Border Guards

drama

Typology

feature

Czech title

Portáši

Runtime

74

Country

Czechoslovakia

Copyright

1947

Production year

1947

Premiere

24.10.1947

Language version

Czech

Director

Václav Kubásek

Screenplay

Václav Kubásek, Josef Mach, Milena Tomášková

Screenstory

Milena Tomášková

Synopsis

Towards the end of the 18th century, in 1788, a company of border guards are guarding the Moravian-Hungarian border against Hungarian cattle thieves. When the bandits steal cattle from the farmer Vašut, the guards intervene and bring the animals back. The gang decides to get their revenge by attacking the village. Anka, an inkeeper's daughter working in her father's pub where the gang hold their meetings, falls in love with a border guard called Jura. She discovers the gang's plans and informs the guards so they manage to crush the attack. In the battle, however, farmer Vašut and the guard commander are killed. Calm prevails at the border once more and nothing can stand in the way of Jura's and Anka's happiness. The widow Anežka Vašutová rekindles her feelings for her long-time love, the guardsman Martin.

Cast

Běla Jurdová

Anežka Vašutová

Hynek Němec

desátník portášů

Jiří Roll

portáš Martin

František Hanus

portáš Ondra

Bohumil Smutný

portáš Štěpán

Josef Bek

portáš Jura

Rudolf Deyl ml.

opilec Vašut, Anežčin muž

Oldřich Lukeš

Jan Berka

Jaroslav Kníže

zloděj dobytka Ištván

Bolek Prchal

fojt, Anežčin otec

Jaroslav Šára

hostinský, Ančin otec

Zdeněk Lukeš

Cyril Vašut

Anna Prchalová

matka Anežky

Josef Kemr

písař

František Benoni

lajtnant

Jaroslav Malík

portáš Rokyta

Josef Macháček

dráb Vacula

Ivo Novák

mladý fojt, Maryščin ženich

Jan Mimra

Metud

Václav Švec

muž v hospodě

Antonín Jirsa

muž v hospodě

Karel Effa

muž v hospodě

Crew and creators

Second Unit Director

Ivo Novák

Camera

Jan Roth

Second Unit Photography

Rudolf Milič

Camera Operator

Josef Pechar

Production Designer

Alois Mecera

Set Designer

Prokop Pěkný

Costume Designer

J. M. Gottlieb

Make-Up Artist

Josef Kobík

Production Manager

Václav Dražil

Unit Production Manager

Jan Kovář, František Urbánek

Consultant

prof. Antonín Strnadel (kostýmy)

Music

Music Composed by

Rudolf Kubín

Music Performed by

FISYO

Music Conducted by

Otakar Pařík (FISYO)

Songs

Javorník, Javorník, V té uherské Javořině

Singer

ženský sbor (Javorník, Javorník), ženský hlas (V té uherské Javořině)

Production info

Original Title

Portáši

English Title

Border Guards

Copyright

1947

Production Year

1947

Premiere

24.10.1947

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Creative Group

Zdeněk Reimann

Technical info

Versions

Czech

Awards

Vítěz

Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1947
Praha / Czechoslovakia
Rudolf Kubín

Vítěz

Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1947
Praha / Czechoslovakia

Vítěz

Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1947
Praha / Czechoslovakia
Jan Roth

Vítěz

Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1947
Praha / Czechoslovakia
František Šindelář

Vítěz

Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů

1947
Praha / Czechoslovakia
Václav Kubásek