A Dead Man Among the Living
Country
CzechoslovakiaCopyright
1946Production year
1946Premiere
14 February 1947Runtime
87 minDirector
Bořivoj ZemanCategory
filmGenre
dramaTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Mrtvý mezi živýmiCzech title
Mrtvý mezi živýmiEnglish title
A Dead Man Among the LivingSynopsis
The post office in Lideřice is attacked by robbers who kill the clerk Klečka, wound Munk and force Jiří Valta to hand over the cash. Munk, with his light injuries, is hailed as a hero whereas Valta is generally considered a coward. At the insistence of her parents, Valta's fiancée Helena leaves him. Valta moves away, and looks after Klečka's wife and small daughter, however, he is still plagued by the question as to whether he acted correctly. Coincidence brings him the answer. Valta makes the acquaintance of the singer Popov who, after a while, confesses that it was he and his brother who attacked the post office. His brother needed money at the time but never intended to kill anyone. Valta persuades Popov to give himself up to the police. He then catches Munk red-handed counting out money at the post office. Revolver in hand, he gives him a choice: the money or his life. Munk naturally chooses his life. Valta leaves to find Helena who had decided to come back to him shortly before.
Photos
Cast
Karel Höger
poštovní asistent Jiří Valta
Eduard Dubský
poštovní asistent Robert Munk
Václav Irmanov
hudebník Cyril Popov
Zdenka Procházková
zahradnice Helena Fejfarová
Lída Matoušková
Marta Klečková
Jana Hrdličková
Jana, dcera Klečkové
Vladimír Řepa
inspektor
František Klika
přednosta
Miloš Hájek
poštovní revident Emil Klečka
František Šlégr
štábní rotmistr Karel Fejfar
Zdeňka Baldová
Fejfarová, Karlova žena a Helenina matka
Rudolf Deyl ml.
oficiál
Blažena Slavíčková
oficiantka
Jindřich Láznička
zřízenec
Stanislav Neumann
úředník vlakové pošty
Radim Nikodém
Ivo, syn Fejfarových
Josef Hořánek
úředník na poštovním ředitelství
Anna Kadeřábková
dívka v zahradnictví
Josef Chvalina
strážník
Josef Bělský
major
Bohuš Hradil
úředník na poštovním ředitelství
Ferdinand Jarkovský
úředník na poštovním ředitelství
J. O. Martin
ředitel pošt
Václav Švec
zřízenec záchranné služby
Milivoj Uzelac
dirigent orchestru
Vlasta Jelínková
Gabrielová
Vladimír Ráž
úředník balíkové pošty
Jaroslav Štercl
člen pěveckého sboru
Nora Stallich
kněz na pohřbu
Miroslava Malecká
dívka
Crew and creators
Director
Assistant Director
Continuity
Based on
Sigurd Christiansen (Mrtvý mezi dvěma živými /To levende og en dod/ – román)
Screenplay
Director of Photography
Second Unit Photography
Camera Operator
Production Designer
Assistent Production Designer
Art Director
Set Designer
Film Editor
Assistant Film Editor
Sound Designer
Production Manager
Unit Production Manager
Miloslav Procházka, Josef Tejchman
Cooperation
Antonín Frič (fotograf), Vilém Rosegnal (fotograf)
Music
Music Composed by
Selected Music
Ruggiero Leoncavallo (Komedianti /I Pagliacci/)
Music Performed by
FISYO (Music Conducted by Otakar Pařík)
Songs
Adio, mare
Singer Eduard Dubský
Směj se, paňáco
Song Composer Ruggiero Leoncavallo
Singer Eduard Dubský
Pohřební píseň
Singer sbor
Zelení hájové
Půlnoční vítr
Singer Václav Irmanov
Production info
Original Title
Mrtvý mezi živými
Czech Title
Mrtvý mezi živými
English Title
A Dead Man Among the Living
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
drama
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1946
Production Year
1946
Production specifications
start of filming 26 August 1946
end of filming 11/1946
date of censorship 12 February 1947 (konec povolení k promítání 12. 2. 1952)
withdrawal from distribution 30 September 1973
withdrawal from distribution 30 June 1990
Premiere
premiere 14 February 1947 /inaccessible for youths/ (kina Apollo /3 týdny/, Lucerna /3 týdny/ a Metro /2 týdny/, Praha)
gala premiere 14 February 1947 (kino Lucerna, Praha)
Production
Copyright Holders
Studio
Laboratories
Distribution
Creative Group
Výrobní skupina Karla Feixe, Karel Feix (vedoucí výrobní skupiny)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
87 min
Original length in metres
2 481 meters
Distribution carrier
16mm, 35mm
Aspect ratio
1:1,37
Colour
black & white
Sound
sound
Sound system/format
mono
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Czechoslovakia
Bořivoj Zeman
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Czechoslovakia
Jiří Šust
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Czechoslovakia
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Czechoslovakia
Bořivoj Zeman
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Czechoslovakia
Karel Höger
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1947
Praha / Czechoslovakia
Elmar Klos
