Reed Bells

Country

Czechoslovakia

Copyright

1950

Production year

1950

Premiere

19 January 1951

Runtime

91 min

Category

film

Genre

drama, social

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Zvony z rákosu

Czech title

Zvony z rákosu

English title

Reed Bells

Working title

Rákos vezou

Synopsis

Women in Chudoplesy plait various products of reed for the local factor Moc. Although the man gets rich on the reed, he pays his workers less and less. In the only local store, moreover, Moc's father-in-law steals from the whole village. When the poverty becomes unbearable, the workers obey the well-sinker Havlík and quit working for Moc. Moc withdraws but only until he gathers enough reed products. After that he closes down. Women lose their jobs and income. In the meantime, however, the inhabitants of Chudoplesy - also upon Havlík's advice - apply to open their own grocery store. Before their application is cleared, the shoemaker Pekelský offers all his savings to help the community. The solidarity has its effects. The village is allowed to run its own grocery store, and one Sunday, trucks loaded with food for the store arrive from Turnov. They also bring the reed so that the women have work. The bloodsucker Moc's house is burnt down, even the tower where he had proudly hung the bells of reed.

Cast

František Klika

obchodník s rákosem Fortunát Moc

Meda Valentová

Lojzička, Mocova žena

Viktor Očásek

kupec a radní Martin Blecha, Mocův tchán

Hermína Vojtová

Blechova žena

Otto Čermák

purkmistr a předseda záložny Pazdera

Světla Svozilová

Pazderova žena

Marie Kautská

Olga, dcera Pazderových

Ota Motyčka

tajemník Filípek

František Hanus

MUDr.Škoda

Václav Švorc

učitel Vítek

Jindřich Plachta

švec Matěj Pekelský

Eman Fiala

kostelník Vincenc Patočka

Oldřich Vykypěl

studnař Václav Havlík

Zdena Zeithamlová

Havlíkova žena

L. Veverková

Pinkavova žena

Jana Dítětová

Jitka, dcera Pinkavových

Marie Nademlejnská

Baborova žena

Milica Kolofíková

Tonča Baborová

Václav Špidla

Růta, Toniččin tanečník

Kamila Nová

Mařka, dcera Zimových

Alena Kreuzmannová

Bláža, dcera Kolocové

Karel Hruška

poštmistr

Jaroslava Panenková

poštmistrova žena

Josef Štefl

dělník a muzikant Joska Potměšil

Václav Trégl

policajt Pajkrt

Karel Sedláček

řídící učitel

František Marek

stavitel Čihula

Zdeněk Šavrda

hostinský Mrkvička

Jindra Hermanová

majitelka panství

Hynek Němec

dělník

Emil Dlesk

dělník s fajfkou

Jiřina Sedlářová

Jarmila Navrátilová

Ivo Niederle

tanečník na zábavě

R. Kimla

F. Šmrha

Crew and creators

Shooting Script

Václav Kubásek

Director of Photography

Václav Pazderník

Production Designer

Miroslav Pelc

Set Designer

František Suchý

Costume Designer

J. M. Gottlieb

Make-Up Artist

Ladislav Bacílek

Film Editor

Jan Kohout

Sound Designer

Milan R. Novotný

Production Manager

Jan Sinnreich

Unit Production Manager

Václav Dobeš, Antonín Kubový

Cooperation

Jaroslav Kaiser (fotograf), Jindřich Panáček (fotograf)

Music

Music Composed by

Jiří Fiala

Selected Music

Felix Mendelssohn-Bartholdy (Svatební pochod)

Music Performed by

FISYO (Music Conducted by Milivoj Uzelac)

Songs

Kéž jsem holubinkou

Singer Jana DítětováKamila NováAlena KreuzmannováElla Nollová

Znám já jeden krásný zámek

Singer Eman Fiala

Zdálo se mi, má panenko

Production info

Original Title

Zvony z rákosu

Czech Title

Zvony z rákosu

English Title

Reed Bells

Working Title

Rákos vezou

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

drama, social

Origin country

Czechoslovakia

Copyright

1950

Production Year

1950

Production specifications

the first film copy approved 10/1950
projection approval 29 November 1950 (konec povolení k promítání 29. 11. 1955)

Premiere

premiere 19 January 1951 /suitable for youths/ (kina Alfa /5 týdnů/, Svoboda /3 týdny/, Revoluce /1 týden/, Aero /1 týden/, Dukla /1 týden od 16. 2./ a Odboj /1 týden od 16. 2./, Praha)

Copyright Holders

Národní filmový archiv

Creative Group

X. dělnický tvůrčí kolektiv Josefa Jüptnera, Josef Jüptner (vedoucí X. dělnického tvůrčího kolektivu)

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

91 min

Original length in metres

2 604 meters

Distribution carrier

16mm, 35mm

Aspect ratio

1:1,37

Colour

black & white

Sound

sound

Sound system/format

mono

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech

Awards

Vítěz

Event: Soutěž Československého státního filmu na původní filmový námět

1949
Praha / Czechoslovakia
František Horčička-Havíř