Victims and Murderers

drama, psychological

Typology

feature

Czech title

Oběti a vrazi

Runtime

105

Country

Czech Republic, France, Switzerland

Copyright

2000

Production year

2000

Premiere

19.10.2000

Language version

Czech, English

Director

Andrea Sedláčková

Summary

A story of obsession, sibling love and missed encounters is told on the fate of stepsiblings who try in vain to escape their mutual attraction. This is the first feature film of the director/scriptwriter.

Crew and creators

Second Unit Director

Ladislav Ondráček

Assistant Director

Martina Gajerová

Script Editor

Bedřich Ludvík

Set Designer

Milan Býček

Costume Designer

Taťána Kováříková

Make-Up Artist

Jiřina Pahlerová

Film Editor

Boris Machytka

Sound Designer

Daniel Němec, Gérard Rousseau (mix)

Special Effects

Pavel Kryml (realizace obrazových triků), Ivan Haták (realizace obrazových triků)

Special Effects

Flasch, Swing gang

Titles Designed by

Gabriela Kopecká

Co-producer

Ilona Jirásková (ČT), Zuzana Vrbová (ČT), Gabriela Měchurová (ČT), Joël Farges (Artcam), J. M. Henchoz (JMH)

Unit Production Manager

Petr Moravec, Daniel Rouha

Production Manager

Pavla Tomsová

Consultant

Cecile Chagnaud

Music

Selected Music

Bohuslav Martinů (Hry o Marii, H. 236), Bohuslav Martinů (Špalíček, H. 214), Bohuslav Martinů (Sinfonietta la Jolla, H. 328), Bohuslav Martinů (Sinfonietta Giacossa, H. 282), Bohuslav Martinů (Intermezzo pro housle a klavír, H. 261), Bohuslav Martinů (Koncert pro klavír a orchestr č. 1 D dur, H. 149), Bohuslav Martinů (Koncert pro klavír a orchestr č. 2, H. 237), Bohuslav Martinů (Koncert pro klavír a orchestr č. 3, H. 316), Bohuslav Martinů (Hora tří světel, H. 349), Ondřej Štajnochr (One Minute Dance), Josef Štěpánek (Inteligence of Flowers)

Music Performed by

Flavoured Ensemble, Ondřej Štajnochr (kontrabas), Josef Štěpánek (kytara), Radek Zapadlo (saxofon), Miloš Dvořáček (bicí)

Songs

Pramínek vlasů, Oči má sněhem zaváté, Zčervená, Píseň o mušli

Songwriter

Jiří Suchý (Pramínek vlasů), Jiří Šlitr (Oči má sněhem zaváté), Jiří Šlitr (Zčervená), Zdeněk Marat (Píseň o mušli)

Writer of Lyrics

Jiří Suchý (Pramínek vlasů)

Singer

Jiří Suchý (Pramínek vlasů), Vokální kvarteto divadla Semafor (Pramínek vlasů)

Production info

Original Title

Oběti a vrazi

English Title

Victims and Murderers

Parallel Title

Victimes et assassins

Copyright

2000

Production Year

2000

Premiere

19.10.2000

Technical info

Colour

barevný

Sound

Dolby Stereo

Versions

Czech, English

Awards

Vítěz

Festival: 1. mezinárodní transylvánský filmový festival Kluž

2002
Kluž / Romania
Karel Roden nejml.

Vítěz

Festival: 1. mezinárodní transylvánský filmový festival Kluž

2002
Kluž / Romania
Ivana Chýlková

Vítěz

Festival: 1. mezinárodní transylvánský filmový festival Kluž

2002
Kluž / Romania
Vladimír Škultéty

Vítěz

Festival: 1. mezinárodní transylvánský filmový festival Kluž

2002
Kluž / Romania
Monika Hilmerová

Nominace

Event: 8. Výroční ceny Český lev 2000

2001
Praha / Czech Republic
Karel Roden nejml.

Vítěz

Event: Ceny Igric, výroční ceny Slovenského filmového svazu, Unie slovenských tvůrců a Literárního fondu SR za rok 2000

2001
Trenčianske Teplice / the Slovak Republic
Monika Hilmerová

Vítěz

Festival: Fort Film 2001

2001
Terezín / Czech Republic
Andrea Sedláčková