Blockbuster

Country

Czechoslovakia

Copyright

1980

Production year

1979—1980

Premiere

13 March 1981

Runtime

94 min

Category

film

Genre

music, comedy

Typology

featuretheatrical distributionlong

Original title

Trhák

Czech title

Trhák

English title

Blockbuster

Summary

As a screenwriting duo, Ladislav Smoljak and Zdeněk Svěrák succeeded in the 1970s with the comedies Jáchyme, hoď ho do stroje! (Joachim, Put Him into the Machine!, 1974), Na samotě u lesa (A Cottage Near the Woods, 1976) and „Marečku, podejte mi pero!“ (“Mareček, Please Pass Me a Pen!”, 1976). Smoljak’s directing debut could be said to have come with Kulový blesk (Ball-Lighting, 1978), but the experienced Zdeněk Podskalský collaborated in directing this picture –about the biggest operation in the history of removals – so the excellent bittersweet comedy Vrchní prchni! (Waiter, Scarper!, 1980), based on Svěrák’s screenplay, amounts to Smoljak’s true debut in 1980. That same year, Trhák (Blockbuster) was created. It turned out to be the feature film which marked both the peak and the end of the collaboration between the seasoned screenwriters and director Podskalský. A crazy musical comedy, Trhák enriched the popular concept of “a film about making a film” with idiosyncratic parody. The approach was very much transferred from the stage to the screen by Smoljak and Zdeněk Svěrák, the leading personalities of the Jára Cimrman Theatre. But the opportunity to deploy in the film – a Barrandov film studios production – some of the gags it was not possible to perform in the more modest surroundings of the theatre, sometimes led the screenwriters to acts that served no real, useful purpose. So Trhák goes down as a typical example of a cinema production at the cusp of the 1980s, which, due to the more relaxed wider environment, allowed its creators to conduct experiments with the “entertaining” genres. At the same time, however, the feature lampoons the efforts made to create such a film entertainment. The narrative turns to screenwriter Jíša (Svěrák), who is terrified that his first dramatic text – a serious immersion into the issues of a contemporary village – will be cinematised as a spectacular musical performance. The “blockbuster” demands not only singers and dancers, but also the honey dolls, the snakes and the pyrotechnics of Ticháček, who must underscore the finale with a superlative explosion. Director Sváťa Kohoutek (Smoljak) makes it clear that he has serious issues with this demanding production. The screenplay has to be changed in the middle of the film shoot. Jíša, who hoped he would be able to prevent the destruction of his original work, has already been drawn into the project. The audience watches as he follows Kohoutek’s style while making the adjustments… In this tale of a crazy movie, totally out of joint, Hana Zagorová stars as the teacher Eliška, Josef Abrhám as Ticháček and Petr Čepek as producer Šus.

Synopsis

In the film studios of Barrandov a screenwriter Jíša finds out that his screenplay - a serious study of a current village life - will be made as a big music show, a "blockbuster". They chose a village of Lipnice as a scene of the "blockbuster". There are actors and singers, dancers and studio staff coming there. There comes also a fire worker Ticháček who prepares a final show based on firing of explosives. Jíša appears hoping that he will be able to step in the film making. The film being made consists of several stories linked up by songs and dances. The work is getting prolonged and more expensive, nevertheless the end is approaching. The film director, however, causes an untimely explosion and thus cameras do not take it. As it is impossible to repeat the explosion due to financial costs, it is necessary to remake certain shots. It gives opportunity to Jíša, as he has to rewrite certain scenes and add others. Finally the film is ready; in a summer open-air-theatre there is a festival first night. The film seems to foresee its success. It is starting to rain; big wind tears the screen. A script assistant excitedly cries out that even the wind confirms it is a blockbuster, spectators leave.

