Romance for a Crown

music

Typology

feature

Czech title

Romance za korunu

Runtime

92

Country

Czechoslovakia

Copyright

1975

Production year

1975

Premiere

24.10.1975

Language version

Czech

Director

Zbyněk Brynych

Screenplay

Vladimír Kalina, Zbyněk Brynych

Screenstory

Vladimír Kalina

Synopsis

An apprentice of the Tesla company in Hloubětín in Prague, called Píďa comes from Pardubice city and the new employee Maruna comes from Šlapanice village - they don't know Prague well. Therefore they make a date at the Wenceslas Square in the centre. Píďa is chatty, has a sense for humour and is therefore popular. Girls from the warehouse overhear as he is arranging his first date and they decide to follow the couple. Píďa buys two cinema tickets and Maruna imposes at least one crown upon him. The girls break their first shy sentences with teasing and Píďa is offended and leaves. He gives the small bouquet for Maruna to a passing-by singer Vondráčková. A driver who runs into a standing small Fiat car thinks that Píďa is the car owner and he imposes 100 crowns upon him for a repair. For this money Píďa invites accidentally met girls for a discotheque to the Socialist Youth Movement Junior Klub. Now it is Maruna who is offended. During the crazy night Píďa meets pop singers who as an inseparable group perform in various Prague establishments for young people. Several times he also gets a hundred-crown-note: from a slot machine, as a loan from the singer Urbánková, from a fresh father for a bouquet of flowers which he got from the singer Vondráčková for Maruna. A few times in the night he has just one crown left. In the end the singers takes Píďa to a music studio for a recording. A night full of singing and mutual meetings and leave-takings is over. Píďa is taken by the singers to his hostel and he even gets a kiss. In the end the couple in love make it up again and Píďa confesses his love to Maruna.

Film online

Cast

Erik Pardus

učeň Josef Vorel zvaný Píďa

Miroslava Šafránková

učnice Maruna

Tomáš Stengl

učeň Vašek

František Hanus

řidič volhy

Karel Augusta

přeborník v herně

Petr Nárožný

vrchní Lojzík v Klubu SSM Junior

Valerie Chmelová

konferenciérka

Oskar Gottlieb

konferenciér

Renata Mašková

učnice Renata

Zuzana Cimlerová

učnice Zuzana

Dana Homolková

učnice Jitka

Šárka Nováková

učnice Šárka

Jana Pragerová

učnice Marcela

Vladimíra Wackenreuterová

učnice Vlaďka

Alena Zelinková

učnice Alena

Pavel Bláha

učeň Karel

Roman Hájek

učeň Jirka

Rudolf Kuchař

učeň Rudolf

Petr Mändel (2)

učeň Petr

Igor Petrovič

učeň Standa

Miroslav Pražák

učeň Honza

Miloš Růžička

učeň Miloš

Martin Vilt

učeň Martin

Rudolf Cortés

on sám, zpěvák

Karel Gott

on sám, zpěvák

Naďa Urbánková

ona sama, zpěvačka

Helena Vondráčková

ona sama, zpěvačka

Jiří Schelinger

on sám, zpěvák

Jarmila Gerlová

členka skupiny Babety

H. Gultová

členka skupiny Babety

Vlasta Kahovcová

členka skupiny Babety

H. Löffnerová

členka skupiny Babety

Daniela Čtvrtníková

Daniela

Alice Hašová

kostymérka

Vilemína Nejedlová-Skokanová

hospodářka Kalíšková

Jarmila Říhová

dívka Jarmila

Petr Skarke

mistr v Tesle

Bedřich Šetena

montér Volejníček

Eva Štefanová

dívka Eva

Radim Vašinka

novopečený otec

Milena Vernischová

dívka Milena

Stanislava Vránová

barmanka v Junioru

Eva Vytlačilová

Blanka, Vaškova nová známost

Jiří Zobač

on sám, hudební režisér

František Miroslav Doubrava

příslušník VB

Jiří Brabec

hudebník

O. Čejka

hudebník

Pavel Fořt

hudebník

J. Hanzlík

hudebník

Jiří Hlava

hudebník

Vladimír Hruška

hudebník

Vladimír Janiš

hudebník

Jiří Jirásek

hudebník

Karel Kahovec

hudebník

Standa „Klásek“ Kubeš

hudebník

Jan Kučera (2)

