV osvětlovač

Jiří Zeman

TV kameraman

Zuzana Onufráková

elegantní blondýna

Jana Břežková

paní s brýlemi

Martin Myšička

muž v ponožkách

Gabriela Míčová

paní Kráčmerová

Roman Mrázik

vrchní strážník

Vojtěch Švejda

strážník

Václav Neužil

kolportér

Jana Drbohlavová

paní s psíčkem

Jiří Maryško

lepič plakátů

Tomáš Jeřábek

pán s bulteriérem

Kryštof Rímský

majitel volva

Jiří Šmíd

zelinář

Anna Samcová

žákyně

tygr Aron

tygr Tarzan

Crew and creators

Second Unit Director

Petr Samec

Assistant Director

Kateřina Valtrová

Screenstory

Juraj Horváth

Based on

Tereza Horváthová (Modrý tygr – kniha)

Script Editor

Martin Daniel (dramaturgická spolupráce), Miroslav Janek (dramaturgická spolupráce), Kristián Suda (dramaturgická spolupráce), Pavel Klusák (dramaturgická spolupráce), Kateřina Krejčí (ČT), Magdaléna Glasnerová (RTVS)

Director of Photography

Klaus Fuxjäger

Second Unit Photography

Jan Baset Střítežský

Camera Operator

Hynek Pantůček

Production Designer

Henrich Boráros, Michal Šlusar (architektonické vizualizace), Jan Orška (architektonické vizualizace)

Art Director

Juraj Horváth, Vanda Raýmanová (výtvarná spolupráce), Jozef Střelec (výtvarná spolupráce), Martin Snopek (výtvarná spolupráce), Michaela Tyllerová (výtvarná spolupráce)

Costume Designer

Andrea Králová

Make-Up Artist

Jana Bílková

Film Editor

Jakub Hejna

Sound Designer

Jan Čeněk

Animation

Michal Struss (kompozice animovaných sekvencí, 2D animace, Feel Me Film s.r.o.), Martina Frajštáková (2D animace, Feel Me Film s.r.o.), Peter Skala (2D animace, Feel Me Film s.r.o.), Ivana Laučíková (2D animace, Feel Me Film s.r.o.), Štefan Gura (3D animace, Feel Me Film s.r.o.), Pavla Dudová (Magiclab s.r.o.), David Lisý (Magiclab s.r.o.), Radek Doskočil (Magiclab s.r.o.), Michaela Tyllerová (Magiclab s.r.o.)

Visual Effects

Boris Masník (supervize), Universal Production Partners

Special Effects

Trick SF

Co-producer

Meike Martens (Blinker), Silvia Panáková (ARINA), Erik Panák (ARINA), Jaroslav Kučera (ČT), Magdalena Sedláková (ČT), Ľubomír Čechovič (RTVS), Vít Komrzý (UPP)

Production

Monika Belková (ARINA), Silvia Arestová (ARINA), Ivana Kurincová (RTVS)

Production Manager

Ctibor Pouba, Jiří Koštýř (TV)

Unit Production Manager

Zuzana Vrbová (ČT)

Cooperation

Bohdan Sláma (režijní supervize), Ludvík Berousek (odborná práce s tygry), Karel Dvořák (odborná práce s tygry), Jan Kňákal (odborná práce s tygry), Jakub Racek (odborná práce s tygry), Ota Bareš (Faunafilm, s. r. o. – práce se zvířaty), Michal Šťovíček (Faunafilm, s. r. o. – práce se zvířaty), Martin Mareš (Faunafilm, s. r. o. – práce se zvířaty), Pavlína Marešová (Faunafilm, s. r. o. – práce se zvířaty), Daniel Valenta (Faunafilm, s. r. o. – práce se zvířaty)

Music

Music Composed by

Jakub Kudláč, Markus Aust

Music Performed by

FILMharmonic Orchestra Prague, Dominika Ťuková, Štěpán Janousek /brass quartet/, Jan Jirucha /brass quartet/, Jiří Němec /brass quartet/, Miroslav Patcelt /brass quartet/, Martin Zavoďan /brass quartet/, David Vrobel /klarinet a saxofon/, Lukáš Kuta /housle/, Matěj Benko /klavír/, Petr Dvorský /kontrabas/, Jan Greifoner /kontrabas/, Patrik Hlavenka /kytara/, Milan Krajíc /bicí/

Music Conducted by

Adam Klemens

Production info

Original Title

Modrý tygr

Czech Title

Modrý tygr

English Title

The Blue Tiger

Parallel Title

Modrý tiger / Der Blaue Tiger

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

family

Origin country

Czech Republic, Federal Republic of Germany, the Slovak Republic

Copyright

2012

Production Year

2012

Premiere

premiere 23 February 2012 /suitable for all ages/

Distribution slogan

A movie for children, their parents and tigers.

Production

Negativ, Blinker Filmproduktion (koprodukce), Arina (koprodukce), Česká televize (koprodukce), Rozhlas a televízia Slovenska (koprodukce), Universal Production Partners (koprodukce)

Distribution

CinemArt

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

90 min

Distribution carrier

35mm, DCP 2-D

Aspect ratio

1:1,85

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

Dolby Digital

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech

Awards

Vítěz

Event: 5. ročník, slovenské národní filmové ceny udělené Slovenskou filmovou a televizní akademií – SLNKO V SIETI 2014

2014
Bratislava / the Slovak Republic
Nejlepší výtvarný počin
Michal Struss

Vítěz

Event: 5. ročník, slovenské národní filmové ceny udělené Slovenskou filmovou a televizní akademií – SLNKO V SIETI 2014

2014
Bratislava / the Slovak Republic
Nejlepší výtvarný počin
Henrik Borároš

Nominace

Event: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Czech Republic
Juraj Horváth

Nominace

Event: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Czech Republic
Henrich Boráros

Nominace

Event: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Czech Republic
Juraj Horváth

Nominace

Event: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Czech Republic
Barbora Hrzánová

Nominace

Event: 20. výroční ceny Český lev 2013 za filmovou tvorbu roku 2012

2013
Praha / Czech Republic
Michal Struss

Vítěz

Festival: 44. dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana

2012
Ostrov / Czech Republic
Linda Votrubová

Vítěz

Festival: 44. dětský filmový a televizní festival Oty Hofmana

2012
Ostrov / Czech Republic
Petr Oukropec

Vítěz

Festival: ZLÍN FILM FESTIVAL – 52. mezinárodní festival filmů pro děti a mládež

2012
Zlín / Czech Republic
Petr Oukropec

Revue

 “Don’t lose the child inside you”

The producer and director from Negativ presented his new film <em>Ani ve snu!</em> (In Your Dreams) at the Berlinale and...