Film online

Cast

Hana Zagorová

učitelka Eliška Veverková

Josef Abrhám

pyrotechnik Jaroslav Ticháček

Juraj Kukura

majitel zámečku a řezník Pavel Lenský

Waldemar Matuška

hajný Josef Kalina

Laďka Kozderková

listonoška Zuzana, Ticháčkova sestra

Ladislav Smoljak

režisér Sváťa Kohoutek

Zdeněk Svěrák

scénárista Jíša

Petr Čepek

produkční Šus

Bedřich Prokoš

dramaturg Moucha

Radka Fidlerová

pomocná režisérka Zdenička

Dagmar Patrasová

klapka Dádinka

Ivan Šlapeta

kameraman Pátý

Ludmila Roubíková

Lukešová, Ticháčkova bytná

Zdeněk Řehoř

manžel Lukešové

Petr Spálený

předseda MNV Emil Rambousek

Olga Blechová

Kalinova dcera

Milan Drobný

kořenářka, nápadník Kalinovy dcery

Hana Buštíková

Kalinova dcera

Jiří Korn

pilot, nápadník Kalinovy dcery

Dagmar Veškrnová

Kalinova dcera

Jiří Schelinger

pařez Lhoták, nápadník Kalinovy dcery

Kateřina Chárová

asistentka produkce

Michal Tučný

velitel hasičů

Václav Lohniský

Dubbing Mirko Musil /v exteriérových scénách/
zedník Meruňka

Rudolf Hrušínský

adept na Meruňku

Aleš Ulm

adept na Lenského

Roman Horák

adept na Lenského

Jaroslav Vozáb

tajemník Papírník

Jiří Opřátko

Davídek

Jiří Bruder

hostinský

Václav Kotva

železničář

Josef Střecha

vrátný na Barrandově

Milada Ježková

Dubbing Běla Jurdová
uklízečka na Barrandově

Marta Skarlandtová

konferenciérka

Alena Karešová

rostlinářka Vokřálová

Ivan Mládek

strašidlo

Karel Štědrý

inseminátor

Petr Svoboda

reportér

Milana Dobrovská

sekretářka

Jaroslav Čejka

muž-slepice

Boris Moravec

člen filmového štábu

Jaroslav Plánička

odborník na zvěř

Josef Režný

dudák

Ladislav Krečmer

Dubbing Zdeněk Podskalský
agent Juraje Kukury, adepta na Lenského

Miroslav Grác

dubl za Václava Lohniského

Pavel Želízko

dubl za Zdeňka Řehoře

Zdeněk Landsfeld

tanečník

Karel Landsfeld

tanečník

Ivan Martin

tanečník

skupina Apollobeat

trampové

Petr Mahrik

tramp

Oldřich Kellner

tramp

Emil Gröschel

tramp

Jan Podjukl

tramp

Boh. Veselý

tramp

skupina Schovanky

dojičky

Jarka Čapková

dojička

Míla Solařová

dojička

M. Koťátková

dojička

B. Kratochvílová

dojička

E. Poláková

dojička

N. Romanovská

dojička

V. Rubášová

dojička

skupina Fešáci

hasiči

Karel Poláček (2)

hasič

Jan Turek (2)