hudebník

Vincenc Kummer

hudebník

V. Macháček

hudebník

Petr Michalík

hudebník

Jiří Myslivec

hudebník

Miloš Nop

hudebník

Jiří Opěla

hudebník

Josef „Bažík“ Pavelka

hudebník

Miroslav Ryška

hudebník

Oldřich Říha

hudebník

Felix Slováček

hudebník

Ivan Smažík

hudebník

Zdeněk Škrabal

hudebník

Ladislav Štaidl

hudebník

Václav Týfa

hudebník

Josef Vodrlind

hudebník

B. Hájek

hudební technik

V. Hlinský

hudební technik

Jiří Kasalík

hudební technik

Pavel Konrád

hudební technik

Zdeněk Křížek

hudební technik

V. Mikšovský

hudební technik

Václav Sehnal

hudební technik

Václav Šimon

hudební technik

Zdeněk Borovec

on sám, textař

Věra Vlková

květinářka

Crew and creators

Second Unit Director

Zdena Lukášová

Assistant Director

Věra Justová

Screenstory

Vladimír Kalina

Shooting Script

Zbyněk Brynych

Script Editor

Věra Kalábová

Second Unit Photography

Kamil Kadeřábek

Camera Operator

Milan Kopecký

Production Designer

Jindřich Goetz

Set Designer

Jiří Bžoch, Jan Jindra, Karel Kracík, Dana Smržová

Costume Designer

Marta Kaplerová

Film Editor

Miroslav Hájek

Sound Designer

Milan R. Novotný

Production Manager

František Milič

Unit Production Manager

Milena Andrejsková, Věra Winkelhöferová

Unit Production Manager

Miloslav Doležal

Music

Music Composed by

Karel Svoboda

Selected Music

Fryderyk Chopin (Valčík cis-moll op. 64)

Music Performed by

Orchestr Ladislava Štaidla, Country Beat Jiřího Brabce, Sedm strýců, Orchestr Františka R. Čecha

Music Conducted by

Ladislav Štaidl (Orchestr Ladislava Štaidla), Jiří Brabec (Country Beat Jiřího Brabce), Luděk Švabenský (Sedm strýců)

Songs

Tvůj stín se má, A stačilo jen zavolat, Mít talent, co měl Paganini, Nejmíň stárne klaun, Vyskoč, vstávej, k nám se dej, Hudba radost dává, Nejkrásnější na světě je láska, Záhadnou lásku mám, Každé ráno se mi o tom zdá

Songwriter

Ladislav Štaidl (Tvůj stín se má), Jindřich Brabec (A stačilo jen zavolat), Karel Svoboda (Mít talent, co měl Paganini), Karel Svoboda (Nejmíň stárne klaun), Karel Svoboda (Vyskoč, vstávej, k nám se dej), Karel Svoboda (Hudba radost dává), Karel Svoboda (Nejkrásnější na světě je láska), Karel Svoboda (Záhadnou lásku mám), Karel Svoboda (Každé ráno se mi o tom zdá)

Writer of Lyrics

Zdeněk Rytíř (Tvůj stín se má), Zdeněk Borovec (A stačilo jen zavolat), Zdeněk Borovec (Mít talent, co měl Paganini), Zdeněk Borovec (Nejmíň stárne klaun), František Ringo Čech (Vyskoč, vstávej, k nám se dej), František Ringo Čech (Hudba radost dává), Zdeněk Borovec (Nejkrásnější na světě je láska), Zdeněk Borovec (Každé ráno se mi o tom zdá)

Singer

Karel Gott (Tvůj stín se má), skupina Babety (Tvůj stín se má), Naďa Urbánková (A stačilo jen zavolat), Karel Gott (Mít talent, co měl Paganini), Rudolf Cortés (Nejmíň stárne klaun), Jiří Schelinger (Vyskoč, vstávej, k nám se dej), Helena Vondráčková (Vyskoč, vstávej, k nám se dej), Karel Gott (Vyskoč, vstávej, k nám se dej), Jiří Schelinger (Hudba radost dává), Helena Vondráčková (Nejkrásnější na světě je láska), Karel Gott (Záhadnou lásku mám), skupina Babety (Záhadnou lásku mám), Helena Vondráčková (Každé ráno se mi o tom zdá)

Choreographer

Luboš Ogoun

Production info

Original Title

Romance za korunu

English Title

Romance for a Crown

Copyright

1975

Production Year

1975

Premiere

24.10.1975

Creative Group

Miloš Brož

Technical info

Format

35mm , Betacam, DVD

Versions

Czech