Men without Wings
Country
CzechoslovakiaCopyright
1946Production year
1946Premiere
25 October 1946Runtime
73 minDirector
František ČápCategory
filmGenre
drama, warTypology
featuretheatrical distributionlongOriginal title
Muži bez křídelCzech title
Muži bez křídelEnglish title
Men without WingsSynopsis
Only by chance is fourteen-year-old Jirka from Lidice able to escape with his uncle Petr from the cruel fate awaiting the inhabitants of his native village. Both are able to find work in the workshop at Ruzyně airport. Petr intends to avenge the victims of Lidice. Despite warning from his fellow workers organizing an underground resistance movement, he decides to carry out an act of sabotage. Jirka, however, has to pay for this with his life. In his despair Petr shares his grief with his neighbour Marta who works at the post office. He also tells her that he thinks the secretary Jana is helping the Czech resistance. To his horror Petr soon discovers that Marta is working for the Gestapo. Jana is arrested and Petr decides to stop Marta doing more harm. He goes to the airport and shoots Marta and Jirka's murderers. He then sacrifices his own life to save the other workers when he accepts responsibility for the death of the German Ullmann.
Photos
Cast
Gustav Nezval
mechanik Petr Lom
L. H. Struna
vedoucí mechanik Bureš
Jaroslav Zrotal
mechanik Pavlík
Vladimír Hlavatý
mechanik Karas
Jan W. Speerger
mechanik Vondra
Jaroslav Seník
Zeman
Ladislav Hájek
Jirka, Lomův synovec
Karel Peyr
ředitel letiště
Jiřina Petrovická
Jana Tomešová, tajemnice ředitele
Eduard Linkers
sudeťák Ullmann
Pavla Vrbenská
slečna z pošty Marta Pohlová
Marie Nademlejnská
Burešova žena
Alois Dvorský
švec Houska
Ferdinand Jarkovský
Sochor
František Marek
gestapák Köppke
Jiří Hurta
vysoký gestapák
Jiří Pravda
gestapák
Darja Hajská
domovnice
František Miška
gestapák
Eduard Dubský
odbojář
Václav Irmanov
sovětský partyzán
Miloš Vavruška
muž na kole
Radovan Lukavský
velitel popravčí čety
Marie Vášová
žena s puškou – symbol osvobození
Slávka Doležalová
sousedka
mjr. Pavel Hromek
radiotelegrafista
Crew and creators
Director
Screenstory
Screenplay
Director of Photography
Second Unit Photography
Camera Operator
O. Šnajdr
Production Designer
Set Designer
Costumes
Make-Up Artist
Film Editor
Sound Designer
Production Manager
Unit Production Manager
Consultant
mjr. Pavel Hromek, škpt. Jaromír Nechanský
Cooperation
Vilém Rosegnal (fotograf), Willy Ströminger (fotograf)
Music
Music Composed by
Music Performed by
FISYO (Music Conducted by Otakar PaříkMilivoj Uzelac)
Production info
Original Title
Muži bez křídel
Czech Title
Muži bez křídel
English Title
Men without Wings
Category
film
Typology
featuretheatrical distribution
Genre
drama, war
Origin country
Czechoslovakia
Copyright
1946
Production Year
1946
Production specifications
start of filming 4 February 1946
end of filming 04/1946
date of censorship 13 September 1946 (konec povolení k promítání 13. 9. 1951)
withdrawal from distribution 15 December 1950
Premiere
premiere 25 October 1946 /suitable for youths/ (kina Blaník /2 týdny/, Letka /4 týdny/ a Moskva /3 týdny/, Praha)
Copyright Holders
Laboratories
Distribution
Creative Group
Výrobní skupina Karla Feixe, Karel Feix (vedoucí výrobní skupiny)
Technical info
Duration typology
feature film
Duration in minutes
73 min
Original length in metres
2 168 meters
Distribution carrier
16mm, 35mm
Aspect ratio
1:1,37
Colour
black & white
Sound
sound
Sound system/format
mono
Versions
Czech
Dialogue languages
Czech
Subtitles languages
without subtitles
Opening/End credits languages
Czech
Awards
Vítěz
Event: Soutěž týdeníku Filmové noviny – O pět nejlepších zahraničních filmů a o nejlepší český film
1947
Praha / Czechoslovakia
Vítěz
Event: Cena země České za rok 1946
1947
Praha / Czechoslovakia
František Čáp
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1946
Praha / Czechoslovakia
Jan Stallich
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1946
Praha / Czechoslovakia
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1946
Praha / Czechoslovakia
Bohumil Štěpánek
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1946
Praha / Czechoslovakia
Julius Kalaš
Vítěz
Festival: 1. mezinárodní filmový festival Cannes
1946
Cannes / France
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1946
Praha / Czechoslovakia
Jan Kohout
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1946
Praha / Czechoslovakia
Eduard Linkers
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1946
Praha / Czechoslovakia
Bohumil Štěpánek
Vítěz
Event: Anketa brněnského Deníku Rovnost o filmy, které se od osvobození nejlépe líbily
1946
Brno / Czechoslovakia
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1946
Praha / Czechoslovakia
Karel Škvor
Vítěz
Event: Aprobační komise pro schvalování českých filmů
1946
Praha / Czechoslovakia
František Čáp