hasič

Robert Moucha

hasič

O. Hahn

hasič

F. Slavíček

hasič

Stanislav Kalous

traktorista

Jan Rotter

traktorista

Miloš Nop

traktorista

Karel Vágner

traktorista

J. Vávra

hudebník na pohřbu

J. Sotona

hudebník na pohřbu

J. Saifrt

hudebník na pohřbu

J. Linek

hudebník na pohřbu

V. Hájek

hudebník na pohřbu

J. Humpl

hudebník na pohřbu

J. Duchoslav

hudebník na pohřbu

J. Hrdina

hudebník na pohřbu

V. Tesař

hudebník na pohřbu

V. Fiala

drezér psů – artistické číslo

J. Fialová

Dubbing Běla Jurdová
drezérka psů – artistické číslo

Eva Asterová

tanečnice-balet

Ludmila Bílková

tanečnice-balet

Vítězslav Bouchner

tanečník-balet

Josef Brozman

tanečník-balet

Pravoslava Buřvalová

tanečnice-balet

Štěpán Beláz

tanečník-balet

Erna Březinová

tanečnice-balet

Jana Čepková

tanečnice-balet

Marcela Černačová

tanečnice-balet

Karel Červinka

tanečník-balet

Kateřina Franková

tanečnice-balet

Jozef Gajzler

tanečník-balet

Jan Hannich

tanečník-balet

Iveta Hubičková

tanečnice-balet

Naděžda Izakovičová

tanečnice-balet

Vladimíra Kartousová

tanečnice-balet

Radoslava Knechtová

tanečnice-balet

Věra Kramešová

tanečnice-balet

Ivan Krob

tanečník-balet

Ivana Krystlíková

tanečnice-balet

L. Kovařík

tanečník-balet

Jana Kovaříková

tanečnice-balet

Libuše Kudláčková

tanečnice-balet

Ivana Kuchařová

tanečnice-balet

Jan Klár

tanečník-balet

V. Koubek

tanečník-balet

Ivana Kubicová

tanečnice-balet

Monika Lichtágová

tanečnice-balet

Elena Lindauerová

tanečnice-balet

Vratislav Marek

tanečník-balet

Stanislava Martínková

tanečnice-balet

Marie Marmazinská

tanečnice-balet

Kristina Maarová

tanečnice-balet

Olga Pavlíková

tanečnice-balet

F. Petřík

tanečník-balet

Vladimír Pohořelý

tanečník-balet

R. Racková

tanečnice-balet

Ladislav Rajn

tanečník-balet

Pavel Šmok

tanečník-balet

Kateřina Štorkánová

tanečnice-balet

Jana Tomicová

tanečnice-balet

Anselma Veselá

tanečnice-balet

L. Veselá

tanečnice-balet

Pavel Veselý

tanečník-balet

Miroslav Vilímek

tanečník-balet

B. Vítová

tanečnice-balet

Blažena Vrzalová

tanečnice-balet

Jitka Vašutová

tanečnice-balet

David Ondříček

mluvící žák ZDŠ Pod Žvahovem

Tomáš Adamec

žák ZDŠ Pod Žvahovem

Lucie Blažková

žákyně ZDŠ Pod Žvahovem

Lenka Březinová

žákyně ZDŠ Pod Žvahovem

Michaela Cibulková

žákyně ZDŠ Pod Žvahovem

Vladimír Čejda

žák ZDŠ Pod Žvahovem

Andrej Glatz

žák ZDŠ Pod Žvahovem

Petr Chlapec

žák ZDŠ Pod Žvahovem

Martin Kenický

žák ZDŠ Pod Žvahovem

Lucie Klapková

žákyně ZDŠ Pod Žvahovem

Lenka Mašková

žákyně ZDŠ Pod Žvahovem

Martin Miler

žák ZDŠ Pod Žvahovem

David Nekolný

žák ZDŠ Pod Žvahovem

Pavel Novotný (2)

žák ZDŠ Pod Žvahovem

Josef Ouřada

žák ZDŠ Pod Žvahovem

Marin Pánka

žák ZDŠ Pod Žvahovem

Zdeněk Svoboda (2)

žák ZDŠ Pod Žvahovem

Simona Švábová

žákyně ZDŠ Pod Žvahovem

Aleš Monteleone

Jeníček

Imko Eperješi

dítě-imitátor ze Zlaté brány TV Košice

Tomáš Haberland

dítě-imitátor ze Zlaté brány TV Košice

Eva Palčová

dítě-imitátor ze Zlaté brány TV Košice

Iveta Palčová

dítě-imitátor ze Zlaté brány TV Košice

Robert Špak

dítě-imitátor ze Zlaté brány TV Košice

Tamara Špaková

dítě-imitátor ze Zlaté brány TV Košice

pes Aida von Wener

pes hajného Kaliny

Dubbing

Martin Velda

hlas fotografa/hlas asistenta/hlas návštěvníka kina

Petr Svoboda

hlas návštěvníka kina

Běla Jurdová

hlas staré vesničanky/hlas prodavačky v řeznictví/hlas návštěvnice kina

Zdeněk Podskalský

hlas zřízence kina

Crew and creators

Second Unit Director

Jan Kubišta

Assistant Director

Dalibor Fiksa

Script Editor

Milena Honzíková

Director of Photography

Ivan Šlapeta

Second Unit Photography

Richard Valenta, Ladislav Chroust

Camera Operator

Jiří Maxa

Production Designer

Boris Moravec

Assistent Production Designer

Boris Halmi

Set Designer

Dvořák Josef (výprava), Stanislav Krejča, Richard Staněk

Costume Designer

Irena Greifová

Film Editor

Petr Sitár

Assistant Film Editor

Růžena Hejsková

Production Manager

Karel Vejřík

Unit Production Manager

Dana Dudová, Lucie Hertlová

Unit Production Manager

Ivana Chobotová

Cooperation

Dana Průchová (klapka), Alice Kracíková (klapka), Ivan Minář (fotograf)

Music

Music Composed by

Vítězslav Hádl

Selected Music

Bedřich Smetana (Prodaná nevěsta)

Music Performed by

Kühnův smíšený sbor, Bambini di Praga (Music Conducted by Bohumil Kulínský ml.), Orchestr Karla Vágnera (Music Conducted by Karel Vágner), skupina Apollobeat, skupina Fešáci, vokální trio Bezinky, Alexander Goldscheider /syntezátor/

Choreographer

Pavel Šmok

Danced by

Baletní skupina Pavla Šmoka, Baletní soubor Čs. televize, Baletní soubor Laterny magiky

Songs

Znám křišťálovou studánku

Songwriter Vítězslav Hádl
Writer of Lyrics Josef Václav Sládek
Singer Hana ZagorováBambini di Praga

Nech brouka žít /Hleďme na tu havěť drobnou/

Songwriter Vítězslav Hádl
Writer of Lyrics Zdeněk Borovec
Singer Juraj Kukurasbor

Píseň hajného a dcer /Svět je plnej smyslníků/

Songwriter Jaroslav Uhlíř
Writer of Lyrics Zdeněk Svěrák
Singer Waldemar MatuškaOlga BlechováHana BuštíkováDagmar Veškrnová [dab]Jitka Zelenková

Žít je fajn

Songwriter Vítězslav Hádl
Writer of Lyrics Pavel Žák
Singer Hana ZagorováBambini di Praga

Maxi třída tým /My jsme správná pětka/

Songwriter Vítězslav Hádl
Writer of Lyrics Pavel Žák
Singer skupina Karla Vágnera

Lásko, Amore

Songwriter Vítězslav Hádl
Writer of Lyrics Zdeněk Borovec
Singer Hana ZagorováJuraj Kukurasbor

Píseň listonošky

Songwriter Karel Vágner
Writer of Lyrics Pavel Žák
Singer Laďka Kozderková

Znám tu louku voňavou

Songwriter Vítězslav Hádl
Writer of Lyrics Ivo Fischer
Singer Waldemar MatuškaLaďka Kozderková

Sek sem sek sem

Songwriter Vítězslav Hádl
Writer of Lyrics Zdeněk Borovec
Singer Juraj Kukura

Ó sole mio

Songwriter Eduardo Di Capua
Writer of Lyrics Giovanni Capurro
Singer Aleš UlmRoman Horák

Jožin z bažin

Songwriter Ivan Mládek
Writer of Lyrics Ivan Mládek
Singer Ivan Mládek

Production info

Original Title

Trhák

Czech Title

Trhák

English Title

Blockbuster

Category

film

Typology

featuretheatrical distribution

Genre

music, comedy

Origin country

Czechoslovakia

Copyright

1980

Production Year

1979—1980

Production specifications

literary Screenplay approved 5 May 1979
technical Screenplay approved 4 July 1979
start of filming 5 July 1979
end of filming 22 September 1980
projection approval 26 September 1980

Premiere

premiere 13 March 1981

Creative Group

Dramaturgická skupina Miloše Brože, Miloš Brož (vedoucí dramaturgické skupiny)

Technical info

Duration typology

feature film

Duration in minutes

94 min

Original length in metres

2 583 meters

Distribution carrier

35mm

Aspect ratio

1:1,37

Colour

colour

Sound

sound

Sound system/format

mono

Versions

Czech

Dialogue languages

Czech

Subtitles languages

without subtitles

Opening/End credits languages

Czech